Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ADD-A-DOG™
OPERATING GUIDE
E-COLLAR MODULE
MANUEL D'UTILISATION
MODULE COLLIER ÉLECTRONIQUE
GEBRUIKSAANWIJZING
E-HALSBAND MODULE
SEE IMPORTANT SAFETY INFORMATION IN THE TEK SERIES OPERATING GUIDE!
READ AND UNDERSTAND ALL SAFETY INFORMATION BEFORE USING THIS PRODUCT.
CONSULTEZ LA SECTION RELATIVE À LA SÉCURITÉ DU MANUEL D'UTILISATION DU SYSTÈME TEK SERIES!
VOUS DEVEZ LIRE ET ASSIMILER L'INTÉGRALITÉ DES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ AVANT D'UTILISER CE PRODUIT
RAADPLEEG DE BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE IN DE GEBRUIKSANWEISUNG VAN DE TEK SERIES!
LEES ALLE VEILIGHEIDSINFORMATIE EN ZORG ERVOOR DAT U DE ZE BEGRIJPT VOORDAT U DIT PRODUCT GEBRUIKT.
VEA LA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE EN LA MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DE LA TEK SERIES!
LEA Y COMPRENDA TODA LA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO.
CONSULTARE LE IMPORTANTI INFORMAZIONI DI SICUREZZA NELLA GUIDA ALL'USO DELLA TEK SERIES!
PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO LEGGERE E VERIFICARE DI AVERE COMPRESO TUTTE LE INFORMAZIONI DI SICUREZZA.
SIEHE WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN IM TEK SERIES GEBRAUCHSANWEISUNG!
LESEN UND VERSTEHEN SIE VOR GEBRAUCH DIESES PRODUKTS ALLE SICHERHEITSINFORMATIONEN.
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
MÓDULO COLLAR ELECTRONICO
GUIDA ALL'USO
MODULO COLLARE ELECTRONICO
GEBRAUCHSANWEISUNG
E-HALSBAND MODUL
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SportDOG TEK-T Add-A-Dog
Inhaltszusammenfassung für SportDOG TEK-T Add-A-Dog
- Seite 1 ADD-A-DOG™ OPERATING GUIDE MANUAL DE FUNCIONAMIENTO E-COLLAR MODULE MÓDULO COLLAR ELECTRONICO MANUEL D’UTILISATION GUIDA ALL’USO MODULE COLLIER ÉLECTRONIQUE MODULO COLLARE ELECTRONICO GEBRUIKSAANWIJZING GEBRAUCHSANWEISUNG E-HALSBAND MODULE E-HALSBAND MODUL SEE IMPORTANT SAFETY INFORMATION IN THE TEK SERIES OPERATING GUIDE! READ AND UNDERSTAND ALL SAFETY INFORMATION BEFORE USING THIS PRODUCT. CONSULTEZ LA SECTION RELATIVE À...
- Seite 27 Vielen Dank, dass Sie sich für SportDOG Brand™ entschieden haben. Dies ist eine Kurzanleitung, um das Produkt kennen zu lernen. Um Ihre Zufriedenheit sicherzustellen, lesen Sie sich bitte die gesamte Gebrauchsanweisung auf der CD gründlich durch. Sollten Sie Fragen bezüglich der Bedienung des Produkts haben, setzen Sie sich bitte mit unserer Kundenbetreuung in Verbindung.
- Seite 28 Schieben Sie dann das E-Halsbandmodul in das GPS Senderhalsband und platzieren Sie die Schrauben, die mit Ihrem TEK-T Add-A-Dog™ geliefert werden, auf jede Seite der Kontaktstifte. 3. Ziehen Sie die Schrauben mit dem Inbusschlüssel, der Ihrem TEK-T Add-A-Dog™ beiliegt, im Uhrzei- gersinn an.
-
Seite 29: Nutzungsbedingungen Und Haftungsbeschränkung
Radio Systems Corporation behält sich vor, Bedingungen, Bestimmungen und Hinweise bezüglich dieses Produkts von Zeit zu Zeit zu ändern. Wenn Sie über solche Änderungen vor der Verwendung dieses Produkts informiert wurden, sind diese für Sie bindend als wären sie hierin eingeschlossen. WWW.SPORTDOG.COM... - Seite 30 Änderungen am Gerät, die nicht von der Radio Systems Corporation genehmigt sind, stellen einen Verstoß gegen die Funk- und Telekommunikationsendgeräte- (R&TTE-) Richtlinie der EU dar, können die Befugnis für den Betrieb des Geräts aufheben und die Garantie ungültig machen. Die Konformitätserklärung finden Sie unter: www.sportdog.com/eu_docs.php WWW.SPORTDOG.COM...
-
Seite 31: Batterieentsorgung
Sie nicht, die nicht auswechselbaren Batterie zu entfernen. Wenn die Akkus ersetzt werden müssen, setzen Sie sich bitte mit der Kundenbetreuung in Verbindung. Eine Liste der Telefonnummern der Kundenbetreuung finden Sie auf unserer Website unter www.sportdog.com. WICHTIGER RECYCLING-HINWEIS Respektieren Sie bitte die Bestimmungen zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Abfällen in Ihrem Land. - Seite 32 ©2012 RADIO SYSTEMS CORPORATION 10427 PETSAFE WAY • KNOXVILLE, TN 37932 • 865-777-5404 WWW.SPORTDOG.COM 400-1470-19...