Seite 1
SUBMERSIBLE WATER PUMP SP501AC / SP502AC EN Original Instructions DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 13 FR Traduction de la notice originale ES Traducción del manual original Traduzione delle istruzioni originali SV Översättning av bruksanvisning i original DA Oversættelse af den originale brugsanvisning...
Seite 3
25 mm (1”) G1” 32mm (1 1⁄4”) G1” 25 mm (1”) 32mm (1 1/4”) WWW.VONROC.COM...
Seite 9
Wassers - laufen. Wenn sich das (bzw. aus der) Steckdose den Kontakt mit Gerät überhitzt, schaltet der Thermoschutz- den Anschlüssen des Steckers. Ein Kontakt schalter das Gerät ab. Warten Sie in dem Fall 5 verursacht einen schweren Stromschlag. WWW.VONROC.COM...
Wenn sich das Gerät überhitzt, schaltet der der Motor aktiviert werden, indem der Schwimm- Thermoschutzschalter das Gerät ab. Warten schalter (3) von Hand angehoben (ON) oder von Sie in dem Fall 5 Minuten, bevor Sie die Hand abgesenkt (OFF) wird. Pumpe wieder verwenden. WWW.VONROC.COM...
+5°C fällt. Das Gerät an einem sicheren Ort außerhalb der Reichweite von Kindern lagern, wenn es nicht in Schadhafte und/oder zu entsorgende Gebrauch ist. elektrische oder elektronische Werkzeuge und Geräte müssen an den dafür vorgesehe- nen Recycling-Stellen abgegeben werden. WWW.VONROC.COM...
Produkt in diesem Zeitraum aufgrund von Material- schade aan de machine wanneer de und/oder Verarbeitungsmängeln Fehler aufweisen, instructies in deze handleiding niet worden wenden Sie sich bitte direkt an VONROC Kunden- opgevolgd. dienst. Gevaar voor elektrische schokken. Folgende Umstände sind von der Garantie ausge- schlossen: Apparaat tegen vorst beschermen.
Seite 55
EN 60335-1, EN 60335-2-41, EN 62233, EN 55014-1, EN55014-2, EN 61000-3-2, EN61000-3-3, 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU, (EU)2015/863, 2012/19/EU Zwolle, 01-11-2020 H.G.F Rosberg VONROC • Lingenstraat 6 • 8028 PM Zwolle • The Netherlands...