Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Martin DT2S Installationsanleitung

Hauptabstreifer
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DT2S:
Inhaltsverzeichnis
®
MARTIN
DT2S Hauptabstreifer
Installationsanleitung
M3687DE
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Martin DT2S

  • Seite 1 ® MARTIN DT2S Hauptabstreifer Installationsanleitung M3687DE...
  • Seite 2 © Martin Engineering GmbH M3687DE-12/17...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    5.2.10 Anspannen des Abstreifers ......... 30 Betrieb mit Beladung ........... 36 Platzierung der Warnaufkleber bzw. Warnanhänger... 38 Wartung ................39 Sicherheitshinweise ............39 Wöchentliche Wartung ............. 39 Austausch der Abstreiferblätter ........42 Störungssuche ............... 49 © Martin Engineering GmbH M3687DE-12/17...
  • Seite 4 Entsorgung ............... 51 Teilenummern ..............52 Teilenummer Erklärung............. 52 MARTIN ® Inspektionstüren .......... 54 Zubehör ................54 Warnaufkleber / Warnanhänger........54 MARTIN ® DT2S Hauptabstreifer ........55 ® MARTIN DT2SC Hauptabstreiferkartusche....58 MARTIN ® DT2S Federspannvorrichtung...... 60 ® MARTIN DT2S Luftspannvorrichtung ......62 Einbauerklärung ..............64...
  • Seite 5: Einführung

    Produkt für einen anderen Zweck eingesetzt wird, als im Kapitel „Bestimmungsgemäßer Gebrauch“ beschrieben oder für Schäden, die durch den Einsatz von Zubehör und/oder Ersatzteile entstehen, die nicht von Martin Engineering geliefert und/oder zerti- fiziert wurden. © Martin Engineering GmbH...
  • Seite 6: Verweis Auf Zusatzdokumente

    Die Produkte von Martin Engineering sind auf eine lange Lebens- dauer ausgelegt. Sie entsprechen dem jeweils aktuellen Stand von Wissenschaft und Technik und wurden vor der Auslieferung gründ- lich überprüft. Zusätzlich führt Martin Engineering, zur kontinuierli- che Weiterentwicklung von Produkten, ständig Produkt- und Marktuntersuchungen durch.
  • Seite 7: Einstufung Der Gefährdungen

    Körperverletzungen und/oder Sachschäden führen könnte, wenn sie nicht vermieden wird. HINWEIS Enthält Anmerkungen zur Installation bzw. zum Einsatz des Pro- duktes um auf Situationen hinzuweisen, die weder Personen noch Sachschäden hervorrufen, aber wichtige Informationen beinhal- ten. © Martin Engineering GmbH M3687DE-12/17...
  • Seite 8: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    ® Installationskonsolen verwendet werden. Bei schwierigen Einbauverhältnissen, wie unüberwindbaren stati- schen Bauteilen oder einer Kopftrommel als Spannstation, kann Martin Engineering oder ein Vertreter bei der Positionierung oder mit Sonderlösungen helfen. 2.2.2 Einsatz in EX-Schutz Bereichen Dieses Produkt kann unter bestimmten Bedingungen auch in explo- sionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden.
  • Seite 9: Einsatzgrenzen Des Produktes

    Spezifikationen. Ein Einsatz in einer höheren als der spezifizierten Gerätekategorie oder unter anderen Betriebs- bedingungen, als die durch Martin Engineering benannten und zu- vor spezifizierten, gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann nur durch die Freigabe von Martin Engineering erfolgen.
  • Seite 10: Pflichten Des Betreibers

    Lage ist, die Aufgaben einzuschätzen, um kritische Situationen früh- zeitig zu erkennen. Bedien-, bzw. Wartungs- und Installationspersonal Personal wird als autorisiert angesehen, das im Einsatz des Produk- tes unterwiesen wurde und diese Installationsanleitung vollständig gelesen und verstanden hat. © Martin Engineering GmbH M3687DE-12/17...
  • Seite 11: Erklärung Des Produktes

