It Vibratore Per Calcestruzzo A - Makita VR001G Betriebsanleitung

Avvertenze per la sicurezza del
vibratore per calcestruzzo a batteria
1. Tenere sempre le mani e il viso lontani dalla
testa vibrante durante l'uso.
2. Qualora si notino rumori anomali o un qualsi-
asi difetto durante l'uso, spegnere immediata-
mente l'utensile.
3. Qualora si faccia cadere l'utensile o si col-
pisca qualcosa con quest'ultimo accidental-
mente, ispezionare con attenzione l'utensile
alla ricerca di eventuali danni, spaccature o
deformazioni.
4. Non trasportare l'utensile con il dito appog-
giato sull'interruttore.
5. Non appoggiare al suolo l'utensile e accen-
derlo. La testa vibrante potrebbe scattare
come una frusta fuori controllo nell'area circo-
stante e causare un incidente.
6. Fare attenzione a non consentire la penetra-
zione di acqua, calcestruzzo bagnato o simili
all'interno dell'utensile. Non lasciar cadere
l'utensile nel calcestruzzo bagnato.
Inserire con attenzione la testa vibrante tra
7.
telai in ferro/acciaio o ferri d'armatura per
evitare che entri in contatto con tali elementi.
8. Non schiacciare né attorcigliare il tubo
flessibile.
9. Non piegare eccessivamente il tubo flessibile.
10. Utilizzare un panno bagnato o qualcosa di simile
per rimuovere con cura eventuali residui di
calcestruzzo bagnato rimasti sull'utensile dopo
l'uso. Pulire a fondo con la massima attenzione
le aperture di ventilazione, l'area dell'interrut-
tore, le aperture del coperchio, e così via.
11. Non utilizzare l'utensile sotto la pioggia. Non
pulire l'utensile nell'acqua.
12. Dopo l'utilizzo dell'utensile, spegnerlo e atten-
dere che la vibrazione dell'albero flessibile si
arresti completamente, prima di appoggiare al
suolo l'utensile.
13. Dopo l'utilizzo dell'utensile non toccare la parte
vibrante, in quanto potrebbe essere estrema-
mente calda e potrebbe ustionare la pelle.
14. Non far funzionare l'utensile fuori dal cal-
cestruzzo. La parte vibrante viene raffreddata
dall'inserimento nel calcestruzzo.
15. Qualora l'alimentazione venga interrotta a
causa di una mancanza di corrente o dello
scollegamento della spina di alimentazione,
impostare l'interruttore sulla posizione di
spegnimento.
CONSERVARE LE PRESENTI
ISTRUZIONI.
AVVERTIMENTO:
comodità o la familiarità d'uso con il prodotto
(acquisita con l'uso ripetuto) sostituiscano la
stretta osservanza delle norme di sicurezza.
L'USO IMPROPRIO o la mancata osservanza delle
norme di sicurezza riportate nel presente manuale
manuale di istruzioni potrebbero causare lesioni
personali gravi.
NON lasciare che la
Istruzioni di sicurezza importanti per
la cartuccia della batteria
1. Prima di utilizzare la cartuccia della batteria,
leggere tutte le istruzioni e le avvertenze ripor-
tate (1) sul caricabatteria, (2) sulla batteria e (3)
sul prodotto che utilizza la batteria.
Non smantellare né manomettere la cartuccia
2.
della batteria. In caso contrario, si potrebbe
causare un incendio, calore eccessivo o
un'esplosione.
Qualora il tempo di utilizzo si riduca ecces-
3.
sivamente, interrompere immediatamente
l'utilizzo dell'utensile. In caso contrario, si
può incorrere nel rischio di surriscaldamento,
possibili ustioni e persino un'esplosione.
4. Qualora l'elettrolita entri in contatto con gli
occhi, sciacquarli con acqua pulita e richie-
dere immediatamente assistenza medica.
Questa eventualità può risultare nella perdita
della vista.
5. Non cortocircuitare la cartuccia della batteria:
(1) Non toccare i terminali con alcun mate-
riale conduttivo.
Evitare di conservare la cartuccia della
(2)
batteria in un contenitore insieme ad altri
oggetti metallici quali chiodi, monete, e
così via.
Non esporre la cartuccia della batteria
(3)
all'acqua o alla pioggia.
Un cortocircuito della batteria può causare
un grande flusso di corrente, un surriscalda-
mento, possibili ustioni e persino un guasto.
6. Non conservare e utilizzare l'utensile e la
cartuccia della batteria in ubicazioni in cui la
temperatura possa raggiungere o superare i 50
°C.
7. Non incenerire la cartuccia della batteria anche
qualora sia gravemente danneggiata o com-
pletamente esaurita. La cartuccia della batteria
può esplodere se a contatto con il fuoco.
8. Non inchiodare, tagliare, schiacciare, lanciare
o far cadere la cartuccia della batteria, né farla
urtare con forza contro un oggetto duro. Questi
comportamenti potrebbero risultare in un incendio,
calore eccessivo o un'esplosione.
Non utilizzare una batteria danneggiata.
9.
10. Le batterie a ioni di litio contenute sono soggette
ai requisiti del regolamento sul trasporto di merci
pericolose (Dangerous Goods Legislation).
Per trasporti commerciali, ad esempio da parte di
terzi o spedizionieri, è necessario osservare dei
requisiti speciali sull'imballaggio e sull'etichetta.
Per la preparazione dell'articolo da spedire, è
richiesta la consulenza di un esperto in materiali
pericolosi. Attenersi anche alle normative nazio-
nali, che potrebbero essere più dettagliate.
Nastrare o coprire i contatti aperti e imballare la
batteria in modo tale che non si possa muovere
liberamente all'interno dell'imballaggio.
11. Quando si intende smaltire la cartuccia della
batteria, rimuoverla dall'utensile e smaltirla in
un luogo sicuro. Attenersi alle normative locali
relative allo smaltimento della batteria.
31 ITALIANO