Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Samsung HW-S50A Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HW-S50A:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

FULL MANUAL
HW-S50A
Imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at www.samsung.com/register
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Samsung HW-S50A

  • Seite 47: Sicherheitsinformationen

    In der nachstehenden Tabelle finden Sie eine DES STECKERS AN DEM BREITEN Erklärung zu Symbolen, die sich möglicherweise STECKPLATZ AUS, UND STECKEN SIE DEN auf Ihrem Samsung-Produkt befinden. STECKER VOLL EIN. ACHTUNG • Dieses Gerät darf nur an eine Netzsteckdose mit Schutzerdung angeschlossen werden.
  • Seite 48 HINWEISE 5. Die in diesem Produkt verwendeten Batterien enthalten umweltschädliche Chemikalien. Entsorgen Sie die Batterien 1. Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung nicht im Hausmüll. Entsorgen Sie Batterien in Ihrem Haushalt den auf dem Etikett auf niemals in einem Feuer. Schließen Sie die der Unterseite des Geräts angegebenen Batterien nicht kurz, zerlegen und Anforderungen entspricht.
  • Seite 49: Reinigung Des Gewebes

    Reinigung des Gewebes Entfernen Sie jeden Schmutz oder Fleck auf der Produktoberfläche sofort. Das Entfernen und Reinigen kann bei einigen Substanzen oder bei längerer Einwirkzeit weniger effektiv sein. ACHTUNG • Verwenden Sie einen Staubsauger oder eine Klebefusselrolle, um Staub, Handabdrücke und Ähnliches zu entfernen.
  • Seite 50 INHALT Überprüfen der Komponenten Einlegen der Batterien vor der Verwendung der Fernbedienung (AA-Batterien X 2) ------------------------- Produktübersicht Oberes Bedienfeld der Soundbar ------------------------- Unteres Bedienfeld der Soundbar ------------------------- Verwendung der Fernbedienung So verwenden Sie die Fernbedienung ------------------------- Verwenden der verborgenen Tasten (Tasten mit mehr als einer funktion) ------------------------- Ausgabe-spezifikationen für die unterschiedlichen sound-effekt-modi -------------------------...
  • Seite 51 Verbinden eines externen Geräts Verbindung mit einem optischen Kabel ------------------------- Verbinden eines USB speichergeräts Verbinden eines Mobilgeräts Verbindung per Bluetooth ------------------------- Verwendung von Tap Sound ------------------------- Installieren der Wandhalterung Vorsichtsmaßnahmen bei der Installation ------------------------- Komponenten der Wandhalterung ------------------------- Installieren der Soundbar vor dem fernseher Software-Update Zurücksetzen -------------------------...
  • Seite 52: Überprüfen Der Komponenten

    Aufkleber am Gerät. (Aufkleber: Unterer Teil des Soundbar-Hauptgeräts) • Um zusätzliche Komponenten oder optionale Kabel zu erwerben, wenden Sie sich an ein Servicezentrum oder den Kundendienst von Samsung. • Weitere Informationen über die Wandhalterung finden Sie auf Seite 37. • Design und technische Daten können sich ohne vorherige Ankündigung ändern.
  • Seite 53: Produktübersicht

    02 PRODUKTÜBERSICHT Oberes Bedienfeld der Soundbar Positionieren Sie das Produkt so, dass sich das SAMSUNG Logo auf der Bedienfeld auf der Oberseite Oberseite befindet. Die LED-Anzeige blinkt, leuchtet oder wechselt die Farbe, je nach dem aktuellem Modus oder Status der Soundbar. Die Farbe der LED-Anzeige und die Anzahl der Leuchten zeigen den aktiven Modus wie unten beschrieben an.
  • Seite 54: Unteres Bedienfeld Der Soundbar

    • Wenn Sie das Netzkabel einstecken, beginnt die Ein/Aus-Taste in 4 bis 6 Sekunden zu funktionieren. • Wenn Sie dieses Gerät einschalten, gibt es eine Verzögerung von 4 bis 5 Sekunden, bevor es einen Ton wiedergibt. • Wenn Sie Töne sowohl aus dem Fernseher als auch der Soundbar hören, gehen Sie zum Menü Einstellung für den Ton des Fernsehers und wechseln Sie den Lautsprecher des Fernsehers auf Ext.
  • Seite 55: Verwendung Der Fernbedienung

