Tauch- und einbauarmatur für leitfähigkeitsmessung (28 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Cleanfit W CPA450
Seite 1
Betriebsanleitung Cleanfit W CPA450 Wechselarmatur für pH-/Redox-Messung BA183C/07/de/12.04 50090674...
Seite 2
→ Seite 28 ff. Umgebungs- und Prozessbedingungen, Gewicht, Materialien usw. ▼ ▼ Stichwortverzeichnis → Seite 30 ff. Wichtige Begriffe und Stichworte zu den einzelnen Kapiteln finden Sie hier. Nutzen Sie das Stichwortverzeichnis, um schnell und gezielt Informationen zu finden. Endress+Hauser...
Cleanfit W CPA450 Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung Die manuell betriebene Wechselarmatur Cleanfit W CPA450 ist für den Einbau von pH- und Redox-Sensoren in Behälter und Rohrleitungen konzipiert. Durch die konstruktive Ausführung ist ein Betrieb in druckbeaufschlagten Systemen möglich (siehe Technische Daten).
Cleanfit W CPA450 Sicherheitshinweise Sicherheitszeichen und -symbole Warnung! Dieses Zeichen warnt vor Gefahren. Bei Nichtbeachten kann es zu schwerwiegenden Personen- oder Sachschäden kommen. Achtung! " Dieses Zeichen macht auf mögliche Störungen durch Fehlbedienung aufmerksam. Bei Nichtbeachten drohen Sachschäden. Hinweis! Dieses Zeichen weist auf wichtige Informationen hin.
Identifizierung Cleanfit W CPA450 Identifizierung Typenschild Aus dem Bestellcode (order code) auf dem Typenschild können Sie die Armaturenausführung erkennen. Vergleichen Sie diese bitte mit Ihrer Bestellung. C07-CPA450xx-18-07-00-xx-001.eps Abb. 1: Beispiel eines Typenschildes Die möglichen Armaturenausführungen und den daraus resultierenden Bestellcode entnehmen Sie bitte der Produktstruktur.
Cleanfit W CPA450 Montage Montage Warenannahme, Transport, Lagerung • Achten Sie auf unbeschädigte Verpackung! Teilen Sie Beschädigungen an der Verpackung Ihrem Lieferanten mit. Bewahren Sie die beschädigte Verpackung bis zur Klärung auf. • Achten Sie auf unbeschädigten Inhalt! Teilen Sie Beschädigungen am Lieferinhalt Ihrem Lieferanten mit.
Seite 8
Montage Cleanfit W CPA450 C07-CPA450xx-06-07-00-de-005.eps C07-CPA450xx-06-07-00-de-002.eps Abb. 4: Armatur mit Flansch DN32 PN16 oder Abb. 3: Armatur mit G 1¼ oder NPT 1¼" Außenge- ANSI 1¼" mit Adapter (Ausführung D oder E) winde mit Adapter (Ausführung B bzw. C) C07-CPA450xx-06-07-00-de-003.eps C07-CPA450xx-06-07-00-de-004.eps...
Cleanfit W CPA450 Montage 3.2.2 Einbauhinweise Geeignete Sensoren Folgende Sensoren sind für den Einbau in die Armatur geeignet: • Digitale Sensoren mit Memosens-Technologie mit Länge 120 mm • pH-/Redox-Glaselektroden mit Länge 120 mm • ISFET-Sensoren wie im Kapitel "Zubehör" angegeben Einbaulagen Die zulässige Einbaulage der Armatur hängt vom verwendeten Sensor ab:...
Seite 10
Montage Cleanfit W CPA450 Tauchen Sie die Eintaucharmatur so tief in den Behälter bzw. die Rohrleitung, dass die Elektrode auch bei Minimalfüllstand ständig umspült ist. C07-CPA450xx-11-07-00-xx-002.eps C07-CPA450xx-11-07-00-xx-003.eps Abb. 8: Armatur im einfahrenen Zustand = Messbetrieb Abb. 9: Armatur im ausgefahrenen Zustand für Elektro- (Kugelhahn offen) denwechsel, Kalibrieren, Spülen (Kugelhahn...
Montage Einbau 3.3.1 Messeinrichtung Eine vollständige Messeinrichtung besteht aus: • Armatur Cleanfit W CPA450 • pH-/Redoxelektrode, Länge 120 mm, z. B. Orbisint CPS11D • Messumformer, z. B. Mycom S CPM153 • Messkabel, z. B. CYK10 Optional: • Verbindungsdose RM zur Messkabelverlängerung •...
Montage Cleanfit W CPA450 3.3.3 Einbau der Armatur in den Prozess Warnung! • Schalten Sie den Behälter drucklos bevor Sie die Armatur montieren oder demontieren. • Der Mediumsdruck im Behälter darf den maximal zulässigen Druck der Eintaucharmatur und Elektroden nicht übersteigen.
Seite 13
Cleanfit W CPA450 Montage 3.3.5 Sensoreinbau Armatur vorbereiten 1. Öffnen Sie die Überwurfmutter (Pos. 3) um eine ½ Umdrehung. 2. Ziehen Sie das Tauchrohr (Pos. 8) bis zum Anschlag heraus. 3. Schließen Sie den Kugelhahn (Pos. 13). Kabel durchführen und Sensor einbauen 1.
