Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Martin Anleitungen
  4. Industrielle Ausrüstung
  5. N2
  6. Betriebsanleitung

Martin N2 Betriebsanleitung

Fernüberwachung für abstreifer
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
FERNÜBERWACHUNG
FÜR ABSTREIFER
Betriebsanleitung
Version: 0
Sprache: DE
M9500EDE-05/22 N2
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Martin N2

Inhaltszusammenfassung für Martin N2

  • Seite 1 FERNÜBERWACHUNG FÜR ABSTREIFER Betriebsanleitung Version: 0 Sprache: DE M9500EDE-05/22 N2...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsübersicht ......................1 Allgemein ......................3 1.1 Über diese Betriebsanleitung ................3 1.2 Abbildungen in der Betriebsanleitung ............. 3 ® 1.3 Allgemeine Informationen über das N2 -System ..........4 ® 1.4 N2 -Positionsindikator (PI) für Abstreifer ............5 ®...
  • Seite 3 4.4.1 Positionsindikator (HD und PV) ............. 28 4.4.2 Positionsindikator (HD Max und XHD) ..........28 4.5 Registrierung des Positionsindikators ............29 Betrieb ......................32 5.1 Inbetriebnahme ..................... 32 5.2 Betriebsbereit ....................32 5.3 Kalibrieren ....................32 5.4 Grundfunktionen der App ................33 5.5 Benachrichtigungen und Alarme in der App ..........

  • Seite 4: Allgemein

    ® Die Betriebsanleitung ist während der Lebensdauer des N2 -Systems ® aufzubewahren und muss allen Personen, die mit Arbeiten mit und an dem N2 System betraut sind, in einem ordnungsgemäßen Zustand zugänglich gemacht werden. 1.2 Abbildungen in der Betriebsanleitung ®...

  • Seite 5: Allgemeine Informationen Über Das N2 -System

    ® 1.3 Allgemeine Informationen über das N2 -System ® Das N2 -System zeigt den Zustand von Abstreifern für Förderbänder an. Es besteht aus drei Hauptkomponenten: • N2 ® -Positionsindikator für Abstreifer (PI) • N2 ® -Gateway (GW) • N2 ®...

  • Seite 6: Positionsindikator (Pi) Für Abstreifer

    • einem Gehäuse aus Polyurethan, das um die Achse des Abstreifers befestigt ist. Der Positionsindikator warnt auch, wenn sich der Abstreifer zu stark bewegt. Der Positionsindikator wird anhand des Martin Smart Device Managers überwacht und eingerichtet. Für Achsen mit 48 mm Durchmesser, Für Achsen mit 76 mm Durchmesser,...

  • Seite 7: Gateway (Gw)

    ® 1.5 N2 -Gateway (GW) Das Gateway wird in der Anlage in der Nähe der Bandförderer installiert. Es handelt sich um ein eigenständiges Gerät, das lediglich einen Stromanschluss benötigt. Das Gateway empfängt Informationen von den Positionsindikator, wandelt die Daten um und sendet diese über ein GSM-Modul in die Daten-Cloud.

  • Seite 8: Martin ® Smart Device Manager Mobile Applikation (App)

    Smart Device Manager Mobile Applikation (App) wird auf mobilen Geräten mit Android oder IOS Betriebssystem verwendet. ®- Sie ermöglicht dem Benutzer, N2 Produkte zu registrieren, anzuzeigen und zu bedienen. Die Daten der Positionsindikatoren werden von der App analysiert und auf mobilen Geräten visualisiert.

  • Seite 9: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Die Tür des Gateways ist nur für die Verkabelung zu öffnen und dann immer geschlossen zu halten. ® Die Verwendung des N2 -Systems gilt nur dann als bestimmungsgemäß, wenn auch die folgenden Bedingungen erfüllt sind: • Vor Beginn der ersten Arbeiten muss das Personal in den Arbeiten an...

