Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Bedienungsanleitung
Handbuch SONO-MIX MINI
SONO-MIX MINI Varianten:
SONO-MIX MINI Standard - für Anwendungen in Betonmischer
SONO-MIX MINI LD - für Anwendungen bei heterogenen Medien
SONO-MIX MINI Xtrem - für Anwendungen in Flüssigkeiten u.a.
IMKO Micromodultechnik GmbH
Am Reutgraben 2
D - 76275 Ettlingen
I:\publik\TECH_MAN\TRIME-SONO\DEUTSCH\SONO-MIX MINI\Handbuch_SONO-MIX-MINI.docx
Telefon:
+49 - (0)7243 - 5921 - 0
Fax:
+49 - (0)7243 - 90856
e-mail:
info@imko.de
http:
//www.imko.de

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für IMKO SONO-MIX MINI Standard

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Handbuch SONO-MIX MINI SONO-MIX MINI Varianten: SONO-MIX MINI Standard - für Anwendungen in Betonmischer SONO-MIX MINI LD - für Anwendungen bei heterogenen Medien SONO-MIX MINI Xtrem - für Anwendungen in Flüssigkeiten u.a. IMKO Micromodultechnik GmbH Telefon: +49 - (0)7243 - 5921 - 0...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    MIX MINI zur In-line Feuchtemessung optimale Ergebnisse erzielen. Sollten Sie nach der Lektüre Fragen oder Anregungen zu Ihrer neuen Messsonde haben, bitte wenden Sie sich an unsere Vertragshändler oder an IMKO direkt. Wir freuen uns wenn wir Ihnen weiterhelfen dürfen.
  • Seite 3 Einbau der SONO-MIX MINI in einer mobilen Mischanlage für Beton und Estrich ..33 6.3.2. Vergleichsmessungen im nicht-eingebauten Zustand ..........34 Serieller Anschluss am SM-USB Modul von IMKO ..............35 Kurzanleitung für die Inbetriebnahme-Software SONO-CONFIG ......... 37 8.1.1. Scan von angeschlossenen SONO-Sonden an der seriellen Schnittstelle ....37 8.1.2.
  • Seite 4: Beschreibung Mischersonde Sono-Mix Mini

    Messumformer erzeugte hochfrequente TDR-Impuls (1 GHz) läuft entlang von Wellenleitern und baut ein elektromagnetisches Feld um diese Leiter und damit im Material um die Sonde auf. Mit einem patentierten Messverfahren ist es IMKO gelungen, die Laufzeit dieses Impulses mit einer Auflösung von einer Pikosekunde (1x10 ) zu messen um somit Feuchte und Leitfähigkeit zu bestimmen.
  • Seite 5: Funktionsweise

    Rezeptur beide Parameter, Feuchte und RbC berücksichtigt werden. Der RbC Leitfähigkeits- Messbereich der SONO-MIX beträgt 0..50dS/m (siehe auch den Artikel „Über Zementgehalt, Ausbreitmaß und RbC“ in der IMKO-Homepage in der Rubrik „über TRIME-TDR“). 1.2.4. Material-Temperaturmessung In der Sonde SONO-Sonde ist ein Temperaturfühler eingebaut der die Gehäusetemperatur 3mm unterhalb der Sondenkopf-Oberfläche ermittelt.
  • Seite 6: Temperaturkompensation Beim Einsatz In Höheren Temperaturen

    Cal15 können die Parameter t0 bis t5 gesetzt werden (siehe Kapitel „Auswahl der einzelnen Kalibrierungen..“). Bei Bedarf für diese sehr aufwendige materialspezifische Temperaturkompensation bitten wir um Kontaktaufnahme mit dem Service der IMKO GmbH. 1.3. Die Analogausgänge zur Messwertausgabe Die Messwerte werden als Stromsignal über den Analogausgang ausgegeben. Die SONO-Sonde kann mit Hilfe des Service-Programms SONO-CONFIG auf die zwei Ausführungen für 0..20mA oder...
  • Seite 7: Die Serielle Schnittstelle Der Sono-Sonde

