• Weitere Informationen zur Stromversorgung und zum Stromverbrauch finden Sie auf dem Etikett, das dem Produkt beigefügt ist. (Etikett: Auf der Rückseite der Sound Tower Haupteinheit) • Um zusätzliche Komponenten oder optionale Kabel zu kaufen, wenden Sie sich an ein Samsung Service Center oder den Samsung Kundendienst.
02 PRODUKTÜBERSICHT Oberes Bedienfeld des Sound Tower BASS Wenn Sie das Sound Tower System bedienen, richten Sie bitte die Vorderseite der Fernbedienungssensor Fernbedienung auf den Fernbedienungssensor. Zeigt die Betriebsmeldungen oder aktuelle Quelle des Sound Tower-Systems. Die über die LED dargestellten Informationen lauten folgendermaßen: LED-Anzeige (BT) (USB)
Rückseite des Sound Tower AUX 1 ECHO (5V 2.1A) AUX 1 (5V 2.1A) ECHO POWER Drücken Sie die PAIRING-Taste, um in den Pairing-Modus zu gelangen, die Bluetooth „PAIRING“-LED auf der Rückseite leuchtet auf PAIRING sei schnell blinkon. Drücken Sie die Taste ADD STEREO, um eine drahtlose Verbindung mit einem ADD STEREO anderen Sound Tower des gleichen Modells herzustellen.
Lade-LED-Zustände des Sound Tower: Aufladen- Aufladen- Kein Ladezustand LED (AC- LED (DC- Hinweis Schutz Modus) Modus) Vollständig aufgeladen Aus (schwarz) Aus (schwarz) Lädt auf Grün blinkt Das AC-Kabel ist nicht Lädt nicht auf Aus (schwarz) Aus (schwarz) eingesteckt. Im DC-Modus gibt es keinen Standby Vollständig aufgeladen Blau ein...
03 SOUND TOWER VERBINDEN Elektrische Energie anschließen Verwenden Sie das Netzkabel, um das Sound Tower an eine Steckdose anzuschließen, in folgender Reihenfolge: Schließen Sie das Netzkabel am Sound Tower und dann an einer Steckdose an. Siehe die Abbildungen unten. • Wenn das Wechselstromkabel eingesteckt wird, wird der integrierte Akku automatisch geladen, bis die er vollständig geladen ist.
Wie wird Audiogruppe verwendet Sie können mehrere Audiosysteme in einer Gruppe verbinden, um eine Partyumgebung zu erstellen und eine höhere Klangausgabe zu erzeugen. Stellen Sie einen Sound Tower als HOST ein, und die darauf abgespielte Musik wird von allen anderen Sound Tower in der Gruppe Audio gemeinsam genutzt. Anschluss des verdrahteten Group Play modus Verbinden Sie alle Sound Tower-...
Samsung-TV herstellen. Nach erfolgreicher Verbindung wird der Modus „Group Play“ automatisch beendet. • erfolgreicher Verbindung wird der Modus „Group Play“ automatisch beendet. • Die drahtlose Verbindung für „Group Play“ ist für MX-ST90B/MX-ST50B/MX-ST40B verfügbar. • Umgebungsbedingungen oder andere Faktoren bei angeschlossenen Geräten können die Wiedergabequalität beeinflussen.
• Alle SUB-Einheiten müssen nacheinander angeschlossen werden. Drücken Sie zum Beispiel nach dem Anschluss von HOST die Taste GROUP PLAY auf SUB 1, um die Verbindung herzustellen, und nachdem SUB 1 angeschlossen ist, sollten Sie SUB 2 und SUB 3 nacheinander nacheinander anschließen.
Verwendung eines Smartphones und Stereo Gruppenmodus Verbinden Sie zwei Sound Tower und nutzen Sie sie mit Ihrem Smartphone, um Stereoklang zu genießen. Links Sound Tower Rechts Sound Tower (MAIN) (SUB) Drücken Sie die Taste ADD STEREO auf dem linken Sound Tower System. Die LED auf der Taste ADD STEREO blinkt.
Die Verbindung der Stereogruppe ist erfolgreich. Es liegt ein Fehler bei der drahtlosen Stereo-Gruppenverbindung vor. Verwendung von Samsung TV und Stereo Gruppenmodus Verbinden Sie zwei Sound Tower per Kabel und verwenden Sie sie mit Samsung TV, um Stereoton zu genießen. Links Sound...
