DELTA DORE TTRTC TYXAL+ Bedienungsanleitung Seite 74

Léxico
TTRTC TYXAL+ es un dispositivo que utiliza la
línea telefónica filar de la instalación.
TTGSM TYXAL+ se conecta a una red telefóni-
ca inalámbrica.
RTC:
Red telefónica conmutada.
Un transmisor telefónico RTC se conecta a la
línea telefónica filar de la instalación.
GSM:
Global System for Mobile communications.
Un transmisor telefónico GSM se conecta a una
red telefónica inalámbrica.
SOS discreta:
La función «SOS discreta» permite alertar al
exterior sin el conocimiento de un potencial
agresor mediante una llamada discreta.
SOS sonora:
La función «SOS sonora» permite alertar inme-
diatamente al vecindario activando a la vez una
llamada telefónica y el sonido de las alarmas
asociadas.
Modo Mantenimiento:
El modo Mantenimiento permite realizar las
operaciones de puesta en servicio, manteni-
miento y diagnóstico. Para acceder a este modo,
la vigilancia debe estar desactivada.
El paso de la central a modo Mantenimiento se
realiza con un teclado (táctil o simple), un tele-
mando o un lector de chapa de identificación.
(ver instrucciones del sistema).
Autoprotección:
Los productos están protegidos contra apertura
y arranque.
En caso de que un ladrón intente abrir o
arrancar uno de los productos, se enviará un
mensaje a la central que activa su sirena interna
y las alarmas de la instalación (sirena interior o
exterior, transmisor telefónico).
La autoprotección está activa permanentemente,
incluso cuando el sistema está en parada.
Puede desactivarla mediante un teclado táctil
CLT 8000 TYXAL+.
Para abrir un producto, debe pasar el sistema a
modo Mantenimiento imperativamente.
DTMF
Doble tono multifrecuencia
SMS
Servicio de mensajería (Short Message Service)
Desagregación parcial
Las comunicaciones pasan por la red de France
Télécom. Los datos de Internet y otros servicios
como la televisión transitan por la red del ISP.
Desagregación total
No es abonado de France Télécom.
Los datos y las comunicaciones transitan por la
red del ISP.
Ciclo de llamadas:
El transmisor marca el primer número grabado.
Si el interlocutor no descuelga o si no valida
la llamada, el transmisor marca entonces el
segundo número, después el tercero, etc. hasta
el sexto número.
Si ningún interlocutor ha descolgado, el transmi-
sor reanuda su ciclo: n.º 1, n.º 2, n.º 3, etc. Así,
el transmisor realiza hasta 16 llamadas consecu-
tivas o 4 ciclos como máximo.
Operación a realizar en modo Mantenimien-
to (ver instrucciones de la central CS 8000
TYXAL+, apartado Modo mantenimiento)
Utilice este dispositivo conforme a la legis-
lación vigente y a las restricciones locales.
Estas pueden aplicarse, por ejemplo, en
estaciones de servicio, hospitales...
Este dispositivo puede perturbar el
funcionamiento de dispositivos médicos
(prótesis auditivas y marcapasos). Para
más información, consulte a su médico
Este dispositivo puede provocar pertur-
baciones cerca de televisores, radios y
ordenadores.
No utilizar el dispositivo en un local con
riesgo de explosiones (p. ej.: cerca de
una fuente de gas, de carburantes o de
productos químicos).
74