  • Seite 10: Qualifikation Des Personals

    1.8 Qualifikation des Personals ® Mit Arbeiten mit und an dem N2 -System darf nur autorisiertes und qualifiziertes Personal betraut werden. Personen gelten als qualifiziert, wenn sie über die Qualifikation eines Facharbeiters verfügen und alle folgenden Anforderungen erfüllen: • abgeschlossene Berufsausbildung oder mindestens 5 Jahre Berufserfahrung in diesem Bereich •...
  • Seite 11 Erforderliche Mindestqualifikationen Tätigkeit Positionsindikator Gateway Entladen/Auspacken/Transportieren Starten und Stoppen des Förderers Zusammenbau des Positionsindikators Montage des Positionsindikators Zusammenbau des Gateways Montage des Gateways Installieren der App Funktionstests Anschließen der Stromversorgung Registrierung des Gateways Kalibrieren 2 oder 3 2 oder 3 Fehlersuche und -behebung vor Ort (mech.) Fehlersuche und -behebung vor Ort (elektrisch) Fehlersuche und -behebung vor Ort (IT)

  • Seite 12: Technische Daten

    1.9 Technische Daten Grundlegende Daten Positionsindikator Gateway Anmerkungen min. °C Umgebungstemperatur max. °C min. Luftfeuchtigkeit max. Höhe max. 2.000 2.000 Bedingungen vor Ort Im Freien Im Freien Entfernung des Gateways max. zum Positionsindikator Anzahl der Positions- max. ( - ) indikator en pro Gateway min.
  • Seite 13 Positions- Funkdaten Gateway Anmerkungen indikator Protokolle LoRa LoRa; CAT-M1 868 MHZ, LTE-M/NB-IoT LTE-FDD: B1[2100], B2[1900] B3[1800], B4[1700], B5[850], B8[900], B12[700], B13[700], Frequenzen B18[850], B19[850], B20[800], B26[850], B28[700] | LTE-TDD: B39[1900] (nur LTE-M) GSM, EDGE, GPRS 2G-Frequenzbänder: GSM850, EGSM900, DCS1800, PCS1900 375 kbps Download/375 kbps Geschwindigkeit 1 kbps...

  • Seite 14: Anforderungen An Den Einsatzort

    1.10 Anforderungen an den Einsatzort Der Betreiber muss die Zuständigkeiten des Personals entsprechend den Vorgaben dieser Betriebsanleitung organisieren. Dabei sind unterschiedlichen Anforderungen innerhalb Einsatzphasen berücksichtigen und entsprechend qualifizierte Personen zu bestimmen. (siehe Kapitel „Erforderliche Mindestqualifikationen“). Der Betreiber muss die für den Einsatzort geltenden Unfallverhütungs- und Arbeitsschutzvorschriften beachten und umsetzen.

  • Seite 15: Sicherheit

    Vergewissern Sie sich, dass die Absperrvorrichtungen nicht verbogen sind und sich leicht installieren lassen. GEFAHR Explosions- oder Brandgefahr Explosionen durch Nichterkennung von explosionsgefährdeten Bereichen / ATEX- Bereichen! − ® Verwenden Sie das N2 -System oder seine Komponenten nicht in explosionsgefährdeten Bereichen/ATEX-Bereichen! M9500EUK-10/21...
  • Seite 16 GEFAHR Elektrische Spannung! Stromschlag durch Berühren von stromführenden Bauteilen im Inneren des Gateways − Trennen Sie die Stromzufuhr, bevor Sie die Tür öffnen. Trennen Sie die Anlage an allen Polen vom Netz (Ausschalten des Leistungsschalters oder Hauptschalters). − Sichern Sie die Schalter gegen Wiedereinschalten: Ein versehentliches Einschalten der Anlage muss verhindert werden (z.B.

  • Seite 17: Sicherheitskennzeichnungen Am System

    Verwenden Sie nur Zubehör und Ersatzteile, die vom Hersteller vertrieben werden oder ausdrücklich (schriftlich) zugelassen sind! 2.2 Sicherheitskennzeichnungen am System ® Die Sicherheitskennzeichnungen am N2 -System müssen in einwandfreiem Zustand gehalten werden und jederzeit gut sichtbar sein. Werden Teile der Anlage...