• Wenn Samsung TV eine einfache Verbindung unterstützt, wird das Verbindungs-Popup automatisch auf dem Fernseher angezeigt, und wenn Sie “Ja” wählen, wird die Verbindung zum Fernseher hergestellt. Wenn zwischen Samsung TV und dem Sound Tower eine frühere Verbindung besteht, wird der Fernseher ohne Popup-Fenster mit dem Samsung-Fernseher verbunden. Eine einfache Verbindung mit dem Samsung-Fernsehgerät finden Sie auf Seite 17.
04 ANSCHLUSS EINES EXTERNEN GERÄTS Verbinden Sie sich über ein kabelgebundenes oder drahtloses Netzwerk mit einem externen Gerät, um den Klang des externen Geräts über das Sound Tower abzuspielen. Anschluss über ein analoges Audio (AUX) - Kabel Mobiles Gerät / MP3 / PMP 3,5-mm-Stereokabel (nicht im Lieferumfang enthalten) Rückseite des Sound Tower...
Anschluss eines mobilen Geräts über Bluetooth Wenn ein mobiles Gerät mit Bluetooth verbunden ist, können Sie Stereoklang ohne lästige Verkabelung hören. 5 Sec LIGHT ODER PAIRING TEMPO SOUND MODE AUX 1 ECHO (5V 2.1A) EFFECT EFFECT Bluetooth- DOWN Gerät * Im Akkumodus sind bei ausgeschaltetem Sound Tower Bluetooth-Verbindung und die Party Audio-App nicht verfügbar.
• Falls Sie Sound Tower mit einem dritten Gerät verbinden möchten, können Sie Sound Tower von einem der beiden bereits verbundenen Geräte trennen und anschließend Sound Tower mit dem dritten Gerät verbinden. (Gerät umfasst Samsung-TV) • Eine bestehende Verbindung von zwei bereits mit dem Sound Tower gekoppelten Geräten könnte beim Koppeln mit einem dritten Gerät getrennt werden.
Seite 61
• Eine Bluetooth-Multi-Verbindung kann je nach den Spezifikationen des angeschlossenen Geräts nicht unterstützt werden. • Abnehmbare/abtrennbare Bluetooth-Geräte (z. B: Dongle etc..) Windows-Telefone, Laptops, Fernseher usw. unterstützen keine Bluetooth-Multi-Verbindung. • Nach der Kopplung einer Bluetooth-Multi-Verbindung kann es je nach Bluetooth-Gerät zu einer leichten Verzögerung kommen, bevor die Musikwiedergabe beginnt.
TV, Sound Tower ersuchen die Verbindung zu TV. HINWEISE • Während in der drahtlosen Group Play Modus, Suche TV ist nicht verfügbar. • Um die Suche zu beenden Samsung TV haben, schalten Sie die Sound Tower oder drücken Sie die Taste (Quelle) oder PAIRING Taste.
05 ANSCHLUSS EINES USB-SPEICHERGERÄTS Sie können Musikdateien auf USB-Speichergeräten über das Sound Tower abspielen. Rückseite des Sound Tower weiße LED „Ein“ USB- LIGHT AUX 1 ECHO (5V 2.1A) (5V 2.1A) PAIRING TEMPO Speichergerät SOUND MODE ODER EFFECT EFFECT (nicht im Lieferumfang enthalten) POWER...
• A AC-Dateien unterstützen nur das native ADTS-Format. Softwareupdate Samsung kann in Zukunft Updates für die System-Firmware des Sound Tower anbieten. Wenn ein Update angeboten wird, können Sie die Firmware aktualisieren, indem Sie ein USB-Gerät mit dem darauf gespeicherten Firmware-Update an den USB-Anschluss Ihres Sound Tower anschließen.
Anschließen eines externen Mikrofons Sie können Ihre Stimme über das System ausgeben, indem Sie ein dynamisches Mikrofon an einem normalen Anschluss anschließen (nicht enthalten). 1. Drehen Sie den „MIC LEVEL“-Knopf auf „MIN“, um die Mikrofonlautstärke zu verringern. 2. Schließen Sie ein optionales Mikrofon an den MIC-Anschluss der Einheit an. 3.
06 MIT DER FERNBEDIENUNG Wie wird die Fernbedienung verwendet Schaltet den Sound Tower ein und aus. LIGHT LIGHT Stromversorgung Drücken Sie die Taste (LIGHT) , um den PAIRING PAIRING TEMPO Beleuchtungsmodus einzuschalten. (Nur bei TEMPO SOUND MODE LIGHT SOUND Musikwiedergabe wirksam) MODE LIGHT Bei jedem Tastendruck wird ein Lichtmodus...