    03 VERWENDUNG DER FERNBEDIENUNG So verwenden Sie die Fernbedienung Strom Schaltet die Soundbar ein und aus. Zyan blinkt 1x Rot blinkt 3x LED- Anzeige PAIR • Auto Power Down-Funktion In folgenden Situationen wird das Gerät automatisch ausgeschaltet: – Im Modus „Digital Audio In“ oder „TV ARC“ / “Bluetooth“...
  • Seite 56 SOUND MODE Sie können durch Drücken der Taste den gewünschten Audiomodus auswählen. Bei jedem Wechsel des Modus blinkt die mehrfarbige LED weiß. Weiß blinkt 1x LED- Anzeige    „Adaptive Sound“ „Music“ „DTS Virtual:X“ „Standard“ – Adaptive Sound Analysiert den Inhalt in Echtzeit und stellt automatisch das optimale Schallfeld auf Grundlage der Eigenschaften des Inhalts zur Verfügung.
  • Seite 57 Bluetooth PAIR Schalten Sie die Soundbar in den Bluetooth-Kopplungs-Modus. Wenn Sie die Taste drücken, ändert sich die LED-Anzeige wie unten dargestellt. • Bis zum Abschluss der Kopplung wechselt die mehrfarbige LED nacheinander in der Reihenfolge Rot → Grün → Blau. Zyan blinkt 3x →...
  • Seite 58 (Soundsteuerung) Sie können durch Drücken der Taste den gewünschten Audiomodus auswählen. Die gewünschte Option kann mit den Tasten Oben/Unten eingestellt werden. Bei jedem Wechsel des Modus blinkt die mehrfarbige LED weiß. Weiß blinkt 1x LED- Anzeige    „Treble“ „Bass“...
  • Seite 59 WOOFER (BASS)-LAUTSTÄRKE Wenn ein Subwoofer verbunden ist, drücken Sie die Taste nach oder unten, um die Stufe des Tieftöners auf -12 oder auf -6 bis +6 einzustellen. Wenn ein Subwoofer getrennt ist, drücken Sie die Taste nach oder unten, um die Bassstufe auf -6 bis +6 einzustellen. Wenn Sie die Lautstärke des Tieftöners (Bass) auf Stufe 0 (Standard) einstellen möchten, drücken Sie die Taste (Falls eine Soundbar mit dem drahtlosen Subwoofer verbunden ist (separat erhältlich)).
  • Seite 60: Verwenden Der Verborgenen Tasten (Tasten Mit Mehr Als Einer Funktion)

    3.0 Kanal 3.1 Kanal 5.1 Kanal • Das drahtlose Rücklautsprecherkit und der Subwoofer von Samsung sind separat erhältlich. Zum Kauf eines Kits oder des Subwoofers kontaktieren Sie bitten den Verkäufer, bei dem Sie die Soundbar erworben haben. DEU - 15...
  • Seite 61: Anpassen Der Soundbar-Lautstärke Mit Einer Tv-Fernbedienung

    Jedes Mal, wenn Sie die WOOFER-Taste nach oben drücken und für mindestens 5 Sekunden gedrückt halten, ändert sich der Modus in der folgenden Reihenfolge: „Off-TV Remote“ (Standardmodus), „Samsung-TV Remote“, „All-TV Remote”. Der Status der LED-Anzeige ändert sich, wie nachfolgend gezeigt, bei jedem Wechseln des Modus.
  • Seite 62: Verbinden Der Soundbar

    04 VERBINDEN DER SOUNDBAR Stromanschluss Verwenden Sie die Stromkomponenten, um die Soundbar in der folgenden Reihenfolge an das Stromnetz anzuschließen: • Weitere Informationen zur benötigten Stromversorgung und zum Stromverbrauch finden Sie auf DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) SERVICE dem Aufkleber am Gerät. (Aufkleber: Unterer Teil des Soundbar-Hauptgeräts) 1.
  • Seite 63: Anschließen Eines Swa-9100S-Geräts (Separat Erhältlich)

