Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
FUST KM 2027 C:2008
Liebe Kundin, lieber Kunde,
besten Dank für den Kauf dieser
komfortablen Kaffeemaschine von
FUST, mit der Sie sich im Handum-
drehen aromatischen Kaffee zuberei-
ten können.
Lesen Sie diese Gebrauchs -
anweisung vor der Installation
und der ersten Inbetrieb -
setzung des Gerätes aufmerk-
sam durch.
Nur dann können Sie beste
Ergebnisse und höchste
Betriebssicherheit erzielen.
Beachten Sie unbedingt alle
Sicherheitshinweise um Unfäl-
le und Schäden zu vermeiden.
Bitte bewahren Sie diese
Anleitung zum späteren Nach-
lesen sorgfältig auf.
12.01.2009
14:51 Uhr
Sicherheitshinweise
Seite 5
Bringen Sie die stromführenden
Teile niemals mit Wasser in
Kontakt.
Gebrauch
• Die Kaffeemaschine ist ausschliess-
lich für den privaten Gebrauch be-
stimmt. Verwenden Sie das Gerät
nur gemäss der in dieser Bedie-
nungsanleitung enthaltenen Vorschrif-
ten für das Brühen von Wasser, um
damit Kaffee zu erhalten. Andere
Flüssigkeiten wie z.B. Milch oder fer-
tiger Kaffee dürfen darin nicht erhitzt
werden, da dadurch Geschmacks-
veränderungen bei nachfolgenden
Brühvorgängen möglich sind. Jegli-
cher Missbrauch des Gerätes ist
wegen der damit verbundenen Ge-
fahren strengstens verboten! Wird
das Gerät zweckentfremdet oder
falsch bedient, kann keine Haftung
für eventuelle Schäden übernommen
werden.
Benutzer
• Das Gerät darf nur von Personen
bedient werden, die mit dem Inhalt
dieser Gebrauchsanweisung vertraut
sind. Kinder oder Personen unter Al-
kohol- oder Medikamenteneinfluss
sind nur unter Aufsicht befugt, die
Kaffeemaschine zu benutzen.
• Denken Sie an die Gefahren von
austretendem Wasserdampf!
Schutz für Kinder
Elektrische Geräte sind kein Spiel-
zeug für Kinder. Lassen Sie die Kaf-
feemaschine deshalb nie unbeauf-
sichtigt, während sie angeschlossen
ist.
5
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für FUST KM 2027 C
Inhaltszusammenfassung für FUST KM 2027 C
- Seite 1 Bringen Sie die stromführenden Teile niemals mit Wasser in besten Dank für den Kauf dieser Kontakt. komfortablen Kaffeemaschine von FUST, mit der Sie sich im Handum- Gebrauch drehen aromatischen Kaffee zuberei- • Die Kaffeemaschine ist ausschliess- ten können. lich für den privaten Gebrauch be- stimmt.
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Gegenstand, damit die Luft frei zirkulieren kann und das Im Falle eines beschädigten Netzka- Gerät sich nicht überhitzt. bels muss dieses durch den FUST-Re- paraturdienst ersetzt werden, da • Bedecken Sie das Gerät auf kei- dazu Spezialwerkzeug erforderlich nen Fall, der Raum über der Kaffee-... -
Seite 3: Vor Der Inbetriebnahme (Iv)
FUST KM 2027 C:2008 12.01.2009 14:51 Uhr Seite 7 Vor der Inbetriebnahme • Giessen Sie niemals Wasser in • Öffnen Sie den Deckel der Glas- den Wassertank während dem der kanne und füllen Sie sie mit Wasser. Kaffee gebrüht wird, oder die Ma- •... - Seite 4 FUST KM 2027 C:2008 12.01.2009 14:51 Uhr Seite 8 Übersicht / Gerätebeschreibung Übersicht der Geräteteile d Deckel der Glaskanne a Wassertank-Deckel e Wärmeplatte b abnehmbarer Wassertank mit EIN/AUS Schalter Wasserstandsanzeiger g Kontrolllampe c Kaffeekanne aus Glas h Permanentfilter mit Kunststoffgriff Filterhalter k Messlöffel...
-
Seite 5: Die Kaffeekanne
FUST KM 2027 C:2008 12.01.2009 14:51 Uhr Seite 9 Gebrauchsanleitung Ein Stromschlag kann tödlich tionslicht erlischt, und ziehen dann sein! Befolgen Sie bitte die den Netzstecker. Sicherheitsvorschriften. • Achtung: Wenn Sie die Kaffeema- Bedienungsanleitung/ schine mehrmals hintereinander und Die Zubereitung von Kaffee für mehrere Kannen benutzen wol-... -
Seite 6: Reinigung Und Pflege
Ein be- 126001 FUST Spezial Entkalker sonders wirkungsvolles Reinigungs- Calc liquid. mittel finden Sie im FUST Sortiment: • Füllen Sie den Wassertank mit 0,2 l Art.-Nr. 129000 FUST Cleantabs. Calcliquid und füllen Sie ihn mit kla- Hinweis: Benutzen Sie keine spitzen rem Leitungswasser auf. - Seite 7 FUST KM 2027 C:2008 12.01.2009 14:51 Uhr Seite 11 Entkalken tens 3 mal wiederholen. Restliche Menge der Lösung durchlaufen las- sen. Danach zweimal einen maximal gefüllten Wassertank mit klarem Wasser durch laufen lassen und weg- schütten. Nun die Kaffeemaschine ausschalten und den Netzstecker wieder ziehen.