    Erklärung des Produktes Aufbau und Funktion ® Der Martin DT2S Hauptabstreifer wird meistens in einem Abstrei- fersystem bestehend aus Vor- und Hauptabstreifer installiert, dieser kann aber auch als einzelner Abstreifer eingesetzt werden. Der Abstreifer wird direkt hinter einer Kopf- oder Spanntrommel ins- talliert.
  • Seite 12: Typenerklärung

    Typenerklärung Der Martin ® DT2S Hauptabstreifer kann mit verschiedenen Blattty- pen ausgerüstet werden: • Reversier - Abstreiferblätter mit Hartmetalleinsätzen Für Reversierbetrieb oder Förderbändern mit starken Rücklauf auch komplett aus Urethan oder Edelstahl erhältlich. Der Martin ® DT2S Hauptabstreifer kann mit zwei verschiedenen Spannvorrichtungstypen ausgerüstet werden:...
  • Seite 13: Installationsvorbereitung

    • Ist die Lieferung vollständig? Stimmt die Anzahl der gelieferten Paletten/Kisten/Behälter mit der Anzahl auf dem Lieferschein überein? • Sind alle Transportverpackungen dem Anschein nach unbeschädigt? Sind Beschädigungen vorhanden, die auf eine Beschädigung der enthaltenen Produkte schließen lassen? © Martin Engineering GmbH M3687DE-12/17...
  • Seite 14 • MARTIN ® DT2S Hauptabstreifer (Achse, Spannvorrichtung, Abstreifblätter). • Zwei Warnaufkleber für Förderbandprodukte, Teile-Nr. 23395 • Zwei Warnaufkleber Quetschgefahr, Teile-Nr. 30528 4. Fehlende oder beschädigte Teile sind Martin Engineering bzw. dem Vertragshändler zu melden. © Martin Engineering GmbH M3687DE-12/17...
  • Seite 15: Installation

    Die Schurrenwand, an der die Spannvorrichtung installiert werden soll, wird als „Bedienerseite“ bezeichnet. Die andere Schurren- wand wird als „gegenüberliegende Seite“ bezeichnet. Bei der Installation von dualen Spannvorrichtungen ist die am ein- fachsten zu erreichende Seite die „Bedienerseite“. © Martin Engineering GmbH M3687DE-12/17...
  • Seite 16: Ablauf Der Installation

    Installation an einem eingekapselten Übergabesystem mit vorhan- denen Installationsöffnungen und -halterungen für Förderband- abstreifer. • Anweisungen in Kapitel 5.2.3 ff. ausführen. Installation an einem offenen Übergabesystem Die bauseits vorhandenen Mittel verwenden, um die Maße für eine korrekte Installation einzuhalten. © Martin Engineering GmbH M3687DE-12/17...
  • Seite 17: Bestimmung Der Installationsposition

    5.2.1 Bestimmung der Installationsposition Abb. 1 HINWEIS Von Martin Engineering empfohlenes Einbaumaß, der Abstreifer darf nicht weiter als 51 mm von der Kopftrommel installiert wer- den, ansonsten wird eine Gegendruckrolle benötigt. Pos. Beschreibung Mittelpunkt der Antriebstrommel Lot auf untere Förderbandebene Austrittspunkt des Förderbands aus der Antriebstrommel...
  • Seite 18 Federspannvorrichtung Botton Mount Abb. 2 HINWEIS Martin Engineering empfiehlt, zwecks besseren Zugänglichkeit für ® Wartung und Reparaturen, eine MARTIN Inspektionstür zu instal- lieren. © Martin Engineering GmbH M3687DE-12/17...
  • Seite 19 Schurrenwand markieren. 7. Den Ausschnitt für die Installationsöffnung an den in Schritt 5 markierten Stellen erstellen. 8. Die Bohrungen für die Installationslöchern erstellen (Ø14 mm). 9. Schritte 1 bis 8 auf der gegenüberliegenden Seite wiederholen. © Martin Engineering GmbH M3687DE-12/17...
  • Seite 20: Umbau Der Federspannvorrichtung Bottom Mount Auf Top