    IMP-Bus um einzelne Parameter oder Messwerte seriell auszulesen. Ein einfach zu implementierendes Datenübertragungsprotokoll ermöglicht den Anschluss mehrerer Sonden am Bus. Die SONO-Sonde kann über die serielle Schnittstelle und das von IMKO lieferbare SM-USB Modul direkt am USB-Port eines PC´s angeschlossen werden um einzelne Messparameter anzupassen oder Kalibrierungen durchzuführen.
  • Seite 8: Fehlerausgabe Und Fehlermeldungen

    Handbuch SONO-MIX MINI Version 2_9 2017-05-10 Der robuste IMP-Bus sorgt für Sicherheit. SONO-Sonden haben parallel zur Standard RS485- Schnittstelle noch den robusten IMP-Bus, welcher galvanisch getrennt aufgebaut ist und für erhöhte Sicherheit sorgt. Das bedeutet, dass die serielle Signalleitung von der Betriebsspannung der Sonden galvanisch getrennt ist und ein Sensornetzwerk somit ganz unabhängig von einzelnen Masse- Potentialen, die bei unterschiedlichen Netzphasen Probleme bereiten, aufgebaut werden kann.
  • Seite 9: Messmodus-Konfiguration

    Die Sondenkonfiguration ist vor Auslieferung der SONO-Sonde werkseitig voreingestellt. Eine prozessbedingte Optimierung dieser geräteinternen Einstellung kann vorgenommen werden. Hierzu kann die SONO-Sonde über das von IMKO lieferbare SM-USB Modul oder SONO-VIEW direkt am USB-Port eines PC´s angeschlossen werden. Folgende Einstellungen der SONO-Sonde können verändert werden.
  • Seite 10 Handbuch SONO-MIX MINI Version 2_9 2017-05-10 Parameter in Messmodus Funktion CA, CC, CF, CH und CK Average-Time CA/CF: Die Zeit für die Bildung des Mittelwertes kann mit diesem (Mittelwertbildung) Parameter eingestellt werden. Standardeinstellung: 2s CC/CH/CK: Die Zeit für die Bildung des Trendwertes/ Erwartungswertes Einstellbereich: 1…20s für die Gewichtungsfunktion (Boost &...
  • Seite 11: Betriebsart Ch - Automatische Feuchtemessung In Einem Batchvorgang

    2017-05-10 Handbuch SONO-MIX MINI Version 2_9 Weight CA/CC/CF: Inaktiv Standardeinstellung: 5 Werte CH: Mittelwertbildung für die Analoge Messwert-Ausgabe. Dieser Einstellbereich: 0…50 Parameter beeinflusst die Reaktionszeit (Ansprechdauer) des Sensors, Einheit: Messwerte bei Mode CH kann hier die Reaktionszeit in Echtzeit angenommen bei Abfragezyklen einer werden (z.B.
  • Seite 12: Überblick Der Einzelnen Betriebsarten In Unterschiedlichen Anwendungen

    Betriebsart CA mit Mittelungszeit=1 Sekunde einzustellen. Mit der Software SONO- CONFIG kann dann ein Datensatz im Prozessbetrieb aufgenommen und abgespeichert werden. Bei Zusendung dieses Datensatzes steht Ihnen IMKO unterstützend zur Verfügung, um die optimale Betriebsart mit den optimalen Parametern zu finden.
  • Seite 13: Sono-Sonden Im Einsatz Bei Unterschiedlichen Sieblinien