  • Seite 18: Vorbereitungen Vor Der Installation

    3 Vorbereitungen vor der Installation 3.1 Überprüfung der Betriebsbedingungen ® Prüfen Sie vor der Installation, ob das N2 -System für die Anwendung geeignet ist. Zu diesem Zweck muss sichergestellt werden, dass: • der verfügbare Platz eine ungehinderte Installation, Wartung und ®...

  • Seite 19: Erforderliches Maximum An Werkzeugen Und Materialien

    3.3 Erforderliches Maximum an Werkzeugen und Materialien M9500EUK-10/21...

  • Seite 20: Zubehör Und Sonstige Materialien

    3.4 Zubehör und sonstige Materialien Das unten aufgeführte Zubehör und sonstige Materialien sind nicht im ® Lieferumfang enthalten, können aber für die Installation und Nutzung des N2 Systems hilfreich oder erforderlich sein. Mobilfunk-Analysator An den geplanten Installationsstellen der Gateways muss das GSM-Signal überprüft und sichergestellt werden.

  • Seite 21: Installieren Der App

    3.6 Installieren der App 1. Scannen Sie den QR-Code, um die Martin Smart Device Manager App herunterzuladen und zu installieren. 2. Die Registrierung kann nach dem Herunterladen direkt über die App angefordert werden, andernfalls kontaktieren Sie bitte N2admin@martin-eng.com zwecks Unterstützung.

  • Seite 22: Installation

    4 Installation GEFAHR Verfangen in Teilen, die sich bewegen oder drehen, z.B. des Förderers Körperteile und/oder Kleidung können von bewegten oder rotierenden Teilen erfasst und eingezogen werden, dies kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. Im Fördergurt können sich Spannungen lösen und der Fördergurt Bewegungen ausführen, ohne dass diese vorher erkennbar sind −...

  • Seite 23: Montage Des Gateways

    4.1 Montage des Gateways VORSICHT Gefahr des Herunterfallens, Stürzens, Stolperns Die Montage des Gateways kann die Benutzung des Geländers verhindern, somit können Personen sich daran nicht festhalten. − Nutzen Sie alternative Standorte für das Gateway, wenn die Blockierung des Handlaufs zusätzliche Risiken schafft. VORSICHT Verletzungsgefahr Das Gateway oder Bauteile können herunterfallen und Personen gefährden...
  • Seite 24 6. Schließen Sie die Tür des Gateways und sichern Sie diese gegen unbefugtes Öffnen. HINWEIS • Die Tür des Gateways ist nur für die Verkabelung zu öffnen und dann immer geschlossen zu halten. 7. Schließen Sie das Gateway an das Stromnetz an. ✓...

  • Seite 25: Registrierung Des Gateways

    4.2 Registrierung des Gateways HINWEIS • Die Registrierung des Gateways ist nur erforderlich, wenn das Gateway auf diesem Bildschirm nicht vorhanden ist. • In der Regel ist für einen Standort bereits ein Gateway vorregistriert. 1. Öffnen Sie die App und wählen Ihren Standort In der Regel ist für einen Standort bereits ein Gateway vorab registriert.
  • Seite 26 3. Wählen Sie „Device Type“ (Gerätetyp) und dann das Gateway Betätigen Sie den „Zurück“-Pfeil, um zur Seite mit den Standorten zurückzukehren M9500EUK-10/21...
  • Seite 27 Das Gateway sollte nun als registriertes Gerät angezeigt werden Anmerkung: Wir entwickeln die App ständig weiter. Daher können zukünftige Versionen der App andere Informationen oder ein anderes Design aufweisen. M9500EUK-10/21...

  • Seite 28: Zusammenbau Des Positionsindikators

    4.3 Zusammenbau des Positionsindikators HINWEIS Der PI (Positionsindikator) wird durch das Einlegen der Batterien mit Strom versorgt. Schalten Sie die Positionsindikator nacheinander ein. Registrieren Sie zunächst mit Hilfe der App einen Positionsindikator im Gateway. Schalten Sie anschließend den nächsten Positionsindikator ein. Einlegen der Batterien Hinweis : Eventuell werden Ihnen Positionsindikatoren geliefert, in die bereits Batterien eingelegt sind.

