Seite 2
DEUTSCH Auf der letzten Seite dieser Broschüre finden Sie eine vollständige Liste der offiziellen IKEA After-Sales-Dienstleister mit den jeweiligen nationalen Telefonnummern.
Montage Gasanschluss Gerätebeschreibung Energieeffizienz Täglicher Gebrauch Informationen zur Entsorgung Tipps und Hinweise IKEA Garantie Reinigung und Pflege Fehlersuche Änderungen vorbehalten. Sicherheitshinweise Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Bedienungsanleitung. Der Hersteller ist nicht dafür verantwortlich, wenn eine fehlerhafte Montage oder Verwendung Verletzungen oder Schäden verursacht.
DEUTSCH Halten Sie sämtliches Verpackungsmaterial von Kindern fern • und entsorgen Sie es ordnungsgemäß. WARNUNG: Das Gerät und die zugänglichen Geräteteile • werden während des Betriebs heiß. Halten Sie Kinder und Haustiere von dem Gerät fern, wenn es in Betrieb oder in der Abkühlphase ist.
Seite 6
DEUTSCH ACHTUNG: Der Kochvorgang muss überwacht werden. Ein • kurzer Kochvorgang muss kontinuierlich überwacht werden. WARNUNG: Brandgefahr: Lagern Sie keine Gegenstände auf • den Kochflächen. Metallische Gegenstände wie Messer, Gabeln, Löffel und • Deckel sollten nicht auf die Oberfläche des Kochfelds gelegt werden, da diese heiß...
DEUTSCH Sicherheitsanweisungen Montage • Der elektrische Anschluss muss von einem autorisierten Installateur WARNUNG! Das Gerät muss von ausgeführt werden. einem autorisierten Installateur • Das Gerät muss geerdet sein. installiert werden. • Vor der Durchführung jeglicher Arbeiten muss das Gerät von der elektrischen •...
Seite 8
DEUTSCH Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker Gebrauch nach der Montage noch zugänglich ist. WARNUNG! Verletzungs-, • Falls die Steckdose lose ist, schließen Sie Verbrennungs- und den Netzstecker nicht an. Stromschlaggefahr. • Ziehen Sie nicht am Netzkabel, wenn Sie das Gerät von der Stromversorgung Vorsicht! Die Verwendung eines trennen möchten.
DEUTSCH • Wenn Sie Speisen in heißes Öl legen, • Verwenden Sie nur mit dem Gerät kann es spritzen. geliefertes Zubehör. • Stellen Sie keinen Flammendiffusor auf WARNUNG! Brand- und den Brenner. Explosionsgefahr • Lassen Sie keine säurehaltigen • Erhitzte Öle und Fette können brennbare Flüssigkeiten wie Essig, Zitronensaft oder Dämpfe freisetzen.
DEUTSCH • Für Informationen zur ordnungsgemäßen • Schneiden Sie das Netzkabel in der Nähe Entsorgung des Geräts wenden Sie sich des Geräts ab, und entsorgen Sie es. an die zuständige kommunale Behörde • Drücken Sie die äußeren Gasrohre flach. vor Ort. •...
DEUTSCH min. 18 mm 594 mm 510 mm min. 650 mm 550 ±1 470 ±1 min. 100 mm 55 mm min. 28 mm max. R 5 mm min. 28 mm Weitere Informationen zur Montage finden Sie in der Montageanleitung. Gerätebeschreibung Kochfeldanordnung Hilfsbrenner Normalbrenner...
DEUTSCH Symbol Beschreibung Maximale Gaszufuhr/ Zündung Minimale Gaszufuhr Anzeige der Brennerpositi‐ Symbol Beschreibung Keine Gasversorgung/ Gerät ausgeschaltet Täglicher Gebrauch WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. Zünden des Brenners Zünden Sie den Brenner stets vor dem Aufsetzen von Kochgeschirr. So zünden Sie den Brenner: 1.
DEUTSCH Bei einem Stromausfall kann der Wenn Sie die Brenner auch ohne den Spannungsversorgung nach der Elektrozünder gezündet werden. Installation oder einem Halten Sie in diesem Fall eine Stromausfall einschalten, aktiviert Flamme an den Brenner, drücken sich der Funkengenerator Sie den entsprechenden Knopf automatisch.