    2. Mit Sicherungsmutter (9, Abb.3 rechts) im Uhrzeigersinn die Gewindestange (10, Abb.3 rechts) herausdrehen. Abb. 4 3. Die Konsole ganz nach oben schieben. 4. Alle Sicherungsmuttern und die Stellmutter gegen den Uhrzei- gersinn drehen und von der Gewindestange entfernen. © Martin Engineering GmbH M3687DE-12/17...
  • Seite 21 10. Spannfeder mit Scheiben und Bolzen(Abb.6 mitterechts) auf die Gewindestange bis zu den Sechskantmuttern schieben. 11. Sechskantkontermutter (9) (Abb.6 rechts) gegen den Uhrzei- gersinn, wie in der Abbildung, auf die Gewindestange schrau- ben. © Martin Engineering GmbH M3687DE-12/17...
  • Seite 22 14. Installationskonsole (1, Abb.8) um 180° drehen. (Entfällt für die gegenüberliegende Seite) HINWEIS Die Federspannvorrichtung auf der gegenüberliegenden Seite wird vollständig um 180° gedreht. 15. Führungsstangen (2, Abb.8) einsetzen. (Entfällt für die gegen- überliegende Seite) © Martin Engineering GmbH M3687DE-12/17...
  • Seite 23 Abb. 9 16. Arretierbolzen (14, Abb.9) einsetzen. (Entfällt für die gegen- überliegende Seite) Abb. 10 17. Spannfeder mit Gewindestange einsetzen. 18. Bolzen der Spannfeder mit Splinten (6, Abb.10) sichern. © Martin Engineering GmbH M3687DE-12/17...
  • Seite 24 Abb. 11 19. Die Gewindestange mit Hilfe der Sicherungsmutter (9, Abb.11 Links) einschrauben. 20. Sicherungsmutter (9, Abb.11 Rechts) anziehen und somit Ge- windestange sichern. © Martin Engineering GmbH M3687DE-12/17...
  • Seite 25: Feder Austauschen

    3. Diese Teile durch die gewählten Ersatzteile für die stärkere Fe- der austauschen. (Siehe auch in Kapitel 9.8 für Ersatzteile). 4. Die Gewindestange wie in Abb.12 gezeigt zusammensetzen. HINWEIS Abbildung 12 links Bottom Mount. Abbildung 12 rechts Top Mount. 5. Gewindestange wieder einbauen. © Martin Engineering GmbH M3687DE-12/17...
  • Seite 26: Installation Der Spannvorrichtung

    5.2.4 Installation der Spannvorrichtung HINWEIS Die Spannvorrichtungen werden von Martin Engineering vormon- tiert ausgeliefert. Die Spannvorrichtung wird in der Installationsvariante Bottom Mount (Kap 9.8) ausgeliefert. Der Umbau auf die Variante Top Mount muss vor der Installation an der Schurrenwand erfolgen (Kap.
  • Seite 27: Abstreifer Installieren

    5.2.5 Abstreifer installieren HINWEIS Die Kartusche mit den Abstreiferblättern wird auf der Hauptachse vormontiert von Martin Engineering ausgeliefert. Abb. 14 1. Hauptachse mit montierter Kartusche (1, Abb.14) von der Be- dienerseite in die Aufnahmekonsole einsetzen. 2. Die Hauptachse durch die Installationsöffnungen in die Aufnah- mekonsole der gegenüberliegenden Seite schieben...
  • Seite 28: Abstreifer Sichern

    5.2.6 Abstreifer sichern Abb. 15: Bedienerseite 1. Steckbolzen einsetzen. 2. Sicherungsstift in Steckbolzen einsetzen. Abb. 16: Gegenüberliegende Seite 3. Hauptachse mit den Schrauben (17, 18, Abb.16) sichern. © Martin Engineering GmbH M3687DE-12/17...
  • Seite 29: Hauptabstreifer Unter Dem Förderband Zentrieren

    Tab. 3: Hauptabstreifer unter dem Förderband zentrieren HINWEIS Bei der Variante des Abstreifers mit verlängerter Hauptachse erfolgt eine erste grobe Zentrierung durch die Wahl des geeigne- ten Einstelllochs. Anschließend kann die Zentrierung der Abstrei- ferblätter erfolgen. © Martin Engineering GmbH M3687DE-12/17...
  • Seite 30: Hauptabstreifer Parallel Zur Antriebstrommelachse Ausrichten