Montage Cleanfit W CPA450 Einbaukontrolle • Kontrollieren Sie nach der Montage alle Anschlüsse auf festen Sitz und Dichtheit. • Stellen Sie sicher, dass sich die Schläuche der (optionalen) Spülwasseranschlüsse nicht ohne Kraftaufwand entfernen lassen. Diese Leitungen stehen in offenem Kontakt zum Medium und müssen entsprechend gesichert werden.
Cleanfit W CPA450 Bedienung Bedienung Erste Inbetriebnahme Vor der ersten Inbetriebnahme vergewissern Sie sich, dass: • alle Dichtungen korrekt sitzen (an der Armatur und am Prozessanschluss) • der Sensor richtig eingebaut und angeschlossen ist • der Wasseranschluss an den Spülanschlüssen korrekt ist (wenn vorhanden).
Bedienung Cleanfit W CPA450 Betrieb der Armatur Warnung! • Sie können die Wechselarmatur nur bis zu einem Druck von 2 bar manuell bedienen! Ist der Prozessdruck höher, müssen Sie den Prozess abschalten, bevor Sie die Armatur verfahren! • Lösen Sie die Überwurfmutter nie bei Prozessdrücken über 2 bar! Verfahren aus der Position "Service"...
Cleanfit W CPA450 Wartung Wartung Warnung! Verletzungsgefahr! Vor jeder Wartungsmaßnahme, die Sie an der Armatur vornehmen wollen, stellen Sie sicher, dass die Prozessleitung und der Behälter drucklos, leer und gespült sind. Bringen Sie die Armatur in die Position "Service". Reinigung der Armatur Für stabile, sichere Messungen müssen Armatur und Sensor regelmäßig gereinigt werden.
Wartung Cleanfit W CPA450 Reinigungsmittel Die Auswahl des Reinigungsmittels ist abhängig vom Grad und der Art der Verschmutzung. Die häufigsten Verschmutzungen und die geeigneten Reinigungsmittel finden Sie in der folgenden Tabelle. Art der Verschmutzung Reinigungsmittel Fette und Öle Tensidhaltige (alkalische) Mittel oder wasserlösliche organische...
Cleanfit W CPA450 Zubehör Zubehör Zubehörkits • Schlauchtüllen für Spülanschlüsse G ¼, DN 12, Nichtrostender Stahl 1.4404 (2 Stück); Bestell-Nr.: 51502808 • Schlauchtüllen für Spülanschlüsse G ¼, DN 12, PVDF (2 Stück); Bestell-Nr.: 50090491 • Hakenschlüssel DIN 1810 Form B D 58 - 68 mm Bestell-Nr.: 50090687...
Störungsbehebung Cleanfit W CPA450 Störungsbehebung Austausch beschädigter Teile Warnung! Beschädigungen an der Armatur, die die Drucksicherheit beeinträchtigen, dürfen nur durch auto- risiertes Fachpersonal behoben werden. Im Anschluss an jede Reparatur und Wartungstätigkeit muss durch geeignete Maßnahmen geprüft werden, dass die Armatur keine Undichtheiten aufweist. Die Armatur muss danach wieder den in den technischen Daten genannten Spezifikationen entsprechen.
Seite 23
Cleanfit W CPA450 Störungsbehebung Austausch der O-Ringe am Sensor und Sensorhalter: 1. Öffnen Sie die Kabelverschraubung (Tülle) am oberen Ende der Armatur mit einem Maulschlüssel SW 20. 2. Schrauben Sie den Sensorhalter von der Armatur ab. 3. Schrauben Sie den Sensor aus dem Sensor- halter heraus.
Seite 24
Störungsbehebung Cleanfit W CPA450 Zusammenbau der Armatur: Schrauben Sie den Sensorhalter wieder an das Tauchrohr an. Ziehen Sie die Kabelverschraubung mit einem Maulschlüssel SW 20 fest. Setzen Sie die Armatur wieder auf den Adapter auf und schrauben Sie den Verschlussring fest.
Technische Daten Cleanfit W CPA450 Technische Daten Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur 0 ... 50 °C Prozessbedingungen max. 4 bar " Achtung! Prozessdruck • Für das Verfahren der Armatur darf der Mediumsdruck max. 2 bar sein! • Berücksichtigen Sie auch die Prozessbedingungen des eingesetzten Sensors! -15 ...
Cleanfit W CPA450 Technische Daten Konstruktiver Aufbau Bauform, Maße s. Kapitel "Montage" Gewicht Ohne Kugelhahn: 2 kg Mit Gewindekugelhahn: 5 kg Mit Flanschkugelhahn: 10 kg Tauchrohr: nichtrostender Stahl 1.4404 Spülanschlussstopfen: PVDF Materialien O-Ringe: EPDM /Viton (mediumsberührend) Kugelhahn: nichtrostender Stahl 1.4404 oder 1.4408...
Erklärung zur Kontamination Lieber Kunde, aufgrund der gesetzlichen Bestimmungen und zum Schutz unserer Mitarbeiter und Betriebseinrichtungen benötigen wir die unterschriebene "Erklärung zur Kontamination", bevor Ihr Auftrag bearbeitet werden kann. Legen Sie diese vollständig ausgefüllte Erklärung unbedingt den Versandpapieren bei. Dies gilt auch für zusätzliche Sicherheitsdatenblätter und/oder spezielle Handhabungsvorschriften.
Seite 32
www.endress.com/worldwide BA183C/07/de/12.04 Printed in Germany / FM+SGML 6.0 / DT...