Fujitsu Swegon ASYG 18KLCA Montage- Und Betriebsanleitung
Wandmodelle inverter
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Swegon ASYG 18KLCA:
- Montage- und betriebsanleitung (32 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Fujitsu Swegon ASYG 18KLCA
Inhaltszusammenfassung für Fujitsu Swegon ASYG 18KLCA
- Seite 1 WANDMODELLE INVERTER Montage- und Betriebsanleitung Kombination (Inneneinheit/Außeneinheit) ASYG 18KLCA / AOYG 18KLCA ASYG 24KLCA / AOYG 24KLCA Ihr kurzer Weg zur elektronischen Dokumentation.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Einleitung Sicherheit Wartung Konformitätserklärungen Technische Daten Abmessungen ASYG 18-24KLCA AOYG 18-24KLCA Mindestabstände zu Hindernissen Anschluss-Schema Kältekreislauf 10. Schaltpläne 11. Leistungstabellen 11.1 Kühlleistung 11.2 Heizleistung 12. Korrekturtabellen für Leitungslänge und Höhendifferenz 13. Einstellungen mit der Infrarot-Fernbedienung 13.1 Einstellungen über Infrarot-Fernbedienung 13.2 Übersicht der Funktionsparameter 14. -
Seite 3: Einleitung
ASYG 24KLCA / AOYG 24KLCA GmbH keine Haftung. 1.6 Typenschild 1.2 Mitgeltende Unterlagen Jedes Fujitsu Klimagerät ist mit einem Typenschild versehen, auf welchem die wichtigsten Beachten Sie bei der Bedienung und Installation Geräteinformationen vermerkt sind. Sämtliche unbedingt alle Anleitungen, die anderen elektrische Daten, die nicht auf dem Typenschild Komponenten Ihrer Anlage beiliegen. -
Seite 4: Sicherheit
Fujitsu Klimageräte sind ausschließlich zum Kühlen/ Gefahr oder Gefahr schwerer Entfeuchten/Lüften und Heizen von Luft im Um- Personenschäden luftverfahren vorgesehen. Der bestimmungsgemä- ße Gebrauch von Fujitsu Klimageräten gilt nur bei Gefahr leichter einer dauerhaften und ortsfesten Installation. Warnung Personenschäden oder Umweltschäden Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung... -
Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise
2.3 Allgemeine Sicherheitshinweise 2.3.4 Transport 2.3.1 Persönliche Schutzausrüstung Tragen Sie das Fujitsu Klimagerät vorsichtig, indem Sie sie an den vorgegebenen Griffen, an der linken Tragen Sie beim Umgang mit Kältemitteln geeig- und rechten Seite halten. Andernfalls kann das nete Schutzkleidung, Schutzhandschuhe und eine Gerät Schaden nehmen. -
Seite 6: Sonderbetriebsarten
2.3.10 Betrieb mit einem Notstromaggregat • Schützen Sie die Rohrleitung bei der Lagerung und Installation vor Feuchtigkeit und Verunreini- Die Fujitsu Klimageräte werden bei der Installation gungen. an das Stromnetz angeschlossen. Bei einem Ausfall der Stromversorgung kann nicht ausgeschlossen •... -
Seite 7: Erste Hilfe
Hausmüll entsorgt werden. Die Kältemittel und Öl Demontage ist durch einen zertifizierten Betrieb durchzuführen (siehe 2.3.2 Montage/Demontage/ In Fujitsu Klimageräten wird das Kältemittel R32 in Reparatur/Wartung) welcher anschließend für die Verbindung mit einem Esther Öl verwendet. Diese fachgerechte Entsorgung die Verantwortung Stoffe fallen unter das Wasserhaushaltsgesetz und übernimmt. -
Seite 8: Wartung
3. Wartung Eine Wartung soll in regelmäßigen Abständen, unsere Empfehlung ist mindestens alle 12 Monate, nach EN 378, Teil 2 durchgeführt werden. Je nach Kältemittelfüllmenge des Systems muss nach F-Gase Verordnung EG 842/2006 eine Dichtigkeitsprüfung von ausgebildetem Fachpersonal, zertifiziert nach Kategorie I des EG303/2008, durchgeführt und dokumentiert werden. -
Seite 9: Konformitätserklärungen
• EN 14511-2:2013 • EN 14511-3:2013 • EN 14825:2016 RoHS 2011/65/EU • EN IEC 63000:2018 Technical file compiled by FUJITSU GENERAL (EURO) GmbH Fritz-Vomfelde-Straße 26-32, 40547 Düsseldorf, Germany Place of issue Japan Date of issue 1. January. 2022 Declaration reference... - Seite 10 • EN 14511-2:2013 • EN 14511-3:2013 • EN 14825:2016 RoHS 2011/65/EU • EN IEC 63000:2018 Technical file compiled by FUJITSU GENERAL (EURO) GmbH Fritz-Vomfelde-Straße 26-32, 40547 Düsseldorf, Germany Place of issue Japan Date of issue 1. January. 2022 Declaration reference...
