Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für FUST PRIMOTEQ EM 1801
Inhaltszusammenfassung für FUST PRIMOTEQ EM 1801
- Seite 1 EM 1801 EM 1801 Espressomaschine Machine expresso Macchina espresso...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt / Sommaire / Indice Sicherheit ....................3 Sicherheitshinweise................5 Vor der Inbetriebnahme................7 Übersicht/Gerätebeschreibung ..............8 Gebrauchsanleitung ................9 Reinigung ..................11 Entkalkung ..................12 Probleme und mögliche Ursachen ............13 Service ....................32 Reparatur ..................33 Technische Daten ................34 Sécurité ....................3 Directives de sécurité ................14 Avant la mise en marche ..............16 Déscription de l’appareil ..............17 Mode d’emploi ..................18 Nettoyage ..................20... -
Seite 3: Sicherheit
Ziehen Sie den Netzstecker aus der II. Gerät nicht auf heisse Flächen Steckdose und trennen Sie das Netz- stellen. kabel vom Gerät. Bringen Sie das Gerät zur nächsten FUST-Filiale. III. Gerät nicht unter fliessendes Wasser halten oder in Wasser tau- chen. Remarques pour la IV. - Seite 4 I. Si le cordon est défectueux, I. In caso di un danneggiamento del apporter l'appareil au service de cavo d'alimentazione consegnare réparation FUST le plus proche. l'apparecchio al più vicino centro di riparazione FUST. II. Ne pas poser l'appareil sur des surfaces brˆ...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Liebe Kundin, lieber Kunde, Bringen Sie die stromführenden Teile niemals mit Wasser in wir gratulieren Ihnen zum Kauf Kontakt. dieser praktischen Espressomaschi- ne, mit der Sie im Handumdrehen Gebrauch leckeren Espresso zubereiten kön- • Die Espressomaschine ist aus- nen. schliesslich für den privaten Ge- brauch bestimmt. - Seite 6 Netzkabel (I, II, V, VI) selstrom mit einer Spannung von Im Falle eines beschädigten Netzka- 230 V / 50 Hz an. Als Mindestabsi- bels muss dieses durch den FUST-Re- cherung der Steckdose gilt 6 Ampè- paraturdienst ersetzt werden, da dazu Spezialwerkzeug erforderlich •...
-
Seite 7: Vor Der Inbetriebnahme
Vor der Inbetriebnahme Vor der Inbetriebnahme • Nehmen Sie die Espressomaschine aus der Verpackung und entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien. • Setzen Sie die Auffangschale mit dem Abtropfsieb ein und legen Sie die Wärmeplatte auf das Gerät. • Vor dem ersten Gebrauch ist das Gerät mit einer vollen Füllung des Wassertanks einmal durchzuspülen, ohne Kaffeepulver zu verwenden. -
Seite 8: Übersicht/Gerätebeschreibung
Übersicht / Gerätebeschreibung Übersicht der Geräteteile Brühkopf Netzschalter Deckel des Wassertanks Kontrolllampe „Ein / Aus“ Wassertank m Temperatur-Kontrolllampe Wasserstandsanzeige Kaffeetaste Messlöffel und Stopfer Wärmeplatte Filterhalter mit Klemme Portionen-Filtereinsatz kleiner Filtereinsatz für 1 Tasse Überlaufanzeige grosser Filtereinsatz für 2 Tassen Auffangschale mit Abtropfsieb... -
Seite 9: Gebrauchsanleitung
Gebrauchsanleitung Ein Stromschlag kann tödlich • Schalten Sie den Netzschalter ein sein! Befolgen Sie bitte die (die markierte obere Seite des Knop- Sicherheitsvorschriften. fes ist nach innen gedrückt), das rote Kontrolllicht (l) leuchtet auf. Zubereitung von Espresso • Die Temperaturanzeige leuchtet orange auf, während die Maschine Espresso ist weitaus aromatischer das Wasser aufheizt. -
Seite 10: Der Filterhalter Wird Am Gerät Befestigt
Gebrauchsanleitung Zubereitung mit Portionenbeutel: • Verwenden Sie stets vorgewärmte Tassen, so kühlt der Espresso nicht so • Schieben Sie die Klemme des Fil- schnell ab und der Geschmack bleibt terhalters nach hinten und setzen Sie erhalten. Sie können die Tassen vor den Filtereinsatz (p) in den Filterhal- dem Gebrauch auf der Wärmeplatte ter. -
Seite 11: Reinigung
• Verwenden Sie am besten Clean- • Reinigen Sie keine Geräteteile in tabs von FUST Art.-Nr. 129000. der Spülmaschine. • Legen Sie in jeden Filtereinsatz, • Das Gehäuse sollte regelmässig der entfettet werden soll, ein Clean-... -
Seite 12: Entkalkung
Calcliquid Netzschalter und sofort die Kaffee- FUST Spezialentkalker Art. No. taste und lassen das restliche Was- 129001, den Sie in jeder FUST-Filia- ser durchlaufen. le erwerben können. • Spülen Sie den Wassertank gründ- • Verwenden Sie niemals Essig für lich aus und füllen Sie ihn mit fri-... -
Seite 13: Probleme Und Mögliche Ursachen
Probleme und mögliche Ursachen Problem Mögliche Ursache Kaffee läuft seitlich • Filterhalter nicht richtig eingesetzt. aus dem Filterhalter • Filterhalter nicht genügend angezogen. • Rand des Filterhalters oder der Brühkopf sind mit Kaffeepulver verschmutzt. • Filterhalter war zu lange im Brühkopf eingespannt. Dichtung gut säubern und evtl. -
Seite 14: Service
• Si rivolga al personale qualificato del servizio dopo vendita nel caso Die Garantie: di disturbi del funzionamento. • FUST übernimmt für Ihr Gerät zwei Garanzia: Jahre Garantie ab Verkaufsdatum. • Die Garantiebedingungen entneh- • FUST assume responsabilità per il men Sie bitte dem Kaufvertrag. -
Seite 15: Reparatur
Gerät aufzeigen. Sollten Sie also weitere ACHTUNG: Durch unsach- Informationen benötigen, wenden gemässe Reparaturen können Sie sich bitte an Ihre nächste FUST- erhebliche Gefahren für den Filiale. Benutzer entstehen. Unter Telefon-Nr. 0848 559 111 erfahren Sie die Adresse der näch- sten FUST-Filiale. -
Seite 16: Dati Tecnici
Technische Daten / Dates techniques / Dati tecnici Modell Primotecq EM 1801 Netzspannung 230 V~ 50 Hz Leistung 1000 Watt Abmessungen ca. 230 x 230 x 300 mm (Länge x Breite x Höhe) Kabellänge ca. 1,0 m Gehäusematerial Chromstahl und Kunststoff Geprüft S+ F07 Erfüllt EU-Vorschriften...