    2017-05-10 Handbuch SONO-MIX MINI Version 2_9 2.3. SONO-Sonden im Einsatz bei unterschiedlichen Sieblinien Die Sanddichte variiert je nach Sieblinie, aber auch abhängig von der Mineralienzusammensetzung. Für Deutschland wurde die SONO-Sonde für Sand, i.d.R. für eine Körnung von 0-2mm kalibriert. D.h. bei der Inbetriebnahme der SONO-Sonde muss die Kalibrierkurve Cal1 nicht oder nur sehr gering angepasst werden.
  • Seite 14 Handbuch SONO-MIX MINI Version 2_9 2017-05-10 Bitte beachten: Die nachfolgenden Richtwerte gelten nur für Sande. Soll nur Kies und Split unterschiedlicher Körnung vermessen werden, empfehlen wir die Standardeinstellung der SONO- Sonde zu verwenden, d.h. 0(4)-20mA entspricht 0-20% Feuchte, bei Einstellung der Kalibrierkurve Cal1.
  • Seite 15: Die Kalibrierkurven Cal1 Bis Cal15

    Sonden-Betriebsspannung zur Messung aktiviert wird, kann durch Anklicken des Buttons „Set Default Calib“ eingestellt werden. Nichtlineare Kalibrierungen sind mit Polynomen bis 5ten Grades möglich (Koeffizienten m0-m5). IMKO veröffentlicht auf seiner Homepage weitere Kalibrierkoeffizienten für unterschiedlichste Materialien. Diese Kalibrierkoeffizienten können mit Hilfe von SONO-CONFIG in die Sonde eingegeben und gespeichert werden.
  • Seite 16 Handbuch SONO-MIX MINI Version 2_9 2017-05-10 Seite 16...
  • Seite 17 2017-05-10 Handbuch SONO-MIX MINI Version 2_9 Seite 17...
  • Seite 18: Sono-Mix Mini Zur Feuchtemessung Von Sand Und Zuschlagstoffen

    Handbuch SONO-MIX MINI Version 2_9 2017-05-10 3.1. SONO-MIX MINI zur Feuchtemessung von Sand und Zuschlagstoffen Die TRIME-TDR Technologie bietet mit dem Radarverfahren hohe Zuverlässigkeiten bei der Feuchte- messung von Sand und Kies, da unterschiedliche Korngrößen anders als bei anderen Messverfahren wie z.B.
  • Seite 19: Das Erstellen Einer Linearen Kalibrierkurve Für Ein Spezielles Material

    SONO-Sonden können mit linearen und nichtlinearen Kalibrierpolynomen bis 5ten Grades arbeiten. Zur Berechnung der Koeffizienten für nichtlineare Polynome bis 5ten Grades kann ein EXCEL-Tool von IMKO eingesetzt werden. Aber auch mit mathematischen Programmen wie MATLAB können passende nichtlineare Kalibrierkurven und die zugehörigen Koeffizienten m0 bis m5 berechnet und mit SONO-CONFIG in die Sonde eingegeben werden.
  • Seite 20 Ermittlung der beiden Parameter m0 und m1 mit dem Excel-Sheet „SONO 2-Point LinearCalibration_Calculation“ von IMKO: 1. Downloaden Sie das Excel-Sheet „SONO 2-Point LinearCalibration_Calculation“ von der Homepage von IMKO unter „Support Software“. 2. Tragen Sie die beiden TP-Werte mit den jeweiligen Feuchte-Referenzen in das Excel-Sheet ein.
  • Seite 21: Kalibrierkurven Calculation Für Eine 1-Punkt Kalibrierung

    Kubikdezimeter Materialvolumen bestimmt werden. 4. Downloaden Sie das Excel-Sheet „SONO 1-Point LinearCalibration_Calculation“ von der Homepage von IMKO unter „Support Software“. Geben Sie die drei ermittelten Referenzwerte Tp (Radarlaufzeit), M (Moisture) und D (Dichte) in das Excel-Sheet ein. Als Ergebnis erhalten Sie die beiden berechneten Koeffizienten bzw.
  • Seite 22: Einkalibrierung Der Sono-Mix Mini Zur Wassergehalts-Bestimmung In 3 Einfachen Schritten

