Manutenção - Black & Decker BDCROS18 Bersetzung Der Originalanweisungen

removidos dos orifícios do carregador. Desligue sempre
o carregador da fonte de alimentação quando não estiver
inserida uma bateria no respectivo orifício. Desligue o
carregador antes de proceder à limpeza.
● Não congele nem coloque o carregador dentro de água
@
ou de outros líquidos.
Atenção! Não permita a entrada de líquidos no
carregador. Nunca tente abrir a bateria, seja qual for
o motivo. Se a estrutura de plástico da bateria se
partir ou rachar, envie o equipamento para um centro
de assistência para reciclagem.
Diagnóstico do carregador (Fig. B)
Consulte os indicadores indicados na Figura B para saber
qual é o estado da carga da bateria.
Problemas na bateria
Se aparecer um padrão intermitente de problemas na
bateria, interrompa o carregamento desta bateria. Entregue-a
num centro de assistência ou num local de recolha
para reciclagem.
Retardação de calor/frio
Quando o carregador detecta que uma bateria está
demasiado quente ou fria, inicia automaticamente a
retardação de calor/frio, interrompendo o processo de carga
até a bateria atingir a temperatura adequada. Em seguida,
o carregador muda automaticamente para o modo de carga.
Esta função assegura a duração máxima da bateria. Uma
bateria fria fica carregada a uma taxa mais lenta do que uma
bateria quente. A bateria irá carregar a essa taxa mais lenta
durante todo o ciclo de carga e não recupera a taxa de carga
máxima, mesmo que a bateria aqueça.
Inserir e retirar a bateria da ferramenta
Instalar a bateria (Fig. C)
● Insira a bateria (4) na ferramenta até ouvir um som de
encaixe (Figura C)
● Certifique-se de que a bateria está totalmente encaixada
na posição.
Retirar a bateria (Fig. D)
● Pressione o botão de libertação da bateria (7), como
indicado na Figura D e retire a bateria (4) da ferramenta.
Instalar os discos abrasivos com velcro (Fig. E)
Para obter os melhores resultados, utilize os acessórios da
BLACK+DECKER.
● A lixadeira foi concebida para utilização com uma lixa
de malha de carboneto ou com uma lixa normal com um
padrão de extracção de poeira de 8 furos.
● Para instalar o disco abrasivo (8), centre-o com cuidado
sobre o patim de lixagem (3), certificando-se de que os
furos no disco ficam alinhados com os furos no patim e
insira o disco com firmeza.
● Para retirar o disco abrasivo, com sistema de fixação
por velcro, basta puxá-lo. Pode utilizá-lo de novo,
se necessário.
(traduzido das instruções originais)
@
Utilização
Atenção! Não altere o ritmo de funcionamento da
ferramenta. Não sobrecarregue.
Ligar e desligar
● Para ligar a ferramenta, coloque o interruptor de ligar/
desligar (2) na posição "I".
● Para desligar a ferramenta, coloque o interruptor de ligar/
desligar (2) na posição "O".
Funcionamento
Segure na lixadeira como indicado na Figura G e ligue-a
Utilize-a com movimentos longos e amplos ao longo da
superfície, permitindo à ferramenta funcionar
ferramenta para baixo durante a lixagem, a taxa de remoção
diminui e a qualidade do acabamento é inferior. Verifique o
trabalho com frequência. A lixadeira tem capacidade para
remover material com rapidez, em especial com papel grosso.
@
Extracção de poeiras (Fig. H, I)
Atenção! O pó produzido pelos revestimentos
das superfícies de lixagem (poliuretano, óleo de
linhaça, etc.) pode inflamar-se no interior do saco
de poeira da lixadeira ou noutro local e causar um
incêndio. Para reduzir o risco, esvazie o saco com
regularidade e siga o manual da lixadeira e as
instruções do fabricante do revestimento.
● Para fixar a caixa na lixadeira, alinhe as ranhuras na
caixa (9) com as saliências (10) na porta de recolha
de poeira.
● Faça deslizar a caixa para dentro da porta de recolha de
poeira, rodando-a para fixá-la no respectivo local, como
indicado na Figura H.
● Para retirá-la, rode a caixa para a esquerda e faça
deslizar a caixa para fora.
● Para esvaziar a caixa, retire-a da porta de recolha de
poeira e deite os resíduos num caixote do lixo adequado,
Figura I.
Manutenção
A ferramenta BLACK+DECKER foi concebida para funcionar
durante muito tempo com um mínimo de manutenção.
Uma utilização continuamente satisfatória depende de
uma manutenção adequada da ferramenta e de uma
limpeza regular.
O carregador não necessita de manutenção para além da
@
limpeza regular.
Atenção! Antes de ser realizada qualquer operação
de manutenção na ferramenta, remova a bateria da
ferramenta. Desligue o carregador antes de o limpar.
● Limpe regularmente as aberturas de ventilação do
ferramenta e o carregador com uma escova suave ou um
pano seco.
● Limpe regularmente o compartimento do motor com um
pano húmido. Não utilize produtos de limpeza abrasivos
ou à base de solventes.
Português
.
.
Se empurrar a
47