DEUTSCH Reinigung und Pflege Reinigen Sie Edelstahlteile mit Wasser und WARNUNG! Siehe Kapitel wischen Sie sie mit einem weichen Tuch Sicherheitshinweise. trocken. Allgemeine Informationen Dieses Modell ist mit einer elektrischen Zündung ausgestattet. Um Probleme mit der WARNUNG! Schalten Sie das Zündung zu vermeiden, halten Sie die Gerät vor dem Reinigen aus und keramische „Kerze“...
Problem selbst zu autorisierten Techniker installiert, beheben. Wenn Sie das Problem nicht selbst ist dieser Service auch während lösen können, wenden Sie sich an das IKEA der Garantiezeit nicht kostenlos. Callcenter. Am Ende dieser Anleitung finden Sie Ansprechpartner von IKEA.
DEUTSCH Elektrischer Anschluss Das Typenschild befindet sich unter dem WARNUNG! Siehe Kapitel Gehäuse. Sicherheitshinweise. Das Gerät wird mit einem Anschlusskabel Anschlusskabel geliefert. Es muss ein passender Stecker angeschlossen werden, der für die auf dem Vorsicht! Informationen Typenschild angegebene ausschließlich für den Gesamtstromaufnahme ausgelegt ist.
DEUTSCH In diesem Fall darf nur ein Kabel des Typs Der Hersteller lehnt jede Haftung H03V2V2-F T90 verwendet werden. Der ab, falls die Kabelquerschnitt muss für die jeweilige Sicherheitsmaßnahmen nicht Spannung und Betriebstemperatur beachtet werden. ausgelegt sein. Der gelb-grüne Erdleiter Die Anschlussspannung des Gerätes beträgt muss ca.
DEUTSCH WARNUNG! Überprüfen Sie nach Weicht der Gasdruck vom Abschluss der Installation die benötigten Druck ab, müssen Sie Dichtung und die einen geeigneten Druckregler Rohrbefestigung. Verwenden Sie installieren. Dieser ist nicht im zur Überprüfung der Installation Lieferumfang des Geräts Seifenwasser. Benutzen Sie keine enthalten.
DEUTSCH 6. Wiederholen Sie diesen Vorgang für alle Brenner. 7. Bringen Sie die Dichtung und die Einstellknöpfe wieder an. WARNUNG! Achten Sie darauf, dass die Dichtung nicht beschädigt wird. WARNUNG! Achten Sie darauf, die Dichtung genau in Entfernen Sie sie nicht mit der Originalposition einem scharfen Werkzeug.
Verlangen des kaufen. Endnutzers Altgeräte, die in keiner äußeren IKEA Garantie Wie lang ist die IKEA Garantie gültig? Arbeiten, die im Rahmen der Garantie ausgeführt werden, verlängern nicht die Diese Garantie ist 2 Jahre ab dem Garantiezeit für das Gerät.
Seite 23
Die Garantie deckt Material- und Schäden, die durch ungewöhnliche Produktionfehler ab. Sie gilt ab dem Datum, Umweltbedingungen entstanden sind. an dem das Elektrogerät bei IKEA gekauft • Verbrauchsgüter wie Batterien und wurde. Diese Garantie gilt nur für private Lampen. Haushalte. Die Ausnahmen sind unter der •...
DEUTSCH Auslieferung des Produktes entstehen, Bitte zögern Sie nicht, den speziellen IKEA von der Garantie abgedeckt. Kundendienst (Service) zu kontaktieren für: • Die Kosten zur Durchführung der 1. einen Anspruch unter dieser Garantie; Erstinstallation des IKEA Gerätes. Falls der 2. die Bitte um Klärung von Fragen zur IKEA Kundendienst oder sein autorisierter Installation des IKEA Gerätes im...
Seite 25
BITTE BEWAHREN SIE DEN KAUFBELEG AUF! Er ist Ihr Kaufnachweis und für einen Garantieanspruch unerlässlich. Bitte beachten Sie, dass auf diesem Kaufbeleg auch die IKEA Artikelbezeichnung und die Nummer (der 8-stellige Zifferncode) für jedes der Geräte, die Sie gekauft haben, vermerkt sind.
Seite 26
Magyarország 06-1-252-1773 Belföldi díjszabás Hétköznap 8.00 és 17.00 óra között 050-7111267 ma-vr: 8.00 - 21.00 Nederland Geen extra kosten. (0900-BEL IKEA) zat: 9.00 - 21.00 Luxembourg +31 507111267 Alleen lokaal tarief. zon / pub. vakantie: 10.00 - 18.00 (internationaal) Norge l i t Österreich...