    Handbuch SONO-MIX MINI Version 2_9 2017-05-10 4. Einkalibrierung der SONO-MIX MINI zur Wassergehalts- bestimmung in 3 einfachen Schritten Die Mischersonde SONO-MIX wird mit einer Rohwert-Kalibrierung ausgeliefert die wesentlich höher liegt als die Realwerte (Darrwerte) einer Sand/Kies-Mischung oder eines Frischbetons. Der Grund liegt darin, dass SONO-MIX einen sehr leistungsfähigen modifizierten Kalman-Filter Algorithmus verwendet der bei Feuchtewerten welche in Richtung 0% gehen würden aber nicht korrekt arbeitet (beim Teilen durch Null erhält man Unendlich).
  • Seite 23 2017-05-10 Handbuch SONO-MIX MINI Version 2_9 In den Mischer werden dann manuell z.B. 20 Liter Zugabewasser zugegeben. Die zugegebene und gemessene Wassermenge dient zur Berechnung der Sensitivität der SONO- MIX. Es empfiehlt sich, die Messwerte über die letzten 5 Sekunden der Mischzeit zu mitteln. Im nachfolgenden Beispiel wurde dann ein Messwert von 10811 aufgenommen.
  • Seite 24 Handbuch SONO-MIX MINI Version 2_9 2017-05-10 Nachfolgende Grafik zeigt nochmals die einzelnen Parameter bei unterschiedlichen Mischervolumen mit 0,8 Kubikmeter sowie 1,0 Kubikmeter: Um auf das Standardmaß Liter pro Kubikmeter zu kommen, wird der Literwert des aktuellen Volumens auf einen Kubikmeter berechnet. D.h. 64 Liter / 0,8 = 80 Liter/m War das Volumen z.B.
  • Seite 25: Zu Erreichende Mischzeiten Und Dichteeinfluss Bei Teilmengen

    2017-05-10 Handbuch SONO-MIX MINI Version 2_9 4.1.1. Zu erreichende Mischzeiten und Dichteeinfluss bei Teilmengen Trockenmischzeiten Die Sonde kann auf die jeweilige Anwendung mit einzelnen Parametern eingestellt werden. Nach dem Befüllen des Mischers mit Sand, Kies und Zement wird eine Mindestdauer der Trockenmischzeit von 15-20 Sekunden empfohlen.
  • Seite 26: Ein Konzept Zur Messung Des Wasseranspruchs Trotz Stark Schwankender Feinanteile Im Sand

    Handbuch SONO-MIX MINI Version 2_9 2017-05-10 4.2. Ein Konzept zur Messung des Wasseranspruchs trotz stark schwankender Feinanteile im Sand Vorab soll erwähnt werden, dass eine Herstellung von z.B. erdfeuchtem Beton für Betonwaren wie Betonsteine oder Betonrohre problematisch und deshalb nicht zu empfehlen ist, wenn die Feinanteile der Sande während des Anlagenbetriebs sehr stark schwanken.
  • Seite 27 2017-05-10 Handbuch SONO-MIX MINI Version 2_9 Einmalige Einkalibrierung der Mischanlage: Ein Betonmischer wird mit den entsprechenden Zuschlägen wie Sand, Kies sowie der Sollmenge Zement gefüllt. Nach einer definierten Trockenmischzeit zeigt die SPS einen Digitwert am Punkt P1 von z.B. 6124 an. Danach wird nach und nach soviel Wasser hinzugegeben, bis der Beton die gewünschte End-Konsistenz besitzt.
  • Seite 28: Anschlussmöglichkeiten An Sono-Sonden

    Handbuch SONO-MIX MINI Version 2_9 2017-05-10 5. Anschlussmöglichkeiten an SONO-Sonden Seite 28...
  • Seite 29: Steckerbelegung Der Sonde

    2017-05-10 Handbuch SONO-MIX MINI Version 2_9 5.1. Steckerbelegung der Sonde SONO-MIX MINI wird mit einem 5 Meter langem 6-poligen Kabel ausgeliefert. Belegung des 8-poligen Kabels: Sensoranschlüsse Leiterfarbe Leiterfarbe +12V….24VDC Spannungsversorgung Weiß Weiß Spannungsversorgung Braun Braun 1. Analog Positiv (+) Feuchte Grün Grün 1.
  • Seite 30: Analogausgang 0