  • Seite 29: Montage Des Positionsindikators

    4.4 Montage des Positionsindikators 4.4.1 Positionsindikator (HD und PV) 1. Bestimmen Sie den Montageort für den Positionsindikator. Der Positionsindikator kann an der Innen- oder Außenseite der Schurrenwand montiert werden. 2. Für Installationen an der Schurreninnenwand: a. Entfernen Sie die Mutter von der Klemme (E). b.

  • Seite 30: Registrierung Des Positionsindikators

    4.5 Registrierung des Positionsindikators Anmerkung: Wir entwickeln die App ständig weiter. Daher können zukünftige Versionen der App andere Informationen oder ein anderes Design aufweisen. Wählen Sie unten auf dem Bildschirm „Devices“ (Geräte) und fügen Sie „+“* hinzu einen Förderer ohne Positionsindikator hinzuzufügen, wählen „CONVEYORS“...
  • Seite 31 3. Fügen Sie alle Informationen über den Förderer hinzu Hinweis: • Stellen Sie die Position der Einstellen der Kopf- und Heckposition führt Kopftrommel ein eine GPS-Erfassung durch, so dass sich der • Stellen Sie die Heckposition Benutzer Durchführung in der ein (falls zutreffend) Nähe Position...
  • Seite 32 7. Vollständig durchgeführte Installation des Positionsindikators Vollständig angeschlos sener Sensor M9500EUK-10/21...

  • Seite 33: Betrieb

    Registrierung Gateways einzelnen ® Positionsindikatoren mit der App ist das N2 -System betriebsbereit. Die einzelnen Parameter können nun in der App nachverfolgt und abgelesen werden. Ab einem vordefinierten Toleranzbereich wird in der App automatisch ein Alarm ausgelöst, wenn die Abstreiferblätter zu weit abgenutzt wurden.

  • Seite 34: Grundfunktionen Der App

    5.4 Grundfunktionen der App Anmeldung Zum Anmelden in der App Auswahl des Wählen Sie auf dem Startbildschirm der App den gewünschten gewünschten Standort aus, indem Sie auf den Standorts entsprechenden Eintrag tippen Details zu den Wählen Sie aus der Liste mit allen installierten Geräten installierten das Gerät aus, für das Sie sich die Details anzeigen Geräten...

  • Seite 35: Benachrichtigungen Und Alarme In Der App

    5.5 Benachrichtigungen und Alarme in der App Planung des Die Lebensdauer der Abstreiferblattes beträgt weniger Wechsels eines als 25%, stellen Sie sicher, dass ein Abstreiferblatt auf Abstreiferblattes Lager oder in der Bestellung ist, und planen Sie einen geeigneten Zeitpunkt für Austausch Abstreiferblattes.
  • Seite 36 Abstreiferblatt Das Abstreiferblatt hat sich bis zu einem Punkt klappt durch abgenutzt, an dem es durch den Spalt zwischen dem Förderband und der Abstreiferachse gezogen wurde, eine Reinigung des Bandes erfolgt nicht mehr. Nach Erhalt dieses Alarms sollte der gesamte Abstreifer sorgfältig überprüft werden, da die Abstreiferachse wahrscheinlich beschädigt und verbogen wurde.

  • Seite 37: Wartung/Instandhaltung

    6 Wartung/Instandhaltung GEFAHR Verfangen in Teilen, die sich bewegen oder drehen, z.B. des Förderers Körperteile und/oder Kleidung können von bewegten oder rotierenden Teilen erfasst und eingezogen werden, dies kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. Spannungen können sich im Förderband lösen und eine Bewegung des Schüttguts verursachen, ohne dass dies vorher erkannt wird.

  • Seite 38: Reinigung

    WARNUNG Einziehen, Fangen, Reiben beim Drehen Das Abstreiferblatt kann sich am Förderband verklemmen oder völlig abnutzen. Dies führt dazu, dass es „durchgezogen“ wird und die Abstreiferachse plötzlich bewegt. − Halten Sie das Förderband an, bevor Sie am PI arbeiten oder diesen berühren! WARNUNG Umherfliegende Gegenstände Auf dem Förderband befindliche Gegenstände können beim Einschalten des...

