Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Dipfit W CPA111
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Dipfit W CPA111
- Seite 1 Betriebsanleitung Dipfit W CPA111 Tauch- und Einbauarmatur für pH-/Redox-Messung BA112C/07/de/06.07 51517639...
- Seite 2 Technische Daten Seite 7 ff. Abmessungen Seite 28 Prozessbedingungen, Gewicht, Materialien usw. Æ Æ Stichwortverzeichnis Seite 29 ff. Wichtige Begriffe und Stichworte zu den einzelnen Kapiteln finden Sie hier. Nutzen Sie das Stichwortverzeichnis, um schnell und gezielt Informationen zu finden. Endress+Hauser...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Dipfit W CPA111 Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ....4 Bestimmungsgemäße Verwendung ... . . 4 Montage, Inbetriebnahme und Bedienung ..4 Betriebssicherheit . -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Dipfit W CPA111 Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung Die Tauch- oder Einbauarmatur Dipfit CPA111 ist für den universellen Einsatz im Wasser- und Abwasserbereich vorgesehen. Durch die konstruktive Ausführung ist ein Betrieb in druckbeaufschlagten Systemen möglich (siehe Technische Daten). Eine andere als die beschriebene Verwendung stellt die Sicherheit von Personen und der gesamten Messeinrichtung in Frage und ist daher nicht zulässig. -
Seite 5: Sicherheitszeichen Und -Symbole
Dipfit W CPA111 Sicherheitshinweise Sicherheitszeichen und -symbole Warnung! Dieses Zeichen warnt vor Gefahren. Bei Nichtbeachten kann es zu schwerwiegenden Personen- oder Sachschäden kommen. Achtung! " Dieses Zeichen macht auf mögliche Störungen durch Fehlbedienung aufmerksam. Bei Nichtbeachten drohen Sachschäden. Hinweis! Dieses Zeichen weist auf wichtige Informationen hin. -
Seite 6: Identifizierung
Identifizierung Dipfit W CPA111 Identifizierung Typenschild Aus dem Bestellcode (order code) auf dem Typenschild können Sie die Armaturenausführung erkennen. Vergleichen Sie diese bitte mit Ihrer Bestellung. DIPFIT W CPA111 order code: CPA111-00A serial no.: 2 10339 05A09 spec.: pressure: PN=0bar T=80°C... -
Seite 7: Montage
Dipfit W CPA111 Montage Montage Warenannahme, Transport, Lagerung • Achten Sie auf unbeschädigte Verpackung! Teilen Sie Beschädigungen an der Verpackung Ihrem Lieferanten mit. Bewahren Sie die beschädigte Verpackung bis zur Klärung auf. • Achten Sie auf unbeschädigten Inhalt! Teilen Sie Beschädigungen am Lieferinhalt Ihrem Lieferanten mit. -
Seite 8: Einbau
Flansch DN 100 für CPA111-A/B Durchgangsbohrungen für Kreuzgriffschrauben Einbau 3.3.1 Messeinrichtung a0007038 Abb. 6: Beispiel einer kompletten Messeinrichtung Elektrodenhalter (3 Einbauplätze) Installationsdose VBA Einbauarmatur Dipfit W CPA111 Verlängerungskabel CYK71 Messkabel CPK1, CPK7, CPK9oder CPK12 Messumformer Liquiline M CM42 Kabelverschraubung Pg 13,5 Endress+Hauser... -
Seite 9: Einbau Der Armatur
Dipfit W CPA111 Montage 3.3.2 Einbau der Armatur a0007047 Abb. 7: Ausführung A und C mit Flansch DN 100 Kreuzschlitzschraube (4 Stück) a0007048 Armaturenkopf Abb. 8: Ausführung B mit Verschiebeflansch DN 100 Blindstopfen Pg 16 Verschraubung Pg 13,5 Verschiebeflansch-Adapter (2 Halbschalen) Kreuzgriffschrauben M10 (nicht bei Druckausfüh-... - Seite 10 Montage Dipfit W CPA111 Kreutzschlitzschrauben Markierung "Endmarke" Armaturenrohr Halbschalen a0007049 Abb. 9: Verschiebeflansch-Adapter Bauen Sie die Armatur mit dem Verschiebeflansch DN 100 folgendermaßen ein: Montieren Sie den Flansch DN 100 an die Traverse. Legen Sie die Halbschalen (4) des Adapters an die gewünschte Position am Rohr.
