Werbung
Quicklinks
FULL MANUAL
HW-Q930C / HW-Q800C / HW-Q700C
HW-Q935C / HW-Q810C / HW-Q710C
HW-Q935GC / HW-Q810GC / HW-Q710GC
Imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register your product at
www.samsung.com/register
Figures and illustrations in this User Manual are provided for
reference only and may differ from actual product appearance.
Werbung
Verwandte Anleitungen für Samsung HW-Q935C
Inhaltszusammenfassung für Samsung HW-Q935C
- Seite 1 HW-Q935C / HW-Q810C / HW-Q710C HW-Q935GC / HW-Q810GC / HW-Q710GC Imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register Figures and illustrations in this User Manual are provided for...
- Seite 2 INHALT 01 Überprüfen der Komponenten 09 Installieren der Wandhalterung Vorsichtsmaßnahmen bei der Montage 02 Produktübersicht Komponenten der Wandhalterung Oberer Steuerungsbereich der Soundbar Installation der Surround-Lautsprecher an der Wand Unterer Steuerungsbereich der Soundbar (nur bei entsprechenden Modellen) 03 Verwendung der Fernbedienung der Soundbar 10 Installieren der Soundbar vor dem TV-Gerät Einlegen der Batterien vor der Verwendung der Fernbedienung Bestandteil...
- Seite 3 • Weitere Informationen zur Stromversorgung und zum Stromverbrauch finden Sie auf dem Aufkleber am Gerät. (Aufkleber: Rückseite des Soundbar-Hauptgeräts) • Wenden Sie sich wegen der Verwendung zusätzlicher Komponenten oder optionaler Kabel an ein Servicezentrum oder den Kundendienst von Samsung • Weitere Informationen über die Wandhalterung oder den Gummifuß finden Sie auf den Seiten 29~31 •...
- Seite 4 02 PRODUKTÜBERSICHT Oberer Steuerungsbereich der Soundbar HW-Q9**C, HW-Q9**GC / HW-Q8**C, HW-Q8**GC HW-Q7**C, HW-Q7**GC (Multifunktion)-Taste (Modelle HW-Q9**C, HW-Q9**GC / HW-Q8**C, HW-Q8**GC) • Drücken Sie im Standby-Modus die (Multifunktion), um die Soundbar einzuschalten • Drücken Sie die Taste (Multifunktion), um die Eingangsquelle zu ändern (Ein/Aus)-Taste (Modell HW-Q7**C, HW-Q7**GC) Schaltet den Strom ein und aus (Lautstärke)-Taste...
- Seite 5 SERVICE DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) SERVICE SERVICE HDMI IN 1 HDMI DIGITAL AUDIO IN DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) (OPTICAL) HDMI IN 2 HDMI IN 1 HDMI IN 1 HDMI HDMI HDMI TO TV (eARC/ARC) HDMI IN 2 HDMI IN 2 HDMI TO TV HDMI TO TV Unterer Steuerungsbereich der Soundbar...
- Seite 6 03 VERWENDUNG DER FERNBEDIENUNG DER SOUNDBAR Einlegen der Batterien vor der Verwendung der Fernbedienung (AAA-Batterien X 2) Schieben Sie die hintere Abdeckung in Pfeilrichtung, bis er vollständig entfernt ist Legen Sie 2 AAA Batterien (1,5V) mit der richtigen Polarität ein Schieben Sie den Batteriedeckel wieder vollständig zurück So verwenden Sie die Fernbedienung Schaltet die Soundbar ein und aus •...
- Seite 7 Durch Drücken der Taste können Sie die Audiofunktion, wie SpaceFit Sound, AVA, Voice enhance mode, Night mode, Sync, Surround speaker mode, Virtual, festlegen Die gewünschte Option kann mit den Tasten Oben/Unten eingestellt werden Tonsteuerung • Die Funktionen SpaceFit Sound und AVA werden vom HW-Q7**C, HW-Q7**GC-Modell nicht unterstützt •...
- Seite 8 Aktive Sprachverstärkung (AVA) • Analysiert externe Geräusche in Echtzeit während einer Wiedergabe durch die Soundbar, damit Sprachaudio immer deutlich gehört wird. • Es werden bei der Analyse keine Daten gespeichert • Diese Funktion wird nicht vom HW-Q7**C, HW-Q7**GC-Modell unterstützt Verwenden der verborgenen Tasten (Tasten mit mehr als einer Funktion) Verborgene Taste Referenzseite Fernbedienungstaste...
- Seite 9 <HW-Q8**C, HW-Q8**GC> Ausgang Effekt Eingang Nur mit Subwoofer Mit Subwoofer und Surround-Lautsprecher 2 0 Kanal 2 1 Kanal 2 1 Kanal 5 1 Kanal 5 1 Kanal 5 1 Kanal / 7 1 Kanal (DTS) Standard 7 1 Kanal 5 1 Kanal 7 1 Kanal Dolby Atmos®, DTS:X 5 1 2 Kanal...