-
Seite 8: Directives De Sécurité
élec- nous vous félicitons pour l’acquisition trique en contact avec de l’eau. de cette cafetière électrique tout confort de FUST, avec laquelle vous Usage pouvez préparer en un tournemain • La cafetière électrique est destinée un café aromatique. - Seite 9 • N’utilisez jamais de cordon d’ali- • Ne branchez l’appareil que mentation défectueux. Contactez le lorsque l’eau est dedans. service après-vente FUST en cas de mauvais fonctionnement. • Ne recouvrez jamais l’appareil. • Utilisez seulement des rallonges • Touchez seulement la cafetière électriques en bon état.
-
Seite 10: Avant La Mise En Service
FUST KM 2027 C:2008 12.01.2009 14:51 Uhr Seite 14 Avant la mise en service • Ne versez jamais d’eau dans le • Ouvrez le couvercle de la verseu- réservoir d’eau pendant que le café se et remplissez-la avec de l’eau. -
Seite 11: Description De L'appareil
FUST KM 2027 C:2008 12.01.2009 14:51 Uhr Seite 15 Description de l’appareil Aperçu des pièces e Plaque chauffante de l’appareil Touche ON/OFF a Couvercle du réservoir d’eau g Lampe de témoin b Réservoir d’eau amovible avec h Filtre permanent indication du niveau d’eau... - Seite 12 FUST KM 2027 C:2008 12.01.2009 14:51 Uhr Seite 16 Mode d’emploi Une décharge électrique s’éteigne puis retirez la fiche de la peut être mortelle! Veuillez prise. vous conformer aux directives de • Attention: si vous employez la ma- sécurité mentionnées au début de ce chine à...
-
Seite 13: Nettoyage Et Entretien
FUST KM 2027 C:2008 12.01.2009 14:51 Uhr Seite 17 Nettoyage/Entretien/Détartrage • Vous pouvez au choix employer le Détartrage filtre permanent ou un filtre à papier • Détartrez l’appareil de temps en de format adéquat. temps. La fréquence du détartrage dépend de la dureté de l’eau utili- •... - Seite 14 FUST KM 2027 C:2008 12.01.2009 14:51 Uhr Seite 18 Détartrage Enfin, retirez à nouveau votre fiche de la prise. • Rincez et sechez soigneusement toutes les parties amovibles. • Votre cafetière est de nouveau prête à l’usage.
-
Seite 15: Istruzioni Di Sicurezza
FUST KM 2027 C:2008 12.01.2009 14:51 Uhr Seite 19 Istruzioni di sicurezza Gentile Cliente, Non metta mai le parti che con- ducono corrente a contatto con la ringraziamo per l’acquisto di que- acqua. sta pratica macchina da caffè, con la quale in un attimo Lei può prepa- rare un caffè... - Seite 16 FUST poiché sono necessari degli at- • Non copra l'apparecchio in nes- trezzi speciali. Non schiacci il cavo sun caso, lo spazio sopra la macchi- di alimentazione e lo protegga da na da caffè...
-
Seite 17: Prima Della Messa In Funzione
FUST KM 2027 C:2008 12.01.2009 14:51 Uhr Seite 21 Prima della messa in funzione • Toccare la macchina soltanto dalle • Utilizzare esclusivamente acqua impugnature e manici. fredda oppure acqua filtrata. • Non versare mai l'acqua nel ser- • L’utilizzazione di acqua filtrata... -
Seite 18: Descrizione Dell'apparecchio
FUST KM 2027 C:2008 12.01.2009 14:51 Uhr Seite 22 Descrizione dell’apparecchio Descrizione dell’apparecchio e Piastra riscaldante a Coperchio del serbatoio Tasto ON/OFF d’acqua g Spia luminosa b Serbatoio di acqua estraibile con h Filtro permanento indicatore del livello dell’acqua Portafiltro c Caraffa del caffè... - Seite 19 FUST KM 2027 C:2008 12.01.2009 14:51 Uhr Seite 23 Istruzioni per l’uso Una scossa elettrica può es- • Attenzione: Se la macchina viene sere mortale. Rispetti le pre - utilizzata più volte e per molti caraf- isrizioni di sicurezza menzionate fe, consigliamo di spegnere sempre all'inizio.
-
Seite 20: Pulizia E Manutenzione
• Un prodotto particolarmente adat- calda e un detersivo delicato. Se ne- to si trova nel sortimento FUST: Art.- cessario utilizzare una spazzola Nr. 129001 decalcificante speciale molto morbida. Entrambi le parti Calcliquid. - Seite 21 FUST KM 2027 C:2008 12.01.2009 14:51 Uhr Seite 25 Decalcificare acqua fredda, procedere all’ebolli- zione dell’acqua, farla trapassare e gettare via. Premere il pulsante ON/OFF e staccare la spina dalla presa di corrente. • Lavare e asciugare perfettamente tutte le parti movibili.