-
Seite 11: Ausführung Mit Hängebügel
Dipfit W CPA111 Montage 3.3.3 Ausführung mit Hängebügel Hängebügel (Edelstahl 1.4571 (AISI 316 Ti)) Armaturenkopf Blindstopfen Pg 16 Verschraubung Pg 13,5 Gewicht (Halbschalen) Kabelschelle zur Fixierung der Halbschalen Muffe Elektrodenhalter (3 Einbauplätze) Ø90 (3.54) mm (inch) a0007050 Abb. 10: Ausführung D mit Hängebügel Montage Die Armatur in Hängeausführung kann mit der Armaturenhalterung CYH101 am Becken montiert... -
Seite 12: Ausführung Zur Montage Auf Pendeltraverse
Montage Dipfit W CPA111 3.3.4 Ausführung zur Montage auf Pendeltraverse a0007052 Abb. 12: Haltering Armaturenrohr Markierung "Endlage" Kreuzschlitzschrauben Halbschalen Rändelhohlschrauben a0007053 Abb. 13: Pendeltraverse a0007051 Abb. 11: Ausführung F für Pendeltraverse Haltering (Halbschalen) Gewindebohrung M8 für Rändelhohlschrauben Elektrodenhalter (3 Einbauplätze) Spannschrauben (2 Stück) zur Fixierung der Halb-... - Seite 13 Dipfit W CPA111 Montage Montage Die Armatur kann mit dem Haltering auf der Pendeltraverse (siehe Zubehör) pendelnd befestigt werden. Montage der Armatur auf der Pendeltraverse Legen Sie die Halbschalen (Abb. 12, Pos. 4) des Halterings an die gewünschte Position des Armaturenrohrs.
-
Seite 14: Sensoreinbau
Montage Dipfit W CPA111 Sensoreinbau 3.4.1 Sensor vorbereiten Sie können nur Sensoren einbauen, die folgende Voraussetzungen erfüllen: • Gewindesteckkopf Pg 13,5 • 120 mm Schaftlänge • 12 mm Schaftdurchmesser (1) Druckring (2) O-Ring a0007392 Abb. 15: Sensor vorbereiten Vorbereitung Entfernen Sie die Schutzkappe des Sensors. -
Seite 15: Sensor Einbauen
Dipfit W CPA111 Montage 3.4.2 Sensor einbauen a0007055 Abb. 16: Ausbau des Elektrodenhalters und Einbau des Sensors Bajonettverschluss Elektrodenhalter pH-/Redox-Sensor Oberer Blindstopfen Unterer Blindstopfen Bauen Sie den Sensor folgendermaßen ein: Drehen Sie den Elektrodenhalter (2) aus dem Bajonettverschluss (1). Drehen Sie den oberen Blindstopfen (4) aus dem Elektrodenhalter heraus. - Seite 16 Montage Dipfit W CPA111 Messkabel anschließen a0007056 Abb. 17: Messkabeldurchführung Deckel Anschlussstecker PAL Armaturenkopf Kabelverschraubung Pg 13,5 Anschlussstecker Messkabel Messkabel Sensor Elektrodenhalter Schließen Sie das Messkabel folgendermaßen an: Schrauben Sie den Deckel (1) vom Armaturenkopf (2) ab. Schieben Sie die Steckerseite des Messkabels durch das Armaturenrohr.
-
Seite 17: Einbau Des Sprühreinigungssystems Cpr31
Dipfit W CPA111 Montage Einbau des Sprühreinigungssystems CPR31 Sprühreinigungssystem CPR31 zum Einbau vorbereiten: Ziehen Sie mit einer Zange den Positionierungsstift (Abb. 18, Pos. 3) heraus. Die Armatur hat keine Positionierungsnut. Schlauchanschluss Sechskanthohlschraube Positionierungsstift Sprühkopf a0007418 Abb. 18: Sprühreinigungssystem CPR31 Endress+Hauser... - Seite 18 Montage Dipfit W CPA111 CPR31 einbauen a0007419 Abb. 19: Ausbau des Elektrodenhalters und Einbau des Sprühreinigungsystems CPR31 Bajonettverschluss Elektrodenhalter Sprühreinigungssystem CPR31 Oberer Blindstopfen Unterer Blindstopfen Bauen Sie den Sprühreiniger folgendermaßen ein: Drehen Sie den Elektrodenhalter (2) aus dem Bajonettverschluss (1).
- Seite 19 Dipfit W CPA111 Montage Wasserschlauch anschließen a0007421 Abb. 20: Schlauchanschluss Deckel Schlauchschelle Armaturenkopf Kabelverschraubung Pg 16 Schlauch Elektrodenhalter Sprühreinigungssystem Schließen Sie den Schlauch folgendermaßen an: Schrauben Sie den Deckel (1) vom Armaturenkopf (2) ab. Schrauben Sie einen Blindstopfen (Pg 16) vom Deckel ab.