    Hauptabstreifer parallel zur Antriebstrommelachse ausrichten Abb. 18: Draufsicht Pos. Beschreibung Draufsicht Abstreiferblätter Antriebstrommel Antriebstrommelachse Schurrenwand Tab. 4: Draufsicht Hauptabstreifer parallel zum Förderband ausrichten HINWEIS Falls die Abstände nicht gleich sind, muss die Installation neu vor- genommen werden. © Martin Engineering GmbH M3687DE-12/17...
  • Seite 31: Hauptabstreifer Waagerecht Zur Antriebstrommelachse

    Bei der Federspannvorrichtung kann eine Seite nach oben korri- giert werden, falls die Abstände nicht gleich sind. Dazu die Sicherungsmutter (1, Abb.20 Links) lösen. Mit der Stellmutter (2, Abb.20 Rechts) kann die Position nach oben korrigiert werden. © Martin Engineering GmbH M3687DE-12/17...
  • Seite 32: Anspannen Des Abstreifers

    Schritt 3 und den Werten aus Tabelle 6 bzw. 7. HINWEIS Der Abstand zum Förderband muss bei diesem Prozess über die gesamte Länge des Abstreiferblatts gleich bleiben. Bei Abwei- chungen muss nachkorrigiert bzw. von vorne begonnen werden. Abb. 21 © Martin Engineering GmbH M3687DE-12/17...
  • Seite 33 Federlänge [mm] [mm] [mm] [mm] 400-500 1400-1600* 500-650 1600-1800* 650-800 1800-2000* 800-1000 2000-2200* 1000-1200 2200-2400* 1200-1400 2600-2800* Tab. 7: Spannwerte - Bottom mount *Ab Förderbandbreiten von 1400 mm wird eine stärkere Feder verwendet (Kap. 5.2.3). © Martin Engineering GmbH M3687DE-12/17...
  • Seite 34 Die Abstreiferblätter sollen sanft und vibrationsfrei das Förderband berühren. 6. Förderband stoppen. 7. Die Stromversorgung der Förderbandanlage ausschalten. 8. Ggf. an der Federspannvorrichtung nachjustieren. 9. Die Sicherungsmuttern auf beiden Seiten gegen die Stellmut- tern festziehen. © Martin Engineering GmbH M3687DE-12/17...
  • Seite 35 Abb. 22 Pos. Beschreibung Druckmessgerät Luftbalg Bedienerseite T-Stück Druckluftanschluss Druckluftanlage Druckluftschlauch Bedienerseite Hauptachse Druckluftschlauch gegenüberliegende Seite Luftbalg gegenüberliegende Seite Druckluftanschluss Luftbalg Bedienerseite Druckluftanschluss Luftbalg gegenüberliegende Seite Kugelhahn externer Druckluftanschluss Gehäuse Griff Steckbolzen Tab. 8: Druckluftverbindungen © Martin Engineering GmbH M3687DE-12/17...
  • Seite 36 Druck Förderbandbreite erforderlicher Druck [mm] [bar] [mm] [bar] 400-500 0,34 1400-1600 0,97 500-650 0,41 1600-1800 1,03 650-800 0,55 1800-2000 1,24 800-1000 0,69 2000-2200 1,45 1000-1200 0,76 2200-2400 1,59 1200-1400 0,90 2600-2800 1,72 Tab. 9: Druckluftwerte © Martin Engineering GmbH M3687DE-12/17...
  • Seite 37 HINWEIS Schritte 7 - 12 sind bei einem von Martin Engineering mitgeliefer- ten Druckregelgerät durchzuführen. Wird ein schon vorhandenes Druckregelgerät verwendet, dessen Bedienungsanleitung beachten, um den passenden Anpressdruck (Tab.8) einzustellen. 7. Den Kugelhahn (11, Abb.22) mit der externen Druckluftversor- gung (12, Abb.22) verbinden.
  • Seite 38: Betrieb Mit Beladung