Drücken Sie, um die AUX1- oder AUX2-Quellen zu wählen, die mit dem Sound Tower verbunden sind. PAIRING AUX1 weiße LED „Ein“ AUX2 weiße LED „Ein“ TEMPO SOUND MODE oder Licht-LED blinkt LIGHT 1x weiß LED-Anzeige oben auf dem Produkt. EFFECT EFFECT PAIRING Bei jedem Tastendruck wird ein Klang-Effekt angezeigt, aus dem Sie Folgende wählen...
Seite 68
EFFECT EFFECT LIGHT Drücken Sie die Taste (DOWN), um zum nächsten Ordner im USB-Gerät zu gelangen. PAIRING DOWN TEMPO Ordner DOWN SOUND MODE Licht-LED blinkt 1x weiß EFFECT EFFECT Drücken Sie die Taste (UP), um zum vorherigen Ordner im USB-Gerät zu gelangen. DOWN Ordner UP Licht-LED blinkt...
DOWN Drücken Sie die Taste (Wiederholen), um die Wiederholfunktion im Modus "USB1" zu verwenden. Bei jedem Tastendruck können Sie aus folgenden Wiederholungsfunktionen wählen: ONE, Wiederholen FOLDER, ALL, RANDOM oder OFF. BASS Licht-LED blinkt 1x weiß Drücken Sie die BASS-Taste, um den vollen Bass-Sound zu verwenden. BASS Drücken Sie sie erneut, um zum normalen Klang zurückzukehren.
Wie man den DJ-Effekt verwendet Mit der DJ-Effekt-Funktion können Sie den DJ-Effekt-sound-Effekt einschalten. Die Höhe jedes Effekts ist einstellbar. 1. Drücken Sie die DJ Taste auf der Fernbedienung. 2. Jedes Mal, wenn Sie die DJ-Taste drücken, durchläuft das Sound Tower die verfügbaren DJ- Effekte: •...
Installieren Sie die Samsung Sound Tower-App Um dieses Produkt mit Ihrem Smart Gerät und der Samsung Sound Tower App zu steuern, laden Sie die Samsung Sound Tower App aus dem Google Play Store oder dem Apple App Store herunter und installieren Sie sie auf Ihrem Smart Gerät.
08 FEHLERBEHEBUNG Bevor Sie Hilfe suchen, überprüfen Sie Folgendes. Das Gerät schaltet sich nicht ein. Es kann keine Bluetooth-Verbindung hergestellt werden. ; Der Akku ist möglicherweise vollständig Ist das System mit einem anderen System im geladen.Schließen Sie den Netzstecker an drahtlosen Group Play modus oder Stereo- und versuchen Sie das Gerät einzuschalten.
ENERGY STAR® guidelines for energy registered trademarks owned by the Bluetooth efficiency. SIG, Inc. and any use of such marks by Samsung – The ENERGY STAR Program has been to Electronics Co., Ltd. is under license. Other reduced greenhouse gas emissions and trademarks and trade names are those of their save energy through voluntary labeling.
10 BEKANNTMACHUNG ZU OPEN SOURCE LIZENZEN Zum Senden von Anfragen und Anliegen betreffend Open Source kontaktieren Sie Samsung Open Source (http://opensource.samsung.com) 11 WICHTIGE HINWEISE ZUM KUNDENDIENST • Die Abbildungen in dieser Anleitung dienen nur als Referenz und können sich vom aktuellen Produkt unterscheiden.
12 SPEZIFIKATIONEN UND LEITFADEN Spezifikation Modellname MX-ST50B 5V/2,1A Gewicht 11,94 kg Abmessungen (B × H × T) 329 × 665 × 301 mm Betriebstemperatur +5°C bis +35°C Zulässige Luftfeuchtigkeit 10 % ~ 75 % Netzkabelanschluss 240W VERSTÄRKER Nennausgangsleistung Akku Allgemeiner Stromverbrauch...
Seite 76
HINWEISE • Samsung Electronics Co., Ltd behält sich das Recht auf unangekündigte Änderungen vor. • Gewicht und Abmessungen können von den Angaben abweichen. • Zeit der Akkuwiedergabe und Zeit der Akkuaufladung sind je nach Verwendung unterschiedlich. • In einer extrem kalten oder warmen Umgebung wird das Aufladen zur Sicherheit eingestellt.Um dies zu beheben, trennen Sie das Wechselstromkabel und schließen Sie es bei einer...
Seite 77
Hiermit erklärt Samsung, dass diese Radioausstattung der Direktive 2014/53/EU und den relevanten gesetzlichen Anforderungen von Großbritannien konform ist. Der vollständige Text der Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse verfügbar: http://www.samsung.com navigieren Sie dort zu „Support“ und geben Sie den Modellnamen ein.