- Seite 11 TÜV Rheinland Industrie Service GmbH Am Grauen Stein, D-51105 Köln, Germany Identification No. 0035 Certificate number 01 202 CHN/Ü-160003 Technical file compiled by FUJITSU GENERAL (EURO) GmbH Fritz-Vomfelde-Straße 26-32, 40547 Düsseldorf, Germany Place of issue Japan Date of issue 1. January. 2022 Declaration reference...
-
Seite 12: Technische Daten
5. Technische Daten Inneneinheit ASYG 18KLCA ASYG 24KLCA Außeneinheit AOYG 18KLCA AOYG 24KLCA Nennkälteleistung 5,20 7,10 Leistungsbereich Kühlen 0,9 bis 5,5 0,9 bis 7,7 Nennheizleistung 6,30 8,00 Leistungsbereich Heizen 0,6 bis 6,6 0,9 bis 9,00 Spannung (Innen/Außen) Frequenz Stromaufnahme • Kühlen 10,9 •... - Seite 13 Inneneinheit ASYG 18KLCA ASYG 24KLCA Außeneinheit AOYG 18KLCA AOYG 24KLCA Kältemittelleitungen • Saugleitung 9,52 12,70 • Flüssigkeitsleitung 6,35 6,35 • max. Leitungslänge • max. Höhendifferenz Kältemittelmenge R32 1.100 • vorgefüllt bis • zusätzliche Kältemittelmenge pro Meter GWP (Kältemittel R32) GWP gesamt Verdichterbauart Doppel-Rollkolben Fernbedienung...
-
Seite 14: Abmessungen
6. Abmessungen 6.1 ASYG 18-24KLCA Geräteaußenkante Ø 65 für Rohreinführung Ø 65 für Rohreinführung Einheit: mm... -
Seite 15: Aoyg 18-24Klca
6.2 AOYG 18-24KLCA max. M10 Befestigungslöcher Kondensatablauf Ø42 Einheit: mm... -
Seite 16: Mindestabstände Zu Hindernissen
7. Mindestabstände zu Hindernissen 70 oder mehr 40 oder mehr Wandhalterung Geräteaußenkante 107 oder mehr 183 oder mehr 1.500 oder mehr Wichtiger Installationshinweis! Bördelverschraubung muss im Freien installiert werden oder im Innenbereich durch eine nicht lösbare Verbindung ersetzt werden. Einheit: mm... -
Seite 17: Anschluss-Schema
8. Anschluss-Schema ASYG 18-24KLCA / AOYG 18-24KLCA Inneneinheit Elektrische Verbindungsleitung Kältemittelleitungen 6,35 / 9,52 mm min. 4 x 1,5² Spannungsversorgung 230 V / 50 Hz / 1 Ph N Maximale Leistungsaufnahme 1,7 / 1,8 / 2,1 / 2,3 kW Empfohlene Absicherung 16 A träge / C Außeneinheit... -
Seite 18: Kältekreislauf
9. Kältekreislauf ASYG 18-24KLCA / AOYG 18-24KLCA 3-Wege-Ventil Mu er Wärmetauscher (Inneneinheit) Druckschalter (AOYG 24) 2-Wege-Ventil Mu er Verdichter Filter 4-Wege-Ventil Expansionsventil Filter Wärmetauscher (Außeneinheit) Kühlen Heizen : Heißgastemperaturfühler : Außentemperaturfühler : Wärmetauscheraustrittstemperaturfühler : Raumtemperaturfühler : Rohrtemperaturfühler... -
Seite 19: Schaltplan
10. Schaltplan ASYG 18KLCA / AOYG 18KLCA CN201 orange weiss weiss gelb Lu leitlamelle weiss rosa weiss blau weiss weiss Steuerplatine blau gelb weiss schwarz Lü ermotor schwarz Rohrtemperaturfühler schwarz schwarz Raumtemperaturfühler schwarz Test Erdung Terminal Terminal Inneneinheit Außeneinheit 4 5 6 7 4 5 6 7 P650 Hauptplatine... - Seite 20 ASYG 24KLCA / AOYG 24KLCA CN201 orange weiss gelb weiss Lu leitlamelle weiss rosa weiss blau weiss weiss Steuerplatine blau gelb weiss schwarz Lü ermotor schwarz Rohrtemperaturfühler schwarz schwarz Raumtemperaturfühler schwarz Test Erdung Terminal Terminal Inneneinheit Außeneinheit P650 W104 W100 W400 W401 W402...
