SportDOG TEK 1.0 Gebrauchsanweisung Seite 2

WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATION
Erklärung der in dieser Anleitung verwendeten Warnhinweise und Symbole
Das ist das Sicherheitswarnsymbol. Es wird verwendet, um Sie auf mögliche persönliche
Verletzungsgefahren hinzuweisen. Befolgen Sie alle Sicherheitsmeldungen nach diesem Symbol,
um mögliche Verletzungen oder den Tod zu vermeiden.
WARNUNG weist auf eine Gefahrensituation hin, die, sofern sie nicht vermieden wird, den Tod
oder eine ernsthafte Verletzung zur Folge haben könnte.
VORSICHT weist ohne das Sicherheitswarnsymbol auf eine Gefahrensituation hin, die, sofern
sie nicht vermieden wird, Ihrem Hund Schaden zufügen könnte.
HINWEIS wird verwendet, um auf Anwendungen hinzuweisen, die nicht mit einer persönlichen
Verletzung in Zusammenhang stehen.
• Nicht zur Verwendung bei aggressiven Hunden. Dieses Produkt nicht verwenden, wenn Ihr Hund aggressiv ist oder wenn
Ihr Hund zu aggressivem Verhalten tendiert. Aggressive Hunde können ihren Besitzern und anderen Personen schwere
Verletzungen zufügen und sie sogar töten. Wenn Sie nicht sicher sind, ob dieses Produkt für Ihren Hund geeignet ist,
konsultieren Sie bitte Ihren Tierarzt oder einen zertifizierten Trainer.
• Dieses Gerät enthält Lithium-Ionen-Batterien (Li-Ion); diese dürfen nicht verbrannt, durchstochen, kurzgeschlossen
oder mit einem nicht geeigneten Ladegerät geladen werden. Feuer, Explosion, Sachschaden oder Körperverletzungen
können auftreten, wenn dieser Warnhinweis nicht beachtet wird.
• Explosionsrisiko, wenn die falsche Batterieart verwendet wird. Entsorgen Sie verbrauchte Batterien gemäß den
Bestimmungen Ihres Landes.
• Die Batterien sollten zum Laden nicht aus dem Batteriefach entnommen werden.
• Das Zerlegen des Produkts kann Schaden verursachen und kann zum Verlust der Garantieansprüche führen.
• Laden Sie die Batterien nicht in Bereichen mit hohen Temperaturen (38 °C +/100 °F +).
• Bewahren Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
• Wenn Sie Ihr TEK SERIES GPS-Ortungs- und Trainingssystem verwenden, während Sie ein Fahrzeug fahren, kann Sie
dies ablenken. Widmen Sie Ihre Aufmerksamkeit in erster Linie dem Autofahren.
• Achten Sie auf Ihre Umgebung, wenn Sie zu einem Wegepunkt navigieren. Betreten Sie kein gefährliches Gelände
oder Hindernisse.
Bitte lesen Sie die Anleitungen im Handbuch durch und befolgen Sie diese. Es ist wichtig, dass das Halsband richtig passt.
Ein Halsband, das zu lange getragen wird oder zu eng am Hals des Hundes anliegt, kann zu Hautschäden führen. Das wird
als Druckgeschwür oder auch Dekubitalgeschwür oder Drucknekrose bezeichnet.
• Lassen Sie den Hund das Halsband nicht länger als 12 Stunden am Tag tragen.
• Bewegen Sie nach Möglichkeit das Halsband am Hals des Hundes alle 1 bis 2 Stunden.
• Überprüfen Sie die Passung, um übermäßigen Druck zu vermeiden; befolgen Sie die Anweisungen in diesem Handbuch.
• Legen Sie niemals eine Hundeleine am GPS Halsband mit E-Halsbandmodul an, da dies übermäßigen Druck auf die
Kontakte ausüben würde.
• Wenn Sie ein eigenes Halsband als Hundeleine verwenden, üben Sie keinen Druck auf das GPS Halsband mit
E-Halsbandmodul aus.
• Waschen Sie den Halsbereich des Hundes und die Kontakte des Halsbands wöchentlich mit einem feuchten Tuch.
• Untersuchen Sie den Kontaktbereich täglich auf Anzeichen von Ausschlag und Wundstellen.
• Wird Hautausschlag oder eine Wundstelle vorgefunden, das Empfängerhalsband nicht verwenden, bis die Haut geheilt ist.
• Wenn die Reizung länger als 48 Stunden anhält, sollten Sie Ihren Tierarzt aufsuchen.