    Handbuch SONO-MIX MINI Version 2_9 2017-05-10 5.2. Analogausgang 0..10V mit Shunt-Widerstand Es gibt Steuerungen welche keinen Stromeingang 0..20mA sondern einen Spannungseingang 0..10V haben. Mit Einsatz eines 500 Ohm Shunt-Widerstandes (im Lieferumfang enthalten) kann aus einem 0..20mA Stromsignal ein Spannungssignal 0..10V erzeugt werden. Der 500 Ohm Shunt-Widerstand sollte am Leitungsende bzw.
  • Seite 31: Einbau Der Sonde

    Analogsignal 0(4)..20mA in einer SPS nicht korrekt gemessen werden kann. Hier empfehlen wir den Einsatz einer galvanisch getrennten Spannungsversorgung bzw. eines Trennungs-Kopplers für die Spannungsversorgung der SONO-Sonden. Auf Anfrage lieferbar von IMKO. Achten Sie darauf, dass sich keine anderen elektromagnetischen Felder in unmittelbarer Nähe des Sondenkopfes befinden.
  • Seite 32: Einbaumaße

    Handbuch SONO-MIX MINI Version 2_9 2017-05-10 6.2. Einbaumaße Die Sonde SONO-MIX MINI kann mit vier M8er-Schrauben am Boden oder an der Seitenwand eines Mischers installiert werden. Zu berücksichtigen ist, dass beim Einbau im Boden auch kleinere Materialmengen zur Messung verwendet werden können. Seite 32...
  • Seite 33: Einbau Der Sono-Mix Mini In Einen Schneckenförderer

    2017-05-10 Handbuch SONO-MIX MINI Version 2_9 6.3. Einbau der SONO-MIX MINI in einen Schneckenförderer Der Einbau der SONO-MIX MINI in einer Förderschnecke sorgt für optimale Verhältnisse betreffend Materialfluss und Materialdichte, da das zu vermessende Material nicht lose vermessen wird, sondern mit der Schnecke verdichtet wird.
  • Seite 34: Vergleichsmessungen Im Nicht-Eingebauten Zustand

    Handbuch SONO-MIX MINI Version 2_9 2017-05-10 6.3.2. Vergleichsmessungen im nicht-eingebauten Zustand Achtung: Achten Sie darauf, dass bei Material- Feuchtemessungen im Labor, d.h. im nicht eingebauten Zustand immer ein Flansch bzw. metallischer Rahmen am Sondenkopf angeschraubt ist. Der metallische Rahmen am Sondenkopf ist mit 2mm Stärke so schmal, dass es ohne zusätzlichen Fensterrahmen zu Messwertabweichungen kommen würde.
  • Seite 35: Serieller Anschluss Am Sm-Usb Modul Von Imko

    Beim SM-USB Modul von IMKO werden die Versorgungsspannung sowie die Übertragungssignale beim Datentransfer mit LED´s angezeigt. Das SM-USB bietet die Möglichkeit die SONO-Sonde entweder an der Standard RS485-Schnittstelle oder am IMKO IMP-Bus zu betreiben. Aufgrund der Robustheit und der Möglichkeit einen Download einer neuen Firmware auf der SONO-Sonde durchzuführen, werden SONO-Sonden bei Auslieferung auf die IMP-Bus-Übertragung...
  • Seite 36 Handbuch SONO-MIX MINI Version 2_9 2017-05-10 Hinweis 1: In den Geräte-Manager gelangt man wie folgt: Systemsteuerung  System  Hardware  Geräte-Manager Unter dem Eintrag „Anschlüsse (COM und LPT)“ ist nun der Unterpunkt „USB Serial Port (COMx)“ zu finden. COMx muss im Bereich von COM1..COM15 eingestellt sein und es darf keine Doppelbelegung der Anschlüsse vorliegen.
  • Seite 37: Kurzanleitung Für Die Inbetriebnahme-Software Sono-Config