    Förderband im Abstand von 51 mm entgegen der Laufrichtung (3, Abb.23) eine Andruckrolle (2, Abb.23) zur För- derbandunterstützung installiert werden. 2. Alle Werkzeuge und Feuerschutzabdeckungen von der Instal- lationsstelle und vom Förderband entfernen. 3. Einstündigen Betrieb mit Beladung der Förderbandanlage durchführen. © Martin Engineering GmbH M3687DE-12/17...
  • Seite 39 Abstreiferblätter an die Kontur des Förderbandes angepasst haben, hört dies auf. • Schüttgutansammlung: zwischen Abstreiferblättern und Rücklaufseite darf sich kein Schüttgut angesammelt haben. 7. Bei übermäßigem Verschleiß, Schüttgutansammlungen oder anderen Problemen die entsprechenden Hinweise im Kapitel 7 "Störungssuche" beachten. © Martin Engineering GmbH M3687DE-12/17...
  • Seite 40: Platzierung Der Warnaufkleber Bzw. Warnanhänger

    Körperteile und/oder Kleidung können durch rotierende Bauteile oder durch das sich bewegende Förderband eingezogen werden. Vor jeglichen Installations- bzw. Wartungsarbeiten die Stromversorgung zur Förderbandanlage und dessen Zubehör abschalten und gegen unbefugtes Einschalten sichern. Warnschilder verwenden! Abb. 24 © Martin Engineering GmbH M3687DE-12/17...
  • Seite 41: Wartung

    2. Alle Materialablagerungen vom Abstreiferblatt und der Hauptachse entfernen. 3. Überprüfen, ob alle Befestigungsteile fest angezogen sind. Lose Verbindungen gegebenenfalls festziehen. 4. Die Spannung des Abstreifers überprüfen und gegebenenfalls nachspannen. 5. Die Abstreiferblätter auf Verschleiß, Beschädigung und fehlen- de Teile prüfen. © Martin Engineering GmbH M3687DE-12/17...
  • Seite 42 HINWEIS Falls irgendwelche Anzeichen für Funktionsstörungen vorliegen, die entsprechenden Teile der Förderbandanlage außer Betrieb nehmen. An Martin Engineering oder einen Vertreter wenden, um Unterstützung zu erhalten. Die Förderbandanlage solange NICHT in Betrieb nehmen, bis die Ursache der Probleme erkannt und beseitigt wurde.
  • Seite 43 Den Förderbandabstreifer nie länger als 15 Minuten am laufenden unbeladenen Förderband betreiben. Es besteht Beschädigungs- gefahr für den Förderbandabstreifer und/oder das Förderband durch Überhitzung. Förderbandabstreifer ausschließlich am laufenden Förderband betreiben. 10. Abstreifer beobachten und Reinigungsleistung prüfen. © Martin Engineering GmbH M3687DE-12/17...
  • Seite 44: Austausch Der Abstreiferblätter