Diese Schritte helfen Ihnen dabei, dass Ihr Hund sich sicher und angenehm fühlt. Millionen von Hunden führen sich
angenehm, während Sie Kontakte aus Edelstahl tragen. Einige Hunde reagieren empfindlich auf Kontaktdruck. Nach einiger
Zeit finden Sie eventuell heraus, dass Ihr Hund sehr tolerant auf das Halsband reagiert. Ist das der Fall, können Sie einige
dieser Vorsichtsmaßnahmen etwas weniger strikt einhalten. Es ist wichtig, die Kontaktbereiche weiterhin jeden Tag zu
überprüfen. Wenn Sie Röte oder Wundstellen vorfinden, die Verwendung absetzen, bis die Haut vollständig geheilt ist.
• Sie müssen eventuell die Haare im Bereich der Kontaktstifte kürzen oder die längeren Kontaktstifte verwenden, um
einen durchgehenden Kontakt sicherzustellen. Rasieren Sie niemals den Hals des Hundes; das könnte einen Ausschlag
oder eine Infektion zur Folge haben.
• Sie sollten das Halsband nie enger ziehen, als für den guten Kontakt erforderlich ist. Ein Halsband, das zu fest ist,
erhöht das Risiko einer Drucknekrose im Kontaktbereich.
• Ihr Hund sollte keine Geräusch von sich geben oder in Panik geraten, wenn er eine Stimulation erhält. In diesem Fall ist
die Stimulationsstufe zu hoch und Sie müssen sie auf die vorherige Stufe senken und den Vorgang wiederholen.
• Das Zerlegen des Produkts kann Schaden verursachen und kann zum Verlust der Garantieansprüche führen. Bitte
setzen Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung, um Ersatzbatterien zu erhalten.
• Vermeiden Sie es, ein leistungsstarkes Radio (mehr als 5 Watt) in der Nähe des TEK SERIES GPS-Ortungs- und
Trainingssystems zu verwenden. Dies kann unumkehrbare Schäden am TEK SERIES GPS-Ortung und Trainingssystem
anrichten.
• Verwenden Sie keine chemischen Reinigungs- und Lösungsmittel, die Kunststoffteile beschädigen können.
• Lagern Sie das TEK SERIES GPS-Ortungs- und Trainingssystem an keinem Ort, der längeren Temperaturschwankungen
unterliegt, da dies zu permanenten Schäden führen kann.
• Die Lagerung des Geräts für längere Zeiträume sollte bei folgenden Temperaturen erfolgen: von 0 °C bis 25 °C (von
32 °F bis 77 °F).
• Setzen Sie das Gerät keinen Wärmequellen oder Orten mit hohen Temperaturen, wie unbeaufsichtigte Fahrzeuge bei
Sonneneinstrahlung, aus. Nehmen Sie das Gerät aus dem Fahrzeug oder verstauen Sie es vor Sonnenlicht geschützt im
Handschuhfach, um Schäden zu vermeiden.
• Wenn Sie aus Versehen eine Stim-Taste drücken und länger als 10 Sekunden gedrückt halten, erfolgt eine automatische
Zeitsperre des Handgeräts. Während dieser Zeitsperre kann an den Hund fünf Sekunden lang keine Stimulation
abgegeben werden.
Vielen Dank, dass Sie sich für SportDOG Brand
Ihren Hund effizient und sicher zu orten und zu trainieren. Um Ihre Zufriedenheit sicherzustellen, lesen Sie sich bitte
diese Gebrauchsanweisung gründlich durch. Sollten Sie Fragen bezüglich der Bedienung des Produkts haben, lesen
bitte die Kapitel „Häufig gestellte Fragen" oder „Fehlerbehebung" oder setzen Sie sich mit unserer Kundenbetreuung in
Verbindung. Eine Telefonliste für Ihre Gegend finden Sie auf unserer Website www.sportdog.com.
Um den größten Nutzen aus Ihrer Garantie zu ziehen, registrieren Sie bitte Ihr Produkt innerhalb von 30 Tagen auf
www.sportdog.com. Wenn Sie das Gerät registrieren und Ihre Quittung behalten, können Sie die volle Garantieleistung
für das Produkt in Anspruch nehmen, und sollten Sie den Kundendienst kontaktieren müssen, können wir Ihnen
schneller helfen. Am wichtigsten ist, dass SportDOG
verkauft. Die kompletten Gewährleistungsdetails finden Sie unter www.sportdog.com.
Die werkseitig eingestellte Sprache auf diesem Gerät ist Englisch. Befolgen Sie diese Anweisungen, um die Sprache auf
dem TEK SERIES-Handgerät zu ändern:
1. Wählen Sie aus dem Hauptmenü SETTINGS > LANGUAGE (EINSTELLUNGEN > SPRACHE).
2. Markieren Sie mit den Pfeiltasten die gewünschte Sprache.
3. Drücken Sie zum Ändern der Sprache die rechte Pfeiltaste.
2
entschieden haben. Bei korrektem Gebrauch hilft dieses Produkt Ihnen,
™
Ihre persönlichen Informationen niemals an Dritte weitergibt oder
®
WWW.SPORTDOG.COM