    Sondenparameter vorzunehmen. Weiterhin können mit SONO-CONFIG die Messwerte der SONO- Sonde seriell ausgelesen, am PC ausgegeben und abgespeichert werden. Hierzu kann die SONO- Sonde über das von IMKO lieferbare USB-Modul direkt am USB-Port eines PC´s angeschlossen werden. Unter dem Menüpunkt „Bus“ kann im Fenster „Configuration“ der PC mit „Use the seletected port“...
  • Seite 38: Einstellen Der Sonden-Betriebsart Und Der Seriellen Sono-Schnittstelle

    Handbuch SONO-MIX MINI Version 2_9 2017-05-10 8.1.2. Einstellen der Sonden-Betriebsart und der seriellen SONO-Schnittstelle Im Fenster „Probe List“ kann unter dem Menüpunkt „Config“ im Fenster „Measure Mode & Parameters“ die SONO-Sonde auf die gewünschte Betriebsart CA bis CH (siehe Kapitel „Messmodus Konfiguration“) eingestellt werden.
  • Seite 39: Einstellen Der Sonden-Betriebsart

    2017-05-10 Handbuch SONO-MIX MINI Version 2_9 8.1.4. Einstellen der Sonden-Betriebsart In "Probe List" unter "Config" und "Measure Mode & Parameters” kann die SONO-Sonde auf den in der Anwendung jeweilig erforderlichen Messmodus CA, CF, CS, CK, CC oder CH eingestellt werden (siehe Kapitel “Messmodus-Konfiguration).
  • Seite 40: Einstellen Der Präzision Einer Einzelwertmessung

    Handbuch SONO-MIX MINI Version 2_9 2017-05-10 8.1.5. Einstellen der Präzision einer Einzelwertmessung Vorab ist zu erwähnen, dass SONO-Sonden mit voreingestellten Parametern ausgeliefert werden die für die jeweilig geplanten Anwendungen passen sollten. Die SONO-Sonde kann über „Single Precise Parameters“ wahlweise betreffend der Präzision einer Einzelwertmessung eingestellt werden.
  • Seite 41: Auswahl Der Einzelnen Kalibrierungen In Der Sono-Sonde

    Für eine lineare Materialkalibrierung können die beiden Parameter m0 und m1 mit dem Excel- Sheet „SONO_LinearCalibration_Calculation“ von IMKO ermittelt werden (siehe auch Kapitel „Kalibrierkurven Calculation“): 1. Laden Sie das Excel-Sheet „SONO_LinearCalibration_Calculation“ von der Homepage von IMKO unter „Support Software“. 2. Tragen Sie die beiden TP-Werte mit den jeweiligen Feuchte-Referenzen in das Excel-Sheet ein.
  • Seite 42: Testmessung In Der Jeweiligen Betriebsart

    Handbuch SONO-MIX MINI Version 2_9 2017-05-10 8.1.7. Testmessung in der jeweiligen Betriebsart Unter dem Menüpunkt „Test“ werden im Fenster „Test in Mode CA oder CS“ die von der Sonde ermittelten Feuchtemesswerte mit kurzen Abtastraten abgerufen und am Bildschirm ausgegeben. Achtung: bei einem Testlauf in Mode C (CA,CH, etc.) muss gewährleistet sein, dass die SONO-Sonde auch auf diese Betriebsart (Measure Mode C…) eingestellt wurde.
  • Seite 43: Basisabgleich In Luft Und Wasser

