Inhaltsverzeichnis
Werbung
8.1 Software Update
Halten Sie die Reihenfolge der Aktualisierung ein. Abweichungen füh-
ren zum Abbruch und nicht erfolgreicher Aktualisierung der Software.
Die Software der Vibrasat
Rückwand aktualisiert werden. Für eine Aktualisierung gehen Sie wie folgt vor:
1. Trennen Sie die Vibrasat
den Netzschalter auf der Rückseite der Vibrasat
2. Entfernen Sie die Schutzkappe an der USB-Serviceschnittstelle mittels des USB-Ent-
riegelungsschlüssels. Drehen Sie den Entriegelungsschlüssel dazu nach links (siehe
Abbildung 6).
3. Kopieren Sie sich die von der Servicestelle zur Verfügung gestellte Firmware auf einen
USB-Stick. Der USB-Stick muss leer sein und darf nur die Firmware-Datei enthalten
(ohne Unterverzeichnisse).
4. Stecken Sie den USB-Stick in die USB-Serviceschnittstelle.
5. Verbinden Sie die Vibrasat
Sie das Display.
6. Das Display zeigt kurz „UPd" an, gefolgt von einer Sequenz von „U1" bis „U9".
7. War das Update erfolgreich, so erscheint als finale Anzeige „IO". War das Update nicht
erfolgreich, so wird der zugehörige Update Warnhinweis angezeigt (siehe Tabelle un-
ten) und die alte Firmware wird auf dem Gerät behalten. Bei einem Warnhinweis über-
prüfen Sie die Schritte des Updates oder kontaktieren Sie die Servicestelle.
8. Nach erfolgreichem Update trennen Sie die Vibrasat
9. Entfernen Sie den USB-Stick und verschließen Sie die Servicestelle mit der USB-Ab-
deckung.
10. Stellen Sie sicher, dass der Ein- Ausschalter auf Ein steht und verbinden Sie die Vibra-
®
sat
Pro Console mit dem Netz. Beobachten Sie das Display.
11. Beobachten Sie die angezeigte Software-Version. Falls diese nicht mit der Aktualisie-
rung übereinstimmt, wiederholen Sie die vorangegangenen Schritte.
®
12. Die Vibrasat
®
Pro Console kann über die UBS-Serviceschnittstelle an der
®
Pro Console vom Versorgungsnetz. Schalten Sie dabei
®
Pro Console mit dem Versorgungsnetz und beobachten
Pro Console ist nun aktualisiert.
Service
®
Pro Console auf EIN.
Beachten
Schlüssel abbrechen kann.
Abbildung 6
®
Pro Console vom Netz.
Vibrasat
Sie,
dass
der
Seite 25 von 41
®
Pro
Werbung
Inhaltsverzeichnis
