Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä käyttöohjeesta) Svenska (översatt från de ursprungliga instruktionerna) Türkçe (orijinal talimatlardan çevrilmiştir) Ελληνικά (μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες) DCMPP568...
DEUtsch 18V‑ASTSCHERE DCMPP568 EG‑Konformitätserklärung WARNUNG: Beachten Sie alle Sicherheitshinweise, Anleitungen und Spezifikationen in diesem Maschinenrichtlinie Handbuch. Das umfasst auch die Angaben in den Kapiteln zu Akkus und Ladegeräten, die im Handbuch eines Originalwerkzeugs oder in einem separaten Handbuch für Akkus und Ladegeräte enthalten sind.
DEUtsch BEWAHREN SIE ALLE WARNHINWEISE c ) Vermeiden Sie unbeabsichtigtes Starten. Vergewissern UND ANWEISUNGEN ZUM SPÄTEREN Sie sich, dass der Schalter in der AUS‑Position ist, bevor Sie das Gerät an die Stromversorgung und/oder an den NACHSCHLAGEN AUF Akku anschließen oder wenn Sie das Gerät aufnehmen Der Begriff „Elektrowerkzeug“...
DEUtsch Akkutyp die nicht bestimmungsgemäß sind, kann dies zu gefährlichen Situationen führen. Diese Akkus können verwendet werden: h ) Halten Sie die Griffe trocken, sauber und frei von Akku (kg) Akku (kg) Öl und Fett. Rutschige Griffe und Oberflächen unterbinden DCB546 1,08 DCB183/B/G 0,40...
Transports beschädigt sind. Unterschieden, die auf Bauteilen, Temperatur und Verwendungszweck Anwendungsart des Endbenutzers basieren. Ihre D WALT-Astschere DCMPP568 wurde für professionelle BETRIEB Gartenbauarbeiten entwickelt. Diese Astschere ist nur für die Betriebsanweisungen Bearbeitung von Pflanzenmaterial bestimmt. nIcht in nasser Umgebung oder in der Nähe von WARNUNG: Beachten Sie immer die Sicherheitsanweisungen entflammbaren Flüssigkeiten oder Gasen verwenden.
Seite 14
DEUtsch LED‑Arbeitsleuchte (Abb. A) ausgeschaltet und der Akku entfernt werden. Ein unbeabsichtigtes Starten kann zu Verletzungen führen. VORSICHT: Blicken Sie nicht in den Strahl Das Ladegerät und der Akku können nicht gewartet werden. der Arbeitsleuchte. Dies könnte zu schweren Augenverletzungen führen. Entfernen und Installieren des Messers (Abb. A, F, G) Beim Drücken des Auslöseschalters wird die GEFAHR: VERLETZUNGSGEFAHR.
DEUtsch nur von D WALT empfohlene Zubehörteile für dieses Produkt Beschädigungen. Wenn die Klinge verbogen oder das Gehäuse verwendet werden. rissig ist oder wenn Griffe gebrochen sind oder Sie etwas Fragen Sie Ihren Händler nach weiteren Informationen zu anderes feststellen, das den Betrieb des Geräts beeinträchtigen geeignetem Zubehör.
Seite 80
Australia / New Zealand Tel: Aust 1800 338 002 www.dewalt.com.au Tel: NZ 0800 339 258 www.dewalt.co.nz support@dewalt.au support@dewalt.co.nz Belgique et Luxembourg Tel: NL 32 15 47 37 63 www.dewalt.be België en Luxemburg Tel: FR 32 15 47 37 64 support@dewalt.be support@dewalt.be.fr Danmark Tel: 70 20 15 10 www.dewalt.dk support@dewalt.dk Deutschland Tel: 06126‑21‑0 www.dewalt.de support@dewalt.de Ελλάς...