    2017-05-10 Handbuch SONO-MIX MINI Version 2_9 8.1.9. Basisabgleich in Luft und Wasser Obwohl SONO-Sondenköpfe präzise und identisch aufgebaut sind, empfiehlt es sich nach einem Tausch eines Sondenkopfes die Kalibrierung zu überprüfen und mit einem Basisabgleich zu korrigieren. Beim Basis-Abgleich werden zwei Referenzmessungen in Medien mit jeweils bekanntem Sollwert ("RefValues") durchgeführt und eine eventuelle Abweichung der Sonde von diesen Referenz- Sollwerten korrigiert.
  • Seite 44: Abgleich Des Materialtemperatur-Fühlers

    Handbuch SONO-MIX MINI Version 2_9 2017-05-10 8.1.10. Abgleich des Materialtemperatur-Fühlers Im Menu „Calibration“ kann im Untermenu „Material Temp Offset“ ein Nullpunkt-Abgleich für den Material-Temperaturfühler der in der SONO-Sonde eingebaut ist, durchgeführt werden. In diesem Beispiel soll eine Temperaturabweichung von +5°C durch Eigenerwärmung des Sensors korrigiert werden, indem -5 im Coeff0 Feld eingetragen wird.
  • Seite 45: Technische Daten Sono-Mix Mini

    2017-05-10 Handbuch SONO-MIX MINI Version 2_9 9. Technische Daten SONO-MIX MINI SONDENAUSFÜHRUNG Gehäuse: Edelstahl V2A und hochverschleißfestem Keramikfenster. MONTAGE Sondenabmessungen: 135 x 60 x 40 (Länge x Breite x Höhe) MESSBEREICH FEUCHTE: Der Sensor misst von 0% bis zur Materialsättigung. Mit Spezialkalibrierungen sind Feuchtemessbereiche bis zu 100% möglich.
  • Seite 46 Handbuch SONO-MIX MINI Version 2_9 2017-05-10 MESSDATEN-VORVERARBEITUNG SONO-MIX MINI kann auf verschiedenen Betriebsarten (Measurement Mode) eingestellt werden. Mode CS: (Cyclic-Successive) Ohne Mittelwertbildung für sehr kurze Messvorgänge im Sekundenbereich (z.B. 5…20 Sekunden) mit intern bis zu 100 Messungen pro Sekunde und einer Zykluszeit von 250 Millisekunden am Analogausgang.
  • Seite 47: Sicherheitshinweise

    Das Warndreieck mit dem Ausrufungszeichen warnt Sie vor Personen- oder Sachschaden. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Sensoren und Messsysteme der IMKO GmbH dürfen nur zu dem beschriebenen Zweck unter Berücksichtigung der technischen Daten eingesetzt werden. Zweckentfremdeter Einsatz ist nicht zulässig. Die Funktion und Betriebssicherheit eines Sensors oder Messsystems kann nur dann gewährleistet werden, wenn bei der Benutzung die allgemein...
  • Seite 48 Handbuch SONO-MIX MINI Version 2_9 2017-05-10 Gefahrenhinweise Gefahr durch unsachgemäße Bedienung Der Sensor oder das Messsystem darf ausschließlich von eingewiesenem Personal bedient werden. Das Bedienpersonal muss die Gebrauchsanleitung gelesen und verstanden haben. Gefahr durch Elektrizität Das Handmessgerät darf nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden.
  • Seite 49 2017-05-10 Handbuch SONO-MIX MINI Version 2_9 Seite 49...
  • Seite 50 Handbuch SONO-MIX MINI Version 2_9 2017-05-10 Seite 50...
  • Seite 51 2017-05-10 Handbuch SONO-MIX MINI Version 2_9 Seite 51...
  • Seite 52: Präzise Feuchtemessung

    PRÄZISE FEUCHTEMESSUNG SONO-Feuchtesonden für die Industrie Ihr Geheimnis: der Einsatz modernster TRIME ® -Radartechnologie I:\publik\TECH_MAN\TRIME-SONO\DEUTSCH\SONO-MIX MINI\Handbuch_SONO-MIX-MINI.docx...

Diese Anleitung auch für:

Sono-mix mini ldSono-mix mini xtremSono-mix

Inhaltsverzeichnis