Gardena 1278 Betriebsanleitung
Bewässerungsventil 24 v
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 1278:
- Betriebsanleitung (92 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (10 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (17 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Art. 1278
1278-20.960.05.indb 1
1278-20.960.05.indb 1
Page 1 width 2 mm less: 146 mm
DE
Betriebsanleitung
Bewässerungsventil 24 V
EN
Operator's manual
Irrigation Valve 24 V
FR
Mode d'emploi
Electrovanne 24 V
NL
Gebruiksaanwijzing
Beregeningsventiel 24 V
SV
Bruksanvisning
Bevattningsventil 24 V
DA
Brugsvejledning
Vandingsventil 24 V
FI
Käyttöohje
Kasteluventtiili 24 V
NO
Bruksanvisning
Vanningsventil 24 V
IT
Istruzioni per l'uso
Valvola di irrigazione 24 V
ES
Instrucciones de empleo
Válvula de riego 24 V
PT
Manual de instruções
Válvula de Irrigação 24 V
RO
Instrucţiuni de utilizare
Electrovalvă 24 V
TR
Kullanma Kılavuzu
Solenoid vana 24 V
30.08.21 09:56
30.08.21 09:56
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Gardena 1278
Inhaltszusammenfassung für Gardena 1278
- Seite 1 Vanningsventil 24 V Istruzioni per l’uso Valvola di irrigazione 24 V Instrucciones de empleo Válvula de riego 24 V Manual de instruções Art. 1278 Válvula de Irrigação 24 V Instrucţiuni de utilizare Electrovalvă 24 V Kullanma Kılavuzu Solenoid vana 24 V 1278-20.960.05.indb 1...
- Seite 2 Fold-out Page width 5 mm less: 143 mm 1278 1278-20.960.05.indb 2 1278-20.960.05.indb 2 30.08.21 09:56 30.08.21 09:56...
- Seite 3 Fold-out Page width 5 mm less: 143 mm 1278-20.960.05.indb 3 1278-20.960.05.indb 3 30.08.21 09:56 30.08.21 09:56...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Kinder müssen Abb. 1278: beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie Das Bewässerungsventil 1278 ist mit den Bewäs- nicht mit dem Produkt spielen. Das Produkt nie serungssteuerungen 1283 / 1284 / 19032 Teil eines verwenden, wenn Sie müde oder krank sind oder Bewässerungssystems. -
Seite 5: Sicherheit
Verstopfen des Bewässerungsventils: unter bestimmten Bedingungen auf die Funktions- weise aktiver oder passiver medizinischer Implanta- v Bei schmutzhaltigem Wasser GARDENA te auswirken. Um die Gefahr von Situationen, die Zentralfilter Art. 1510 der Anlage vor zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen schalten. -
Seite 6: Inbetriebnahme
Ventil- Das Magnetventil funktioniert nur dann ordnungs- Einfassung (Ventilbox / Ventilschacht) eingebaut gemäß, wenn das Bewässerungsventil in Durch- werden. Z. B. GARDENA Art. 1254 / 1255 / 1290 / flussrichtung angeschlossen ist. 1292. ACHTUNG! Durchflussrichtung! Ventil-Einfassung installieren [ Abb. -
Seite 7: Bedienung
Ventile auf Stellung „ON“ [ Abb. O1 ]: 3. Die Wahlhebel stellen. 1. Wasserhahn schließen und Verbindungsschlauch zwischen Wasserhahn und GARDENA 4. Bei Verwendung der GARDENA Ventilbox V3 die Anschlussdose Art. 2722 lösen. integrierte Entwässerungskappe öffnen. 1278-20.960.05.indb 7 1278-20.960.05.indb 7 30.08.21 09:56... -
Seite 8: Entsorgung
Wichtig! Entsorgen Sie das Produkt über oder v GARDENA Entwässerungsventil Art. 2760 durch Ihre örtliche Recycling-Sammelstelle. unmittelbar nach dem Ventil installieren. Die Anlage wird automatisch über das GARDENA Entwässerungsventil entleert. V Wenn keine der beiden Vorraussetzungen gegeben ist muss das entsprechende Ventil demontiert und frostsicher gelagert werden. -
Seite 9: Technische Daten
Stellung „ON“. v Wahlhebel auf „AUTO / OFF“ stellen. HINWEIS: Bitte wenden Sie sich bei anderen Störungen an Ihr GARDENA ServiceCenter. Reparaturen dürfen nur von den GARDENA ServiceCentern sowie von Fachhändlern durchgeführt werden, die von GARDENA autorisiert sind. 6. TECHNISCHE DATEN... -
Seite 10: Service / Garantie
Reparatur durch unseren Zentralen Reparaturservice – Bear beitungsdauer in Technische Störungen / Reklamationen: unserem Hause max. 5 Arbeitstage Tel. 290 Fax 389 E-Mail: service@gardena.com • Einfache und kostengünstige Rücksendung Reparaturen / Antworten auf Kostenvoran- an GARDENA schläge: – Rücksendeportal unter Tel. -
Seite 11: Garantieerklärung
Empfehlungen in der Betriebsanleitung behandelt. • Es wurde weder vom Käufer noch von einem Dritten versucht, das Produkt zu öffnen oder zu reparieren. • Es wurden zum Betrieb nur Original GARDENA Ersatz- und Verschleißteile verwendet. Verschleißteile: • Vorlage des Kaufbelegs. - Seite 94 Servicepartner repariert reparation från en GARDENA-godkänd servicepartner eller där wurden oder wenn keine Original GARDENA Teile oder von uns originaldelar från GARDENA eller delar godkända av GARDENA zugelassene Teile verwendet wurden.
-
Seite 96: Eu-Konformitätserklärung
Der Unterzeichnende bestätigt als Bevollmächtigte des Herstellers, De ondergetekende bevestigt als gevolmachtigde van de fabrikant, der GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92, Stockholm, GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92, Stockholm, Schweden, dass das (die) nachfolgend bezeichnete(n) Gerät(e) in Zweden, dat het/ de onderstaand vermelde apparaat / apparaten in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung die Anforderungen... - Seite 98 La persona autorizada Ulm, 22.01.2021 O representante 24 V 1278 Ulm, 22.01.2021 Conducerea tehnică EU-Richtlinien: Hinterlegte Dokumentation: EC-Directives: GARDENA Technische Dokumentation, Directives CE : M. Kugler, 89079 Ulm EG-richtlijnen: EU-direktiv: Deposited Documentation: EF-direktiver: GARDENA Technical Documentation, EY-direktiivit: M. Kugler, 89079 Ulm...
- Seite 100 1278-20.960.05.indb 100 1278-20.960.05.indb 100 30.08.21 09:56 30.08.21 09:56...
- Seite 101 Aliyev Str. 26A Via del Lavoro 2, Scala B 92635 Gennevilliers Cedex 1641 Nicosia 1052 Baku 22036 ERBA (CO) France Tel. (+39) 031.4147700 http : //www.gardena.com/ fr Belarus Chile assistenza.italia@it.husqvarna.com N° AZUR: 0 810 00 78 23 Private Enterprise REPRESENTACIONES Czech Republic (Prix d’un appel local)