    Stellmuttern (2, Abb.25) auf beiden Seiten lösen. • Luftspannvorrichtung: Druckluftzufuhr abschalten. 2. Die Spannvorrichtung vollständig einfahren. • Federspannvorrichtung: Sicherungsmuttern (1, Abb.25) vollständig nach oben drehen. Stellmuttern (2, Abb.25) beidseitig gleichmäßig lösen und vollständig nach oben drehen. • Luftspannvorrichtung: Druckluftleitung entlüften. © Martin Engineering GmbH M3687DE-12/17...
  • Seite 45 Abb. 26 3. Arretierung entfernen. Abb. 27 4. Arretierung des Steckbolzens lösen und entfernen. 5. Den Steckbolzen herausziehen. © Martin Engineering GmbH M3687DE-12/17...
  • Seite 46 Falls beide Endanschläge entfernt werden sollen, markieren Sie zuerst deren Position in der Kartusche, damit die Abstreiferblätter nach dem Zusammenbau richtig positioniert werden können. Wurden die Positionen nicht markiert, müssen die Abstreiferblätter auf der Kartusche neu ausgerichtet werden. (Kap.5.2.5 ff). © Martin Engineering GmbH M3687DE-12/17...
  • Seite 47 Bei Inlineblättern auf die Ausrichtung zur Laufrichtung des Förder- bandes achten. Bei Reversierblätter darauf achten, dass keine Lücken zwischen den Abstreiferblättern entstehen, da diese einseitig einen über- stand haben und ineinander greifen. Förderbandlaufrichtung Abb. 31 © Martin Engineering GmbH M3687DE-12/17...
  • Seite 48 Abb. 32 c) Neue Abstreiferblätter (1, Abb.31) in die Kartusche einsetzen. d) Abstreiferblatt bis zum Anschlag einschieben (Abb.31). Abb. 33 e) Endanschläge (10, Abb.32) einsetzen. HINWEIS Wurden beide Endanschläge entfernt, auf die zuvor gemachten Markierungen achten. © Martin Engineering GmbH M3687DE-12/17...
  • Seite 49 Abb. 34 10. Die Kartusche am Griff (6, Abb.33) auf die Hauptachse schie- ben (1, Abb.33). Abb. 35 11. Den Steckbolzen einsetzen. 12. Sicherungsbolzen in Steckbolzen einsetzen. © Martin Engineering GmbH M3687DE-12/17...
  • Seite 50 13. Arretierungsschrauben auf der gegenüberliegenden Seite fest- ziehen. 14. Schraubverbindungen auf festen Sitz prüfen ggf. nachziehen. 15. Den Abstreifer anspannen. HINWEIS Ggf. muss die Position des Abstreifers und/oder die Spannvorrich- tung neu justiert werden (Kap. 5.2.4 ff). © Martin Engineering GmbH M3687DE-12/17...
  • Seite 51: Störungssuche

    Arbeits- und Umgebungsbedingungen eingesetzt. Daher können auch andere, als die unten aufgeführten Störungen auftreten. In diesem Falle kann Martin Engineering oder ein Vertreter bei der Positionierung oder mit Sonderlösungen helfen. Förderbandan- lage erst wieder in Betrieb nehmen, wenn die Störung erkannt und beseitigt wurde.
  • Seite 52 Abstreifer auf dem Spannung gegebenenfalls Vibrationen. Förderband zu locker oder korrigieren. zu straff gespannt. Urethan des Mit Martin Engineering oder einem Abstreiferblattes Vertreter in Verbindung setzen. möglicherweise nicht für die Anwendung geeignet. Abstreifblatt nicht richtig Abstreiferblatt ausrichten (Kap. zum Förderband 5.2.4 ff).
  • Seite 53: Lagerung, Deinstallation, Entsorgung

    Lagerung, Deinstallation, Entsorgung Verpackung und Transport Die hier beschriebenen Produkte werden durch Martin Engineering verpackt und versendet. Die Produkte dürfen ausschließlich in den Verpackungen von Martin Engineering transportiert werden. Bei Beschädigungen und/oder Verlust ist das zuständige Logisti- kunternehmen dafür verantwortlich.
  • Seite 54: Teilenummern

    Teilenummern In diesem Kapitel werden die Produktbezeichnungen mit den zuge- ® hörigen Teilenummern für den MARTIN DT2S Hauptabstreifer und Zubehör aufgeführt. Bei Bestellungen bitte immer die Teilenummer mit angeben. Teilenummer Erklärung ® MARTIN DT2S Hauptabstreifer DT2S-aabccddef+E Förderbandbreite in Zoll Blattausführung...
  • Seite 55 Keine Abstreiferblätter Ø: Reversierabstreiferblatt mit Hartmetall Reversierabstreiferblatt aus Edelstahl Reversierabstreiferblatt aus Urethan Reinigungsbreite in Zoll Urethanfarbe Keine Abstreiferblätter ØØ: Braun (Chemisch beständig) Grün (Temperaturbeständig) Orange Parameter Beschreibung Baustahl (1.0037) - Lackiert (RAL 2004) Edelstahl (1.4571) © Martin Engineering GmbH M3687DE-12/17...
  • Seite 56: Martin ® Inspektionstüren

