Seite 1 DCMPP568...
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
Seite 3 Fig. A Fig. B Fig. C...
Seite 4 Fig. D Fig. E Fig. F Fig. G Fig. H...
Seite 15: Technische Daten
DEUtsch 18‑V‑ASTSCHERE DCMPP568 Herzlichen Glückwunsch! EG‑Konformitätserklärung Sie haben sich für ein Gerät von D WALT entschieden. Maschinenrichtlinie Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und Innovation machen D WALT zu einem zuverlässigen Partner für professionelle Anwender von Elektrowerkzeugen. Technische Daten Astschere DCMPP568 DCMPP568 WALT erklärt hiermit, dass diese unter Technische Daten beschriebenen Produkte die folgenden Vorschriften erfüllen: Voltage 2006/42/EC, EN 62841-1:2015.
Seite 16: Bewahren Sie Alle Warnhinweise
DEUtsch Akkus Ladegeräte/Ladedauer (Minuten)*** Gewicht (kg) DCB104 DCB107 DCB112 DCB113 DCB115 DCB116 DCB117 DCB118 DCB132 DCB119 Kat # DCB546 18/54 6,0/2,0 1,08 DCB547 18/54 9,0/3,0 1,46 135* 110* 135* DCB548 18/54 12,0/4,0 1,46 DCB549 18/54 15,0/5,0 2,12 DCB181 0,35 DCB182 0,61 60/40** 60/45** 60/40** 60/40**...
Seite 17: Verwendung Und Pflege Des Elektrogerätes
DEUtsch b ) Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und d ) Bewahren Sie nicht verwendete Elektrogeräte für immer eine Schutzbrille. Das Tragen persönlicher Kinder unerreichbar auf und lassen Sie nicht zu, dass Personen ohne Erfahrung mit dem Elektrogerät oder Schutzausrüstung, wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, je nach mit diesen Anweisungen das Elektrogerät bedienen.
Seite 18: Restrisiken
DEUtsch f ) Setzen Sie das Akkupack oder Werkzeug keinem Verwendung eines Verlängerungskabels Feuer oder übermäßig hohen Temperaturen aus. Die Ein Verlängerungskabel sollte nur verwendet werden, wenn Belastung durch Feuer oder Temperaturen über 130 °C es absolut notwendig ist. Verwenden Sie ein zugelassenes kann zur Explosion führen.
Seite 19: Bedienung Des Ladegeräts
DEUtsch sonstigen schädlichen Einflüssen oder Belastungen Bedienung des Ladegeräts ausgesetzt wird. Siehe Anzeigen unten zum Ladezustand der Akkus. • Ein Verlängerungskabel sollte nur dann verwendet Anzeigen am Ladegerät werden, wenn es absolut notwendig ist. Ein ungeeignetes Verlängerungskabel kann zu Brand führen oder gefährliche Wird geladen oder tödliche Verletzungen durch Elektroschock verursachen.
Seite 20: Anweisungen Zur Reinigung Des Ladegeräts
DEUtsch Wasser. Wenn Akkuflüssigkeit in die Augen gelangt, spülen anderen Hindernissen, die den Luftstrom beeinträchtigen könnten. Nutzen Sie die Rückseite des Ladegeräts als Schablone Sie das offene Auge für 15 Minuten, oder bis die Reizung für die Position der Montageschrauben an der Wand. nachlässt, mit Wasser.
Seite 21: Empfehlungen Für Die Lagerung
DEUtsch gefährlicher Güter auf der Straße (ADR). Lithium-Ionen-Zellen Beschädigte Akkus nicht aufladen. und -Akkus wurden gemäß Abschnitt 38,3 der „Empfehlungen der Vereinten Nationen zur Beförderung gefährlicher Stoffe, Testhandbuch und Kriterien“ getestet. Das Gerät keiner Nässe aussetzen. In den meisten Fällen ist zu erwarten, dass der Versand eines WALT-Akkus von der Klassifizierung als Gefahrstoff der Beschädigte Kabel sofort austauschen.
Seite 22: Zusammenbauen Und Einstellen
DEUtsch kleine kinder und behinderte Personen. Dieses Gerät ist • Tragen Sie Augenschutz. nicht zur Verwendung durch kleine Kinder oder behinderte Personen ohne Aufsicht gedacht. Setzen Sie das Gerät weder Regen noch starker • Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Feuchtigkeit aus. Kindern) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder ohne ausreichende Hände fernhalten.
Seite 23: Betrieb
DEUtsch BETRIEB LED‑Arbeitsleuchte (Abb. A) VORSICHT: Blicken Sie nicht in den Strahl Betriebsanweisungen der Arbeitsleuchte. Dies könnte zu schweren WARNUNG: Beachten Sie immer die Augenverletzungen führen. Sicherheitsanweisungen und die geltenden Vorschriften. Beim Drücken des Auslöseschalters wird die WARNUNG: Um die Gefahr ernsthafter Verletzungen LED-Arbeitsleuchte ...
Seite 24: Wartung
DEUtsch WARTUNG 9. Setzen Sie die Schneidklingenschraube 12 durch die Schneidklinge und die Schraubenhalterung 14 in die Ihr Elektrowerkzeug wurde für langfristigen Betrieb mit Mutter 13 ein. minimalem Wartungsaufwand konstruiert. Ein kontinuierlicher, 10. Ziehen Sie die Schneidklingenschraube 12 mit dem zufriedenstellender Betrieb hängt von der geeigneten Pflege Sechskantschlüssel etwas fest.
Seite 25: Schmierung
DEUtsch Schmierung Ihr Elektrogerät benötigt keine zusätzliche Schmierung. Reinigung WARNUNG: Blasen Sie mit Trockenluft immer dann Schmutz und Staub aus dem Hauptgehäuse, wenn sich Schmutz sichtbar in und um die Lüftungsschlitze ansammelt. Tragen Sie bei diesen Arbeiten zugelassenen Augenschutz und eine zugelassene Staubmaske. WARNUNG: Verwenden Sie niemals Lösungsmittel oder andere scharfe Chemikalien für die Reinigung der nicht-metallischen Teile des Gerätes.

DeWalt XR DCMPP568 Übersetzung Der Originalanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für DeWalt XR DCMPP568

Inhaltszusammenfassung für DeWalt XR DCMPP568

Inhaltsverzeichnis