    Anschließen eines SWA-9100S-Geräts (separat erhältlich) Erweitern Sie das System um echten drahtlosen Surround-Sound, indem Sie das Drahtlose Rücklautsprecherkit (SWA-9100S, separat erhältlich) von Samsung an Ihre Soundbar anschließen. 1. Verbinden Sie das drahtlose Empfangsmodul an 2 Surround-Lautsprecher. – Schließen Sie beim Anschließen des Lautsprecherkabels das Kernkabel am Lautsprecher an.
  • Seite 64 3. ID SET Drücken Sie die Taste Oben auf der Fernbedienung 5 Sekunden lang. • Bis zum Abschluss der Kopplung wechselt die mehrfarbige LED nacheinander in der Reihenfolge Rot → Grün → Blau. Fernbedienungstaste LED-Anzeige → → Grün Blaues Blinken Kopplung 5 Sec Zyan blinkt 3x...
  • Seite 65: Anschließen Eines Swa-W500-Geräts (Separat Erhältlich)

    Anschließen eines SWA-W500-Geräts (separat erhältlich) 1. Schalten Sie die Soundbar aus, indem Sie die Taste (Strom) auf der Fernbedienung drücken. Rot blinkt 3x PAIR 2. Stecken Sie den drahtlosen Subwoofer ein und überprüfen Sie dann seinen Standby-Status. • Stecken Sie das Netzkabel des drahtlosen Subwoofers in eine Steckdose und in den drahtlosen Subwoofer, um den drahtlosen Subwoofer einzuschalten.
  • Seite 66 3. ID SET Drücken Sie die Taste Oben auf der Fernbedienung 5 Sekunden lang. • Bis zum Abschluss der Kopplung wechselt die mehrfarbige LED nacheinander in der Reihenfolge Rot → Grün → Blau. Fernbedienungstaste LED-Anzeige → → Grün Blaues Blinken Kopplung 5 Sec Zyan blinkt 3x...
  • Seite 67: Fernseher

    05 VERWENDUNG EINER KABELVERBINDUNG MIT DEM FERNSEHER Methode 1. Verbindung mit HDMI ACHTUNG • Wenn sowohl das HDMI-Kabel als auch das optische Kabel angeschlossen sind, wird zuerst das HDMI-Signal empfangen. • Um das HDMI-Kabel zwischen dem Fernseher und der Soundbar anzuschließen, vergewissern Sie sich, dass Sie die mit ARC gekennzeichneten Anschlüsse anschließen.
  • Seite 68 • Wenn der TV-Ton nicht zu hören ist, drücken Sie den oberen Steuerungsbereich auf der der Soundbar oder die Taste (Quelle) auf der Fernbedienung, um den „Digital Audio In“-Modus auszuwählen. • Wird kein Ton ausgegeben, prüfen Sie die HDMI-Kabelverbindung erneut. •...
  • Seite 69: Methode 2. Verbindung Mit Einem Optischen Kabel

    Methode 2. Verbindung mit einem optischen Kabel Checkliste vor dem Verbinden • Wenn sowohl das HDMI-Kabel als auch das optische Kabel angeschlossen sind, wird zuerst das HDMI-Signal empfangen. • Wenn Sie ein optisches Kabel verwenden und die Anschlüsse über Abdeckungen verfügen, müssen Sie die Abdeckungen unbedingt entfernen.
  • Seite 70: Verwenden Der Q-Symphony-Funktion

    Verwenden der Q-Symphony-Funktion Bei der Q-Symphony wird die Soundbar mit einem Samsung Fernsehgerät synchronisiert, um Ton aus zwei Geräten für einen optimalen Surround-Effekt zu erzielen. Wenn die Soundbar verbunden ist, erscheint das Menü „TV+Soundbar“ unter dem Tonausgabe-Menü des Fernsehgeräts. Wählen Sie das entsprechende Menü...
  • Seite 71: Verwendung Einer Drahtlosen Verbindung Mit Dem Fernseher

    )  Ton  Tonausgabe  Bluetooth-Lautsprecherliste  [AV] Samsung Soundbar S5A-Series (Bluetooth)) 3. Wählen Sie „[AV] Samsung Soundbar S5A-Series“ aus der Liste auf dem Fernsehbildschirm aus. Eine verfügbare Soundbar wird mit „Muss gekoppelt werden“ oder „Gekoppelt“ auf der Liste der Bluetooth-Geräte angezeigt.
  • Seite 72: Falls Das Gerät Nicht Verbunden Werden Kann

    (Quelle) auf dem Bedienfeld der Oberseite oder auf der Fernbedienung, um einen anderen Modus als „Bluetooth“ auszuwählen. • Das Trennen dauert einige Zeit, denn der Samsung-TV muss eine Antwort von der Soundbar erhalten. (Die erforderliche Zeit kann je nach dem Modell des Samsung-TV unterschiedlich sein.) Automatische TV-Verbindung Ein/Aus Um die automatische Bluetooth-Verbindung zwischen der Soundbar und dem Fernsehgerät...
  • Seite 73: Verbinden Eines Externen Geräts