  • Seite 39: Regelmäßige Inspektion

    Die App bietet die Funktion 'Spannung zurücksetzen'. Die Funktion ist zu verwenden, wenn der Gurtreiniger vor Ort nachgespannt wurde. Nur wenn die Funktion "Spannung zurücksetzen" aktiviert wurde, kann das N2 System eine Warnung ausgeben, wann der nächste Nachspannvorgang erforderlich ist. Nachfolgend finden Sie eine Anleitung für die zu befolgende Reihenfolge: 1.

  • Seite 40: Funktion 'New Blade ' (Neues Abstreiferblatt)

    1. Wenn die App anzeigt, dass die Batterie ausgetauscht werden muss. 2. Visuelle Inspektion des Abstreifers vor Ort. 3. Den Sensor gemäß der Bedienungsanleitung aus dem Gehäuse nehmen 4. Austausch der derzeitigen Batterien durch neuwertig, die den in der N2 PI Bedienungsanleitung aufgeführten Spezifikationen entsprechen. M9500EUK-10/21...

  • Seite 41: Zurücksetzen Des Positionsindikators

    5. Setzen Sie den Sensor wieder in sein Gehäuse ein und schrauben Sie ihn gemäß der Bedienungsanleitung fest. 6. Der Sensor startet erneut und stellt eine Verbindung mit dem Gateway her. Er nimmt automatisch die Position ein, die er vor dem Batteriewechsel eingenommen hatte.

  • Seite 42: Fehlersuche Und Reparatur

    7 Fehlersuche und Reparatur GEFAHR Verfangen in Teilen, die sich bewegen oder drehen, z.B. des Förderers Körperteile und/oder Kleidung können von bewegten oder rotierenden Teilen erfasst und eingezogen werden, dies kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. Spannungen können sich im Förderband lösen und eine Bewegung des Schüttguts verursachen, ohne dass dies vorher erkannt wird.
  • Seite 43 Sie einen Magneten in die Nähe des PI, um ihn zurückzusetzen. Wenn die Verbindung immer noch nicht hergestellt werden kann, wenden Sie sich an Ihren lokalen technischen Ansprechpartner bei Martin. Anmerkungen GUID – Globally Uniquie Identifier. In diesem Fall: Identifikation des Positionsindikators.

  • Seite 44: Herunterfahren/Abtrennen/Demontage

    8 Herunterfahren/Abtrennen/Demontage GEFAHR Verfangen in Teilen, die sich bewegen oder drehen, z.B. des Förderers Körperteile und/oder Kleidung können von bewegten oder rotierenden Teilen erfasst und eingezogen werden, dies kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. Im Fördergurt können sich Spannungen lösen und der Fördergurt Bewegungen ausführen, ohne dass diese vorher erkennbar sind −...

  • Seite 45: Demontieren/Recyceln/Entsorgen

    9 Demontieren/Recyceln/Entsorgen 1. Demontieren Sie das N2 ® -System so weit wie möglich nach Materialgruppen. 2. Wenden Sie sich an offizielle Stellen (Entsorgungszentren, Behörden) und erkundigen sich nach Möglichkeiten der ordnungsgemäßen Entsorgung oder des Recyclings. 3. Recyceln Sie die verschiedenen Materialien.

  • Seite 46: Produktkonformität

    10 Produktkonformität M9500EUK-10/21...
  • Seite 47 M9500EUK-10/21...
  • Seite 48 M9500EUK-10/21...
  • Seite 49 M9500EUK-10/21...

  • Seite 50: Ersatzteile Und Produktdetails

    11 Ersatzteile und Produktdetails M9500EUK-10/21...
  • Seite 51 M9500EUK-10/21...
  • Seite 52 M9500EUK-10/21...
  • Seite 53 M9500EUK-10/21...
  • Seite 54 M9500EUK-10/21...
  • Seite 55 Frankreich Italien Martin Engineering SARL Martin Engineering Italy Srl 50 Avenue d‘Alsace, 68025 Colmar Cedex, Frankreich Via Buonarroti, 43/A, 20064 Gorgonzola (MI), Italien Tel. +33 389 20 63204; Fax +33 389 20 4379 Tel. +39 295 3838 51; Fax +39 295 3838 15 info@martin-eng.fr;...

Inhaltsverzeichnis