Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Safety Instructions
  • Safety Notes
  • Machine Information
  • Technical Specifications
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Veiligheidswaarschuwingen
  • Technische Informatie
  • Technische Specificaties
  • Gids Voor Het Oplossen Van Problemen
  • Consignes de Sécurité
  • Informations Relatives à la Machine
  • Présentation
  • Guide de Dépannage
  • Instrucciones de Seguridad
  • Guía de Solución de Problemas
  • Medio Ambiente
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Condiciones de Garantía
  • Guida Per la Risoluzione Dei Problemi
  • Säkerhetsföreskrifter
  • Säkerhetsanvisningar
  • Underhåll
  • Sikkerhedsanvisninger
  • Tekniske Specifikationer
  • Vedligeholdelse
  • Vejledning Til Fejlfinding
  • Instrukcje Bezpieczeństwa
  • Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Dane Techniczne
  • Konserwacja
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Instrucţiuni de Siguranţă
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11
PRESSURE TANK UNIT
GP529AC / GP530AC
EN Original Instructions
DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung
NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
FR Traduction de la notice originale
ES Traducción del manual original
IT
Traduzione delle istruzioni originali
SV Översättning av bruksanvisning i original
DA Oversættelse af den originale brugsanvisning
PL Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
RO Traducere a instrucţiunilor originale
06
11
18
24
30
36
42
48
53
59
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für VONROC GP529AC

  • Seite 1 PRESSURE TANK UNIT GP529AC / GP530AC EN Original Instructions DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing FR Traduction de la notice originale ES Traducción del manual original Traduzione delle istruzioni originali SV Översättning av bruksanvisning i original DA Oversættelse af den originale brugsanvisning...
  • Seite 2 GP529AC GP530AC WWW.VONROC.COM...
  • Seite 3 GP529AC H(m) Q(l/h) 1000 2000 3000 4000 5000 GP530AC H(m) Q(l/h) 1000 2000 3000 4000 5000 WWW.VONROC.COM...
  • Seite 4 WWW.VONROC.COM...
  • Seite 5 WWW.VONROC.COM...
  • Seite 11: Sicherheitsanweisungen

    Lesen Sie die beigefügten Sicherheitswarnungen, a particular purpose. In no event shall VONROC be die zusätzlichen Sicherheitswarnungen und die liable for any incidental or consequential damages.
  • Seite 12 Netzsteckdose geerdet ist. Lassen Sie • Elektrische Verbindungen, z.B. Verlänge- diese Punkte im Zweifelsfall von einem rungskabel, müssen jederzeit vor Feuchtigkeit qualifizierten Elektriker überprüfen. geschützt werden. • Überprüfen Sie, ob die Nennleistung des Geräts mit der Nennleistung Ihres Stromnetzes WWW.VONROC.COM...
  • Seite 13: Angaben Zum Werkzeug

    TECHNISCHE DATEN Warnung! Vermeiden Sie beim Einstecken (bzw. Herausziehen) des Steckers in die Modell nr. GP529AC GP530AC (bzw. aus der) Steckdose den Kontakt mit den Anschlüssen des Steckers. Ein Kontakt Rostfreier Pumpengehäuse Kunststoff verursacht einen schweren Stromschlag. Stahl Rostfreier Austauschen von Kabeln oder Steckern Druckbehälter...
  • Seite 14: Betrieb

    Teich oder Schwimmbad, solange sein. sich Personen im Wasser aufhalten! 1. Nehmen Sie die Schutzkappe vom Wasserzulau- Schalten Sie den Strom nur mit trockenen fanschluss ab. Händen ein oder aus. 2. Füllen Sie den Saugschlauch (8) mit sauberem WWW.VONROC.COM...
  • Seite 15: Wartung

    Luftdruckbehälter (Abb. G) Berühren Sie die Pumpe erst, wenn sie 1. Überprüfen, dass der Ein-/Ausschalter (1) in der mindestens 5 Minuten vom Strom getrennt Position ‘O’ steht. war. 2. Den Stecker aus der Steckdose ziehen. 3. Öffnen Sie den angeschlossenen Wasserhahn WWW.VONROC.COM...
  • Seite 16: Lagerung Und Frostschutz

    Gerät ein und arbei- desto größer der tet bis zum Erreichen Durchfluss. Je nied- des Ausschaltdrucks riger die Förderhöhe, von 2.6 / 2.8 bar. desto größer der Durchfluss. Blockiertes Pum- Drehen Sie die penrad Motorwelle durch die Lüfterhaube mit einem Schrau- bendreher. WWW.VONROC.COM...
  • Seite 17: Umweltschutz

    Fußventil, hinausgehen, einschließlich der stillschweigenden Vorfilter bzw. Pum- Garantien der Marktgängigkeit oder Eignung für pe reinigen einen bestimmten Zweck. In keinem Fall ist VONROC Pumpe schaltet Strom ist ausge- Sicherungen und haftbar für Neben- oder Folgeschäden. Die Rechts- sich nach kurzen...
  • Seite 66 WWW.VONROC.COM...
  • Seite 67 DECLARATION OF CONFORMITY GP529AC / GP530AC - PRESSURE TANK UNIT (EN) We declare under our sole responsibility that this product is in (IT) Dichiariamo, sotto la nostra responsabilità, che questo prodotto conformity with directive 2011/65/EU of the European è conforme alle normative e ai regolamenti seguenti: è conforme parliament and of the council of 8 June on the restriction of the alla Direttiva 2011/65/UE del Parlamento Europeo e del...
  • Seite 68 ©2021 VONROC WWW.VONROC.COM 2112-17...

Diese Anleitung auch für:

Gp530ac

Inhaltsverzeichnis