- Seite 10 • Stellen Sie den Lautsprecher des Fernsehers auf Externer Lautsprecher, um diese Funktion zu verwenden • Diese Funktion wird von den folgenden Herstellern unterstützt: Samsung, VIZIO, LG, Sony, Sharp, PHILIPS, PANASONIC, TOSHIBA, Hisense, RCA 1. Schalten Sie die Soundbar aus 2.
- Seite 11 04 VERBINDEN DER SOUNDBAR Strom- und Geräteanschluss Schließen Sie den Subwoofer, die Surround-Lautsprecher und die Soundbar mit dem Netzkabel in folgender Reihenfolge an eine Stromversorgung an • Weitere Informationen zur benötigten Stromversorgung und zum Stromverbrauch finden Sie auf dem Aufkleber am Gerät. (Aufkleber: Rückseite des Soundbar-Hauptgeräts) 1.
- Seite 12 Empfohlenes Lautsprecher-Layout VORSICHT • In den Subwoofer und die Surround-Lautsprecher sind Antennen für den drahtlosen Empfang eingebaut Halten Sie die Geräte von Wasser und Feuchtigkeit fern Soundbar • Stellen Sie für eine optimale Hörleistung sicher, dass die Bereiche um die Standorte des Subwoofer 0°...
- Seite 13 Manuelles Anschließen des Subwoofers oder der Surround-Lautsprecher Bevor Sie den nachfolgenden manuellen Anschlussvorgang durchführen: • Überprüfen Sie, ob die Netzkabel für die Soundbar sowie den Subwoofer oder die Surround-Lautsprecher korrekt angeschlossen sind • Stellen Sie sicher, dass die Soundbar ausgeschaltet ist 1.
- Seite 14 Beachten Sie die Kontaktinformationen in diesem Handbuch für das Blinken Störung Surround-Lautsprecher Samsung Servicezentrum (nur bei entsprechenden Modellen) Rot und blau HINWEIS • Wenn das Hauptgerät ausgeschaltet ist, befindet sich der Subwoofer im Standby-Modus und die STANDBY-LED an der Rückseite des Subwoofers wird rot, nachdem sie mehrmals blau geblinkt hat •...
- Seite 15 • Bei Verbindung eines TVs, das die eARC-Funktion unterstützt, wird „eARC“ im Display angezeigt und der Sound ist hörbar. • Zum Herstellen einer eARC-Verbindung muss die eARC-Funktion im TV-Menü auf „Ein“ festgelegt werden. Informationen zum Einstellen finden Sie im TV-Benutzerhandbuch. (z B Samsung TV: Start ( ) → Menü → Einstellung ( ) →...
- Seite 16 Verbindung mit einem optischen Kabel Checkliste vor dem Verbinden • Wenn sowohl das HDMI-Kabel als auch das optische Kabel angeschlossen sind, wird zuerst das HDMI-Signal empfangen • Wenn Sie ein optisches Kabel verwenden und die Anschlüsse über Abdeckungen verfügen, müssen Sie die Abdeckungen unbedingt entfernen Optisches Kabel Unterseite der Soundbar (nicht mitgeliefert)
- Seite 17 3. Wählen Sie „Soundbar Q***C“ aus der Liste auf dem TV-Bildschirm aus Eine verfügbare Soundbar wird mit „Need Pairing“ oder „Paired“ auf der Liste der Bluetooth-Geräte angezeigt Um den Samsung-TV mit der Soundbar zu verbinden, wählen Sie die Meldung aus und stellen Sie dann eine Verbindung her •...
- Seite 18 Was ist der Unterschied zwischen BT READY und BT PAIRING? • BT READY: In diesem Modus können Sie einen beliebigen Samsung-TV oder ein Mobilgerät verbinden, der/das bereits zuvor verbunden wurde. • BT PAIRING: In diesem Modus können Sie ein neues Gerät mit der Soundbar verbinden.
- Seite 19 ) → Alle Einstellungen ( ) → Ton → Tonausgabe → Soundbar Q***C (Wi-Fi) HINWEIS Die Wi-Fi Dolby Atmos-Verbindung ist für einige Samsung TVs und einige Soundbar-Modelle verfügbar Vorsichtsmaßnahmen: Die Soundbar wird bei der Wi-Fi-Aktivierung automatisch neu gestartet. Wi-Fi Drücken Sie die CH LEVEL-Taste an der Fernbedienung der Soundbar 30 Sekunden lang, um WLAN ein-/...