    07 VERBINDEN EINES EXTERNEN GERÄTS Verbindung mit einem optischen Kabel Unterseite der Soundbar DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) SERVICE Optisches Kabel BD / DVD-Player / Settop- (nicht mitgeliefert) Box / Spielekonsole DC 24V Oberseite der Soundbar OPTICAL OUT - AUDIO - Weiß...
  • Seite 74: Verbinden Eines Usb Speichergeräts

    1. Schließen Sie die Soundbar mithilfe des USB-Adapterkabels oben mit dem USB-Stick an. • Das Micro-USB-auf-USB-Adapterkabel ist separat erhältlich. Wenden Sie sich hierzu an ein Servicezentrum oder den Kundendienst von Samsung. 2. Drücken Sie die Taste (Quelle) auf dem oberen Steuerungsbereich oder auf der Fernbedienung und wählen Sie dann den „USB“-Modus aus.
  • Seite 75 Kompatibilitätsliste Verlängerung Codec Samplingrate Bitrate *.mp3 MPEG 1 Layer2 16kHz ~ 48kHz 80 ~ 320kbps MPEG 1 Layer3 16kHz ~ 48kHz 80 ~ 320kbps MPEG 2 Layer3 16kHz ~ 48kHz 80 ~ 320kbps MPEG 2.5 Layer3 16kHz ~ 48kHz 80 ~ 320kbps *.wma Wave_Format_MSAudio1 16kHz ~ 48kHz...
  • Seite 76: Verbinden Eines Mobilgeräts

    5 Sec „Ready to connect via Bluetooth.“ 2. Wählen Sie an Ihrem Gerät in der angezeigten Geräteliste „[AV] Samsung Soundbar S5A-Series“. 3. Spielen Sie Musikdateien von dem über Bluetooth verbundenen Gerät über die Soundbar ab. Falls das Gerät nicht verbunden werden kann •...
  • Seite 77 Hinweise zur Bluetooth-Verbindung • Suchen Sie ein neues Gerät im Umkreis von 1 m, um eine Verbindung per Bluetooth- Kommunikation herzustellen. • Wenn Sie bei der Verbindung mit einem Bluetooth-Gerät nach einem PIN-Code gefragt werden, geben Sie <0000> ein. • Die Soundbar schaltet sich nach 20 Minuten im Bereitschaftszustand automatisch aus. •...
  • Seite 78: Das Bluetooth-Gerät Von Der Soundbar Trennen

    Bluetooth Power Ein/Aus Wenn die Funktion das Gerät über Bluetooth Power Ein aktiviert und der Soundbar ausgeschaltet ist und ein Bluetooth-Gerät, mit dem bereits zuvor eine Verbindung mit dem Soundbar hergestellt wurde, versucht, eine Verbindung mit dem Soundbar herzustellen, schaltet sich der Soundbar automatisch ein. 1.
  • Seite 79: Bluetooth-Mehrfachverbindung

    Bluetooth-Mehrfachverbindung Die Soundbar kann mit 2 Bluetooth-Geräten gleichzeitig verbunden werden. Bluetooth-Gerät A Bluetooth-Gerät B Automatische TV-Verbindung Ein/Aus 1. Halten Sie die Taste PAIR mindestens 5 Sekunden gedrückt, während die Soundbar ausgeschaltet ist. 2. Die mehrfarbige LED-Anzeige auf der Soundbar blinkt in der Farbe „ “.
  • Seite 80 • Falls Sie versuchen ein 3. Bluetooth-Gerät zu verbinden, werden die Geräte A oder B getrennt. (Ein Gerät, von dem derzeit keine Wiedergabe erfolgt, wird getrennt.) • Es können nur 1 Samsung TV oder 2 Bluetooth-Geräte gleichzeitig mit der Soundbar verbunden werden.
  • Seite 81: Verwendung Von Tap Sound

    Tippen Sie die Soundbar mit Ihrem Mobilgerät an, um Ton vom Mobilgerät über die Soundbar wiederzugeben. • Diese Funktion wird je nach dem Mobilgerät eventuell nicht unterstützt. • Diese Funktion ist nur mit Samsung Mobilgeräten mit Android 8.1 oder höher kompatibel. Oberseite der SmartThings-App Soundbar Mobilgerät...
  • Seite 82: Installieren Der Wandhalterung