-
Seite 21: Leistungstabellen
11. Leistungstabellen Erläuterungen der Abkürzungen • Gesamtkühlleistung (in kW) • SHC: sensible Kühlleistung (in kW) • Leistungsaufnahme (in kW) • °CDB: Trockenkugeltemperaturt (in °C) • °CWB: Feuchtkugeltemperatur (in °C) 11.1 Kühlleistung ASYG 18KLCA • Innentemperatur °CDB °CWB °CDB 3,20 2,79 1,99 3,51 3,05 2,01 3,61... -
Seite 22: Heizleistung
11.2 Heizleistung ASYG 18KLCA • Innentemperatur °CDB °CDB °CWB 4,29 1,49 4,18 1,52 4,07 1,55 3,96 1,58 3,85 1,61 4,97 1,60 4,84 1,63 4,71 1,65 4,58 1,70 4,45 1,73 5,74 1,73 5,59 1,77 5,44 1,77 5,29 1,84 5,14 1,87 6,67 1,88 6,49 1,92... -
Seite 23: Korrekturtabellen Für Leitungslänge Und Höhendifferenz
12. Korrekturtabellen für Leitungslänge und Höhendifferenz Die angegebenen Werte beziehen sich auf die maximale Kälteleistung. *1) Inneneinheit höher montiert als Außeneinheit *2) Inneneinheit tiefer montiert als Außeneinheit Inneneinheit Außeneinheit Höhendifferenz (H) Höhendifferenz (H) Kältemittelleitung Kältemittelleitung Außeneinheit Inneneinheit AOYG 18KLCA Leitungslänge (m) Kühlen 0,872 0,848... - Seite 24 AOYG 24KLCA Leitungslänge (m) Kühlen 0,893 0,877 0,917 0,900 0,885 0,966 0,947 0,932 0,914 0,899 0,979 0,97 0,951 0,936 0,918 0,903 0,992 0,983 0,974 0,955 0,939 0,922 0,906 1,000 0,991 0,981 0,963 0,946 0,930 0,914 1,000 0,991 0,981 0,963 0,946 0,930 0,914 -7,5...
-
Seite 25: Funktionseinstellungen
13. Funktionseinstellungen 13.1 Einstellungen über Infrarot-Fernbedienung Inneneinheit richten und zuerst die „SLEEP“- Taste kurz drücken, anschließend die „START/ STOP“-Taste kurz drücken, um die Einstellung Für die Einstellung von Funktionsparametern muss zu bestätigen. die Inneneinheit ausgeschalten sein. Weitere Einstellungen vornehmen Die „SET TEMP. “-Taste und die „FAN“-Taste Die Schritte 3 bis 6 wiederholen. -
Seite 26: Übersicht Der Funktionsparameter
13.2 Übersicht der Funktionsparameter Korrektur des Raumtemperaturfühlers In Abhängigkeit des Montageortes der Inneneinheit kann eine Korrektur des Messfühlers notwendig sein. Je nach Installationsort ist eine oder mehrere Der Korrekturwert zeigt die Differenz zum Standard- Funktionsnummer anzupassen. wert (00). (Werkseinstellung 00) Anmerkung: Bei falscher Funktionsnummer oder falschem Einstellwert wird keine Änderung gespeichert. -
Seite 27: Energiesparfunktion
Empfängerfrequenz für Infrarot-Fernbedienung (nur bei Infrarot-Fernbedienung) Die Empfängerfrequenz kann in Abhängigkeit der Sendefrequenz der Infrarot-Fernbedienung frei gewählt werden um Kommunikationsprobleme bei mehreren Geräten vorzubeugen. (Werkseinstellung 00) Beschreibung Funktionsnummer Einstellwert Energiesparfunktion Schaltet den Lüfter beim erreichten Sollwert bzw. stoppender Außeneinheit zur Energieeinsparung. (Werkseinstellung 01) Beschreibung Funktionsnummer... -
Seite 28: Schutzfunktionen
14. Schutzfunktionen Modell Bauteil Schutzform ASYG 18KLCA ASYG 24KLCA Schaltkreis Inneneinheit Sicherung (Steuerplatine) 250 V; 3,15 A 150 ± 15 °C °C Aktiv Ventilatormotor-Stopp Ventilatormotor Temperatursicherung 120 ± 15 °C °C Reset Ventilatormotor Neustart Modell Bauteil Schutzform AOYG 18KLCA AOYG 24KLCA 250 V;... -
Seite 29: Fehlerdiagnose
15. Fehlerdiagnose 15.1 Diagnose an den LEDs der Inneneinheit und Kabel-Fernbedienung OPERATION (Betrieb)-Anzeigelampe (grün) TIMER-Anzeigelampe (orange) ECONOMY (Stromspar)-Anzeigelampe (grün) Anzeige Display Anzeige LED Beschreibung Kabel-Fernbedienung Operation Timer Economy Kommunikationsfehler zwischen Inneneinheit und Außeneinheit • • ◊ Übertragungsfehler der Fernbedienung zur Inneneinheit oder 2 x •... - Seite 30 Anzeige Display Anzeige LED Beschreibung Kabel-Fernbedienung Operation Timer Economy 6 x • 1 x • Störung Außeneinheit, fehlende Phase oder falsches Drehfeld ◊ 6 x • 2 x • Modellinformationsstörung der Außeneinheit oder EEPROM defekt ◊ 6 x • 3 x • Störung der Inverterplatine ◊...
- Seite 31 Notizen...