Seite 3
VEGA upon request. Les présentes consignes de sécurité sont disponibles au téléchargement sous www.vega.com en standard en allemand, en anglais, en francais et en espagnol. VEGA met à disposition d'autres langues de l'Union Européenne selon les exigences.
Gehen Sie auf "www.vega.com" und geben Sie im Suchfeld die Seriennummer Ihres Gerätes ein. Alternativ finden Sie alles über Ihr Smartphone: • VEGA Tools-App aus dem "Apple App Store", "Google Play Store" oder " Baidu Store" herunter- laden • DataMatrix-Code auf dem Typschild des Gerätes scannen oder •...
Gerät nicht außerhalb der elektrischen, thermischen und mechanischen Angaben des Herstel- lers betreiben Anschlussbedingungen • Die Anschlussleitung des VEGATOR 121, 122 ist fest und so zu verlegen, dass sie hinreichend gegen Beschädigungen geschützt ist • Beträgt die Temperatur an den Einführungsteilen mehr als 70 °C müssen entsprechende tempe- raturbeständige Anschlussleitungen verwendet werden...
Betriebsmittel, die an diesen Stromkreisen angeschlos- sen werden, die Anforderungen der Kategorie 1D (EPL Da-Betriebsmittel) bzw. 2D (EPL Db- Betriebsmittel) erfüllen und entsprechend zertifiziert sind Elektrische Daten Die VEGATOR 121, 122 beinhalten nicht eigensichere und einen eigensicheren Stromkreis. Nicht eigensicherer Stromkreis Versorgungsstromkreis: Anschlüsse 16/17 U = 24 …...
Bereichen Zone 2 errichtet und betrieben werden. Die Schutzart des VEGATOR 121, 122 entspricht IP20. Werden die Steuergeräte VEGATOR 121, 122 nicht in trockenen und sauberen Umgebungen errich- tet, muss die Montage in einem Umgehäuse mit der erforderlichen Schutzart erfolgen.
Seite 8
• Für EPL Gc-Betriebsmittel müssen außerhalb der Steuergeräte VEGATOR 121 und VEGATOR 122 Maßnahmen getroffen werden, die einen Transientenschutz gewährleiten, der sicherstellt, dass die Nennspannung, angeschlossen an den Versorgungsklemmen, um nicht mehr als 40 % überschritten wird. • Das Verbinden und Trennen von nicht eigensicheren Stromkreisen ist nur in Abwesenheit von explosionsfähiger Atmosphäre zulassig.