    10 INSTALLIEREN DER Komponenten der Wandhalterung WANDHALTERUNG Vorsichtsmaßnahmen bei der Wandhalterungsführung Installation • Die Installation darf nur an einer vertikalen (M4 x L10) Wand erfolgen. • Installieren Sie nicht an einem Ort mit hohen Aufhängungsschraube Schraube Temperaturen oder hoher Luftfeuchtigkeit. •...
  • Seite 83 2. Richten Sie die Mittellinie der 5. Stecken Sie eine Schraube (nicht im Wandhalterungsführung auf die Mitte des Lieferumfang enthalten) durch jede Fernsehers aus (wenn Sie die Soundbar unter Aufhängungsschraube und drehen Sie dann Ihrem Fernseher montieren) und befestigen jede Schraube in einem Sie dann die Wandhalterungsführung mit Aufhängungsschraubenloch.
  • Seite 84: Installieren Der Soundbar Vor Dem Fernseher

    11 INSTALLIEREN 7. Montieren Sie die Soundbar mithilfe der befestigten Wandhalterungen, indem Sie die DER SOUNDBAR Wandhalterungen an die Aufhängungsschrauben an der Wand VOR DEM hängen. FERNSEHER 8. Schieben Sie die Soundbar wie nachfolgend dargestellt nach unten, sodass die Wandhalterungen sicher auf den Aufhängungsschrauben ruhen.
  • Seite 85: Software-Update

    Laufwerk vorhanden sind. Dies kann zu einem Fehlschlagen des Firmware-Updates Weiß bewegt sich 1-mal von links nach führen. rechts und von rechts nach links 2. Wechseln Sie zu (samsung.com) wählen Sie  LED- Modell eingeben aus und geben Sie das Anzeige Modell Ihrer Soundbar ein.
  • Seite 86: Zurücksetzen

    Zurücksetzen • Dieses Produkt verfügt über eine DUAL- BOOT-Funktion. Wenn die Firmware nicht aktualisiert werden kann, können Sie sie erneut aktualisieren. 5 Sec Falls keine LED-Blinkfolge angezeigt wird 1. Schalten Sie die Soundbar aus, trennen Sie Drücken Sie bei eingeschalteter Soundbar das Speichergerät mit den Update-Dateien gleichzeitig die Tasten (Lautstärke) an dem...
  • Seite 87: Fehlerbehebung

    ; HDMI-CEC ist eventuell nicht an dem ; Wenn kein Signal vorhanden ist, schaltet sich Fernsehgerät aktiviert. Schalten Sie das CEC die Soundbar nach einer bestimmten im Menü des Fernsehgeräts ein. (Samsung- Zeitspanne automatisch aus. Schalten Sie die TV: Home ( ) → Einstellung ( ) →...
  • Seite 88: Licence

    ; Wenn Sie die Soundbar während des registered trademarks owned by the Bluetooth Fernsehens ausschalten, wird die SIG, Inc. and any use of such marks by Samsung Synchronisation der Stromversorgung mit Electronics Co., Ltd. is under license. Other dem Fernseher deaktiviert. Schalten Sie trademarks and trade names are those of their zuerst das Fernsehgerät aus.
  • Seite 89: Bekanntmachung

    Hausbesuch erfolgt. ENERGY STAR qualified model only (The other models) – As an ENERGY STAR Partner, Samsung has determined that this product or product models meets the ENERGY STAR guideline for energy efficiency.
  • Seite 90: Spezifikationen Und Leitfaden

    Halten Sie die Taste SOUND MODE für Bluetooth mindestens 5 Sekunden gedrückt, um die Anschlussdeaktivierungsmethode Bluetooth Power-Funktion auszuschalten. HINWEISE • Samsung Electronics Co., Ltd behält sich das Recht auf unangekündigte Änderungen vor. • Gewicht und Abmessungen können von den Angaben abweichen. DEU - 45...
  • Seite 91 Hiermit erklärt Samsung, dass diese Radioausstattung der Direktive 2014/53/EU und den relevanten gesetzlichen Anforderungen von Großbritannien konform ist. Der vollständige Text der Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse verfügbar: http://www.samsung.com navigieren Sie dort zu „Support“ und geben Sie den Modellnamen ein.

Inhaltsverzeichnis