Geltung; Gerätekonfiguration/-Eigenschaften; Allgemeines - VEGA VEGATOR 121 Sicherheitshinweise

1

Geltung

Diese Sicherheitshinweise gelten für die Geräte:
•
VEGATOR 121
•
VEGATOR 122
Gemäß der Zulassung EU-Baumusterprüfbescheinigung TÜV 14 ATEX 134822X (Bescheinigungs-
nummer auf dem Typschild) und für alle Geräte mit dem Sicherheitshinweis 47469.
Die Zündschutzkennzeichnung sowie die zugrundeliegenden Normenstände können aus oben
genannten Zertifikaten entnommen werden:
Zündschutzkennzeichen:
•
II 3 (1) G Ex ec nC [ia Ga] IIC T4 Gc
•
II 3 G (1) D Ex ec nC [ia IIIC Da] IIC T4 Gc
•
II 3 G (M1) Ex ec nC [ia I Ma] IIC T4 Gc
•
I (M1) [Ex ia Ma] I
•
II (1) G [Ex ia Ga] IIC
•
II (1) D [Ex ia Da] IIIC
2 Gerätekonfiguration/-eigenschaften
Die detaillierten Gerätekonfigurationen können mit Hilfe der Seriennummersuche auf unserer
Homepage abgerufen werden.
Gehen Sie auf "www.vega.com" und geben Sie im Suchfeld die Seriennummer Ihres Gerätes ein.
Alternativ finden Sie alles über Ihr Smartphone:
•
VEGA Tools-App aus dem "Apple App Store", "Google Play Store" oder " Baidu Store" herunter-
laden
•
DataMatrix-Code auf dem Typschild des Gerätes scannen oder
•
Seriennummer manuell in die App eingeben
3

Allgemeines

Die Steuergeräte VEGATOR 121, 122 dienen der eigensicheren Speisung von Zweileiter-Messwert-
aufnehmer, der sicheren galvanischen Trennung dieses Stromkreises von allen anderen Stromkrei-
sen und der Auswertung der analog übertragenen Messdaten. Die Steuergeräte VEGATOR 121,
122 dienen in Abhängigkeit von Grenzwerten der Bildung binäre Ausgangssignale an den potential-
freien kontaktlosen Relaisausgang.
Die Steuergeräte VEGATOR 121, 122 arbeiten in Verbindung mit 8/16 mA (Stromsprungsignal)
Grenzschaltern und werden hauptsächlich zur Grenzstanderfassung oder zur Pumpensteuerung
für die Vibrationsgrenzschalter VEGASWING, VEGAVIB und VEGAWAVE mit Elektronikausführung
„Zweileiter" eingesetzt. Damit lassen sich einfach Regelungs- und Steuerungsaufgaben lösen.
Typische Anwendungen sind Überwachungsfunktionen wie Überlauf- bzw. Trockenlaufschutz. Die
8 mA/16 mA-Eingangssignale und Relaisausgänge dienen der Steuerung der Überwachung von
Füllständen. Die einkanaligen Steuergeräte VEGATOR 121.**X****, VEGATOR 121.**S**** (mit
zusätzlichem Störmelderelais im Ausgang) sind zum Anschluss von einem Sprungstromsignal
(8 mA/16 mA)-Sensor und das zweikanalige Steuergerät VEGATOR 122 ist zum Anschluss von
zwei Stromsprungsignal (8 mA/16 mA)-Sensoren.
Die Betriebsanleitung sowie die zutreffenden, für den Explosionsschutz gültigen Errichtungsvor-
schriften bzw. Normen für elektrische Anlagen sind grundsätzlich zu beachten.
4 VEGATOR 121, 122