-
Seite 20: Einbaukontrolle
Montage Dipfit W CPA111 Einbaukontrolle • Kontrollieren Sie nach der Montage alle Anschlüsse auf festen Sitz und Dichtheit. • Stellen Sie sicher, dass sich der Schlauch des (optionalen) Spülwasseranschlusses nicht ohne Kraftaufwand entfernen lässt. Diese Leitung steht in offenem Kontakt zum Medium und muss entsprechend gesichert werden. -
Seite 21: Wartung
Dipfit W CPA111 Wartung Wartung Warnung! Verletzungsgefahr! Vor jeder Wartungsmaßnahme, die Sie an der Armatur vornehmen wollen, stellen Sie sicher, dass die Prozessleitung und der Behälter drucklos, leer und gespült sind. Wartung der Armatur Für stabile, sichere Messungen müssen an der Armatur folgende Wartungsarbeiten durchgeführt werden: •... -
Seite 22: Reinigungsmittel
Wartung Dipfit W CPA111 Reinigungsmittel Die Auswahl des Reinigungsmittels ist abhängig vom Grad und der Art der Verschmutzung. Die häufigsten Verschmutzungen und die geeigneten Reinigungsmittel finden Sie in der folgenden Tabelle. Art der Verschmutzung Reinigungsmittel Fette und Öle Heißes Wasser bzw. temperierte tensidhaltige (alkalische) Mittel oder wasserlösliche organische Lösemittel (z.B. -
Seite 23: Zubehör
Dipfit W CPA111 Zubehör Zubehör Installationsmaterial Universal Hänge-Armaturenhalterung CYH101 • für pH-, Redox-, Sauerstoff-, Leitfähigkeitsarmaturen sowie Sauerstoff- und Trübungssensoren • Bestellung nach Produktstruktur (Technische Information TI092C/07/de) Befestigungstraverse für CPA111, CPA510, CPA530 und CLA111 • Material: Edelstahl 1.4301 (AISI 304) • Bestellnummer: 50066561 165 / 6.50... -
Seite 24: Sensoren
Zubehör Dipfit W CPA111 Sensoren 5.3.1 Glaselektroden • Orbisint CPS11/CPS11D pH-Elektrode für die Prozesstechnik, mit schmutzabweisendem PTFE-Diaphragma; optional mit Memosens-Technologie (CPS11D) Bestellung je nach Ausführung, s. Technische Information (TI028C/07/de) • Orbisint CPS12/CPS12D Redox-Elektrode f. die Prozesstechnik, mit schmutzabweisendem PTFE-Diaphragma; optional mit Memosens-Technologie (CPS12D) Bestellung je nach Ausführung, s. -
Seite 25: Kalibrierzubehör
Dipfit W CPA111 Zubehör Kalibrierzubehör Nasshalteschale für CPA111 • Austrocknen von Sensoren bei zu geringem Wasserstand wird verhindert • Verwendbar in offenen Behältern, Tanks und Kanälen • Material: PP • Bestellnummer: 50066569 Ø90 / 305 / 12.0 3.54 Ø75.6/ 2.98 96 / 3.78... -
Seite 26: Messumformer
Zubehör Dipfit W CPA111 Qualitätspuffer von Endress+Hauser Als sekundäre Referenzpufferlösungen werden Lösungen verwendet, die gemäß DIN 19266 von einem DKD (Deutscher Kalibrierdienst)-akkreditierten Labor auf primäres Referenzmaterial der PTB (Physikalisch-Technische Bundesanstalt) und auf Standard Referenz Material von NIST (National Institute of Standards and Technology) zurückgeführt werden. -
Seite 27: Reinigungssysteme
Dipfit W CPA111 Zubehör Reinigungssysteme Chemoclean CPR30 • Automatisches Sprühreinigungssystem zum Reinigen der Elektroden 48(1.89) Ø10(0.39) mm (inch) (2.76) a0007057 Abb. 24: CPA111 mit Chemoclean CPR30 • Bestellung nach Produktstruktur Anwendung, Werkstoff CPA111, PP Eintauchtiefe 1000 mm 2000 mm wie spezifiziert 500 ... 3000 mm Ausführung... -
Seite 28: Technische Daten
Technische Daten Dipfit W CPA111 Technische Daten Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur -10 ... 80 °C (14 ... 176 °F) Prozessbedingungen Betriebsdruck und Ausführungen A, B, D, F drucklos, 80 °C (176 °F) -temperatur Ausführung C 4 bar bei 20 °C (58 psi bei 68 °F), drucklos bei 80 °C (176 °F) -
Seite 29: Stichwortverzeichnis
Dipfit W CPA111 Stichwortverzeichnis Abmessungen ........7... - Seite 30 Dipfit W CPA111 Endress+Hauser...
-
Seite 31: Erklärung Zur Kontamination Und Reinigung
Erklärung zur Kontamination und Reinigung Please reference the Return Authorization Number (RA#), obtained from Endress+Hauser, on all paperwork and mark the RA# clearly on the outside of the box. If this procedure is not followed, it may result in the refusal of the package at our facility. - Seite 32 www.endress.com/worldwide BA112C/07/de/06.07 Printed in Germany / FM+SGML 6.0 / DT 51517639...