    • 610 x 610 mm: Teile-Nr. CYA-2424. Zubehör • Reversier-Installationskonsole (Paar) Teile-Nr. 33288 • Reversier-Installationskonsole (Einzeln) Teile-Nr. 33282 • Reversier-Z-Halterung Teile-Nr. 31158; für die Anwendung mit MARTIN ® Inspektionstüren. Warnaufkleber / Warnanhänger • Warnaufkleber für Förderbandprodukte: Teile-Nr. 23395 • Warnaufkleber für Quetschgefahr: Teile-Nr.
  • Seite 57: Martin ® Dt2S Hauptabstreifer

    ® MARTIN DT2S Hauptabstreifer Abb. 36 © Martin Engineering GmbH M3687DE-12/17...
  • Seite 58 © Martin Engineering GmbH M3687DE-12/17...
  • Seite 59 © Martin Engineering GmbH M3687DE-12/17...
  • Seite 60: Martin ® Dt2Sc Hauptabstreiferkartusche

    ® MARTIN DT2SC Hauptabstreiferkartusche CL = Cartouche Length / Kartuschenlänge AL = Adaptor Length / Aufnahmelänge Abb. 37 © Martin Engineering GmbH M3687DE-12/17...
  • Seite 61 Item / Qty. / Description / Beschreibung P/N / Teile-Nr. Pos. Anz. DT2S split track mainframe / DT2S Hauptrahmen mit geteilter s.C. / s.T. Blattaufnahme Durt Tracker Split frame / Seitenführung s.C. / s.T. s.C. / s.T. Washer flat 1/2" wide / Unterlegscheibe breit s.C.
  • Seite 62: Martin ® Dt2S Federspannvorrichtung

    Operator side / Far side / Bedienerseite Gegenüberliegende Seite s.N. / s.B. s.N. / s.B. s.N. / s.B. s.N. / s.B. Top mount Bottom mount min. 68 min. 94 max. 110 max. 197 44,45 (51) Abb. 38 © Martin Engineering GmbH M3687DE-12/17...
  • Seite 63 Replace Pos. 7 with Pos. 24 and Pos. 4 and Pos. 8 with Pos. 25 for belt widths above 54 (1400) / Für Förderbandbreiten über 1400 mm Pos. 7 gegen Pos. 24 und Pos. 4 und Pos. 8 gegen Pos. 25 austauschen Pos. 16-19 are partial shipped loose / Pos. 16-19 sind teilweise lose beigelegt © Martin Engineering GmbH M3687DE-12/17...
  • Seite 64: Martin ® Dt2S Luftspannvorrichtung

    ® MARTIN DT2S Luftspannvorrichtung Far side / Operator side / Gegenüberliegende Seite Bedienerseite Abb. 39 © Martin Engineering GmbH M3687DE-12/17...
  • Seite 65 Square head screw 1/2"-13NC X 2" / Vierkantschraube 22763-06 Square head screw 1/2"-13NC X 1-1/2" / Vierkantschraube 33190 Ext retaining ring f/1,5" shaft / Sprengring für Ø1,5" Schaft 38301 Pos. 8-11 are shipped loose / Pos. 8-11 sind lose beigelegt © Martin Engineering GmbH M3687DE-12/17...
  • Seite 66: Einbauerklärung

    Die Inbetriebnahme dieses Produktes ist so lange untersagt, bis festgestellt wurde, dass die Anlage, in der sie eingebaut werden soll, den Bestimmungen der EG-Richtlinie in der Fassung 98/37/EG bzw. 2006/42/EG entspricht. Datum: 21.01.2010 Herstellerunterschrift: Geschäftsführer, Michael Hengl © Martin Engineering GmbH M3687DE-12/17...
  • Seite 67 USA (Stammsitz) Deutschland (Hauptvertretung Europa) Martin Engineering Martin Engineering GmbH One Martin Place, 61345 Neponset (Illinios), USA In der Rehbach 14, 65396 Walluf, Deutschland Tel. 001 (800) 544-2947; Fax 001 (800) 814-1553 Tel. 0049 (0)6123 9782 0; Fax 0049 (0)6123 75533 info@martin-eng.com;...

Inhaltsverzeichnis