Seite 1
OPERATING GUIDE PLEASE READ THIS ENTIRE GUIDE BEFORE BEGINNING MANUEL D’UTILISATION VEUILLEZ LIRE CE MANUEL EN ENTIER AVANT DE COMMENCER GEBRUIKSAANWIJZING GELIEVE DEZE GIDS VOLLEDIG DOOR TE LEZEN VOORDAT U BEGINT MANUAL DE FUNCIONAMIENTO POR FAVOR, LEA DETENIDAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE EMPEZAR GUIDA ALL’USO LEGGERE ATTENTAMENTE LA GUIDA ALL’USO PRIMA DI UTILIZZARE GEBRAUCHSANWEISUNG...
Die Missachtung dieser Warnung kann zu Feuer, Explosion, Sachbeschädigung oder Körperverletzung führen. • Es besteht Explosionsgefahr, wenn die falsche Batterieart verwendet wird. Die Batterie nicht einschneiden oder aufstemmen, im Feuer entsorgen oder Wasser aussetzen. Entsorgen Sie gebrauchte Batterien gemäß den Vorschriften in Ihrer Region. SPORTDOG.COM...
Seite 74
Untersuchen Sie den Kontaktbereich täglich auf Anzeichen von Ausschlag oder Wundstellen. • Falls ein Ausschlag oder ein Geschwür vorliegt, verwenden Sie das Halsband erst wieder, wenn die Haut ausgeheilt ist. • Falls der Zustand länger als 48 Stunden anhält, wenden Sie sich an Ihren Tierarzt. SPORTDOG.COM...
Seite 75
Weitere Informationen über Druckgeschwüre bzw. Drucknekrosen finden Sie im Support- Bereich für Bellkontrolle auf www.sportdog.com. Diese Schritte helfen, damit sich Ihr sich Hund sicher und komfortabel fühlt. Für Millionen von Hunden ist das Tragen von Edelstahlkontakten angenehm. Einige Hunde reagieren sensibel auf Druckkontakt.
Seite 76
Damit Sie den maximalen Schutz aus Ihrer Garantie erhalten, registrieren Sie bitte Ihr Produkt innerhalb von 30 Tagen auf www.sportdog.com. Indem Sie Ihr Produkt anmelden und die Quittung aufbewahren, können Sie alle Vorzüge der Garantie nutzen und erhalten bei einem eventuellen Anruf der Kundenbetreuung schneller Hilfe.
Mal verwendet werden wird, wenn der Hund bellt. HINWEIS: Wenn Ihr Hund innerhalb von 80 Sekunden 15 mal oder häufiger bellt, wird das SBC-R-E als eingebaute Sicherheitsfunktion 30 Sekunden lang keinen statischen Reizimpuls abgeben und danach den Normalbetrieb wieder aufnehmen. Diese Sicherheitsfunktionen ist in allen drei Betriebsmodi aktiv.
Modus: Person). Zeigt die gegenwärtige Stufe des statischen Reizimpulses an (1-10). Zeigt den Zustand der Batterie an (voll: 3 Striche, medium: 2 Striche, niedrig: 1 Strich und leer: kein Strich). Ladestation und Ladekontakte: Die Ladestation lädt das SBC-R-E, wenn es an die Ladekontakte angeschlossen ist KONTAKTSTIFTE...
SCHRITT :: 01 LADEN Bevor das SBC-R-E das erste Mal verwendet werden kann, muss das Gerät gemäß den folgenden, unten beschriebenen Schritten geladen werden. Das SBC-R-E enthält ein wiederaufladbares Batteriepack. Wenn auf dem Gerät ein niedriger Batteriestand angezeigt wird (das Batteriesymbol auf dem OLED-Display zeigt 1 Strich oder weniger an) ist es Zeit, das Gerät neu zu laden.
Drücken Sie den Netzschalter und lassen ihn wieder los, um das Display zu aktivieren. MODI ÄNDERN Das SBC-R-E verfügt über 3 Betriebsmodi. Diese 3 Modi werden durch auf dem OLED-Display angezeigte Symbole angezeigt. Die folgende Tabelle fasst die 3 Modi und ihre entsprechenden...
Ein zu enges Halsband erhöht das Risiko einer Drucknekrose im Kontaktbereich. 3. Überprüfen Sie, wie straff das Halsband sitzt, indem Sie einen Finger zwischen das Ende eines Kontaktstifts und den Hals Ihres Hundes einführen. Es sollte gut anliegen, jedoch nicht einschnüren. SPORTDOG.COM...
Rückschritt erleiden. ZUBEHÖR Für den Kauf vor Zubehör für Ihr SBC-R-E-NoBark Halsband der Marke SportDOG wenden Sie ™ ® sich an die Kundenbetreuung oder besuchen Sie unsere Webseite www.sportdog.com, um einen Händler in Ihrer Nähe zu finden. SPORTDOG.COM...
Nein. Dies kann dazu führen, dass die Kontaktstifte Antibellhalsband anbringen? zu fest gegen den Hals Ihres Hundes gedrückt werden. Bringen Sie eine Leine an einem separaten, Leder- oder Nylonhalsband an und stellen sicher, dass das zusätzliche Halsband keinen Druck auf die Kontaktstifte ausübt. SPORTDOG.COM...
Bedingungen und Hinweisen voraus. Möchten Sie sich mit diesen Bestimmungen, Bedingungen und Hinweisen nicht einverstanden erklären, schicken Sie das Produkt bitte ungenutzt, in der Originalverpackung und auf eigene Kosten und eigenes Risiko an die entsprechende Kundenbetreuung zurück, inklusive des Kaufbelegs zwecks vollständiger Erstattung. SPORTDOG.COM...
Radio Systems Corporation behält sich das Recht vor, an den Bestimmungen, Bedingungen und Hinweisen, denen dieses Produkt unterliegt, gelegentliche Änderungen vorzunehmen. Wurden Sie über derartige Änderungen vor Gebrauch des Produkts in Kenntnis gesetzt, sind diese in der gleichen Form bindend, als wären sie im vorliegenden Dokument enthalten. SPORTDOG.COM...
Bestimmungen der EU R&TTE dar und können dazu führen, dass der Benutzer die Genehmigung zur Bedienung des Geräts und die Garantie ihre Gültigkeit verliert. Die Konformitätserklärung finden Sie unter: www.sportdog.com/eu_docs.php. BATTERIEENTSORGUNG Wichtige Sicherheitsinformationen zur Batterie finden Sie auf Seite 81.
DREIJÄHRIGE NICHT ÜBERTRAGBARE BESCHRÄNKTE GARANTIE Dieses Produkt besitzt eine beschränkte Herstellergarantie. Alle Details zu der für dieses Produkt geltenden Garantie und ihren Bestimmungen erhalten Sie auf www.sportdog.com und/ oder bei Ihrer Kundenbetreuung vor Ort. Europa – Radio Systems PetSafe Europe Ltd., 2nd Floor, Elgee Building, Market Square, Dundalk, Co.