- Seite 20 Verwenden der Q-Symphony-Funktion • Wenn die Soundbar eine Verbindung mit einem Samsung TV-Gerät herstellt, das die Q-Symphony-Funktion unterstützt, können Sie den Ton gleichzeitig über die Soundbar und das TV-Gerät wiedergeben. Wenn Sie die Q-Symphony-Funktion verwenden, können Sie mit dem Surround-Ton auf dem TV-Gerät einen satteren, dreidimensionaleren Surround- Toneffekt genießen...
- Seite 21 • Der Soundmodus in Ihrer Soundbar wird automatisch auf Adaptive Sound+ geändert, wenn in Ihrem TV den Modus Adaptive Sound+ aktivieren HINWEIS • Diese Funktion ist verfügbar, wenn die Soundbar eine Verbindung mit einigen der Samsung TVs herstellt • HW-Q7**C, HW-Q7**GC-Modelle unterstützen nur die Methode „Anschließen über TV-Gerät“...
- Seite 22 Öffnen Sie die Audio-Ausgabeoptionen im Einstellungsmenü Ihres BD-Players oder eines anderen Gerätes und stellen Sie sicher, dass „No Encoding“ für den Bitstream ausgewählt ist. Gehen Sie z. B. bei einem Samsung BD-Player zu Startmenü → Ton → Digitaler Ausgang und wählen Sie dann Bitstream (unverarbeitet).
- Seite 23 Methode 2. Verbindung mit einem optischen Kabel Oberseite der Soundbar <HW-Q7**C, HW-Q7**GC> D.IN Oberseite der Soundbar <HW-Q9**C, HW-Q9**GC / BD / DVD-Player / Settop-Box / HW-Q8**C, HW-Q8**GC> Spielekonsole D.IN DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) Optisches Kabel OPTICAL OUT (nicht mitgeliefert) Unterseite der Soundbar 1.
- Seite 24 Was ist der Unterschied zwischen BT READY und BT PAIRING? • BT READY: In diesem Modus können Sie einen beliebigen Samsung-TV oder ein Mobilgerät verbinden, der/das bereits zuvor verbunden wurde. • BT PAIRING: In diesem Modus können Sie ein neues Gerät mit der Soundbar verbinden.
- Seite 25 Hinweise zur Bluetooth-Verbindung • Suchen Sie ein neues Gerät im Umkreis von 1 m, um eine Verbindung per Bluetooth-Kommunikation herzustellen • Wenn Sie bei der Verbindung mit einem Bluetooth-Gerät nach einem PIN-Code gefragt werden, geben Sie <0000> ein • Die Soundbar schaltet sich nach 18 Minuten im Bereitschaftszustand automatisch aus •...
- Seite 26 Methode 2. Verbinden per WLAN (Drahtloses Netzwerk) Zum Verbinden einer Soundbar mit einem Mobilgerät über ein drahtloses Netzwerk (WLAN) ist die SmartThings-App erforderlich Die erste Verbindung 1. Installieren und starten Sie die SmartThings-App auf Ihrem Mobilgerät (Smartphone oder Tablet) 2. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen in der App, um die Soundbar hinzuzufügen •...
- Seite 27 Tippen Sie die Soundbar mit Ihrem Mobilgerät an, um den Ton des Inhalts auf dem Mobilgerät über die Soundbar wiederzugeben • Diese Funktion wird je nach dem Mobilgerät eventuell nicht unterstützt. • Diese Funktion ist nur mit Samsung Mobilgeräten mit Android 8.1 oder höher kompatibel. SmartThings-App Oberseite der Soundbar Mobilgerät...
- Seite 28 Mit AirPlay 2 können Sie Musik, Podcasts und anderes Audio von Ihren Apple-Geräten mit der Samsung Soundbar streamen. • Wenn Sie AirPlay2 in Ihrer Soundbar aktivieren möchten, müssen Sie zunächst das Gerät mit der Samsung Smart Things-App registrieren, indem Sie den Bedingungen der App zustimmen •...
- Seite 29 09 INSTALLIEREN DER 2. Richten Sie die Mittellinie der Anleitung zur Wandbefestigung auf die Mitte des Fernsehers aus (wenn Sie die Soundbar unter Ihrem Fernseher montieren) und WANDHALTERUNG befestigen Sie dann die Wandhalterungsführung mit Klebeband an der Wand • Wenn Sie die Soundbar nicht unter einem Fernseher montieren, stellen Sie sicher, dass sich die Mittellinie in der Mitte des Montagebereichs befindet.
- Seite 30 Sie die Wand, bevor Sie die Wandhalterungen und die Lautsprecher an der Wand montieren • Samsung ist für keinerlei Schäden am Gerät aufgrund fehlerhafter Geräteinstallation haftbar • Achten Sie darauf, die Lautsprecher nicht seitlich oder verkehrt herum einzubauen...