Martin Hurricane Installationsanleitung

Luftkanone

Vorschau ausblenden

Inhalt

Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

MARTIN

Hurricane

Luftkanone

Installationsanleitung

M3737DE

Inhaltsverzeichnis

Inhaltszusammenfassung für Martin Hurricane

Seite 1 ® MARTIN Hurricane Luftkanone Installationsanleitung M3737DE...
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Platzierung der Warnaufkleber bzw. Warnanhänger ..29 Probelauf................30 5.4.1 Installation der MARTIN ® Hurricane Luftkanone prüfen ....... 30 Wartung ................33 Sicherheitshinweise ............33 Regelmäßige Wartungsinspektionen ....... 34 Jährliche Wartung oder nach 50.000 Abschüssen... 34 Austausch des MARTIN ®...
Seite 4 Teilenummer Erklärung............. 47 Zubehör ................48 Komponenten und Nachrüstsätze zur Steuerung der Druckluftversorgung ............48 Ersatzteile ................. 48 ® MARTIN Hurricane Luftkanone ........49 Teilenummern des ® MARTIN Hurricane Entlüftungsventildeckels ....51 Spezifikationen ..............53 10.1 Druckluftspezifikationen ............ 53 10.2 Anzugsmomente bei der Installation......... 53 Einbauerklärung ..............55...
Seite 5: Einführung
Produkt für einen anderen Zweck eingesetzt wird, als im Kapitel „Bestimmungsgemäßer Gebrauch“ beschrieben oder für Schäden, die durch den Einsatz von Zubehör und/oder Ersatzteile entstehen, die nicht von Martin Engineering geliefert und/oder zerti- fiziert wurden. © Martin Engineering GmbH...
Seite 6 Die Produkte von Martin Engineering sind auf eine lange Lebens- dauer ausgelegt. Sie entsprechen dem jeweils aktuellen Stand von Wissenschaft und Technik und wurden vor der Auslieferung gründ- lich überprüft. Zusätzlich führt Martin Engineering, zur kontinuierli- che Weiterentwicklung von Produkten, ständig Produkt- und Marktuntersuchungen durch.
Seite 7: Verweis Auf Zusatzdokumente
2.1.4 Verweis auf Zusatzdokumente In dieser Installationsanleitung wird auf folgende Dokumente ver- wiesen: • MARTIN ® Hurricane Luftkanonen Düsen und Flanschplatten-Installationsanweisungen - M3773 • MARTIN ® Hurricane Luftkanonen Wartungsanweisungen - M3747 ® • MARTIN Luftkanonensteuerung - M3592 Die folgenden Normen und Richtlinien fanden beim Verfassen der vorliegenden Installationsanleitung Beachtung: •...
Seite 8: Einstufung Der Gefährdungen
Körperverletzungen und/oder Sachschäden führen könnte, wenn sie nicht vermeiden wird. HINWEIS Enthält Anmerkungen zur Installation bzw. zum Einsatz des Pro- duktes um auf Situationen hinzuweisen, die weder Personen noch Sachschäden hervorrufen, aber wichtige Informationen beinhal- ten. © Martin Engineering GmbH M3737DE-01/16...
Seite 9: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Kundendienst. Wir helfen Ihnen gerne bei der Produkt-Konfigurati- 2.2.1 Einsatz in EX-Schutz Bereichen Dieses Produkt kann unter bestimmten Bedingungen auch in explo- sionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden. Kontaktieren Sie Martin Engineering für mehr Informationen zum Einsatz in explosi- onsgefährdeten Bereichen. © Martin Engineering GmbH M3737DE-01/16...
Seite 10: Einsatzgrenzen Des Produktes
Martin Engineering benannten und zu- vor spezifizierten, gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann nur durch die Freigabe von Martin Engineering erfolgen. Wenn dieses Produkt für einen abweichenden Zweck eingesetzt werden soll, kann Martin Engineering oder ein Vertreter bei der Pro- duktkonfiguration helfen. Arbeitssicherheit 2.3.1 Sicherheitshinweise, Arbeitssicherheit Vor Beginn der Arbeiten am Produkt oder der kundenseitigen För-...
Seite 11: Pflichten Des Betreibers
Lage ist, die Aufgaben einzuschätzen, um kritische Situationen früh- zeitig zu erkennen. Bedien-, bzw. Wartungs- und Installationspersonal Personal wird als autorisiert angesehen, das im Einsatz des Produk- tes unterwiesen wurde und diese Installationsanleitung vollständig gelesen und verstanden hat. © Martin Engineering GmbH M3737DE-01/16...
Seite 12: Erklärung Des Produktes
Rauchgaskanäle. Dadurch werden die Anhaftungen beseitigt und der Materialfluss kann störungsfrei erfolgen. HINWEIS Martin Engineering haftet nicht für Schäden an der Anlage des Betreibers, die durch fehlerhafte Installation der Luftkanone ent- stehen. Für die Installation und Wartung nur Fachpersonal einset- zen.
Seite 13: Funktionsablauf
Kolben sofort zurückgesetzt und die komprimierte Luft wird aus den Druckbehälter in Form eines Luftstoßes durch ein Ausblassrohr oder einer Ausblasdüse in den zu reinigenden Bereich abgeleitet (4). Abb. 1: Füllen und Entladen der Luftkanone © Martin Engineering GmbH M3737DE-01/16...
Seite 14: Konstruktion Des Druckbehälters
Betrieb und Einsatz im Sinne der EU-Maschinenrichtlinie (2006/42/ EG) ist nicht mehr zulässig. Der Druckbehälter der Luftkanone ist gemäß der EG-Richtlinie 2009/105/EG gefertigt. Zum Schutz gegen Korrosion ist der Druck- behälter werksseitig von innen lackiert. © Martin Engineering GmbH M3737DE-01/16...
Seite 15: Herstell- Und Modellnummer
Düsen und kann bei Martin Engineering erworben werden. Dazu auch Kapitel 9 „Teilenummern“ in dieser Installationsanleitung beachten. Je nach Einsatzbedingungen kann es notwendig sein verschiede- nes Zubehör einzusetzen. Dazu bitte an Martin Engineering oder ih- ren autorisierten Vertragshändler wenden. © Martin Engineering GmbH M3737DE-01/16...
Seite 16: Installationsvorbereitung
Schüttgut verunreinigen. Der Betreiber ist dafür verantwortlich, erforderliche Gegenmaß- nahmen zu ergreifen. Bei Anwendungen mit Verunreinigungen Martin Engineering oder einen Vertreter für eine Beratung kontaktieren. 1. Die Lieferung auf folgende Punkte überprüfen: • Ist die Lieferung vollständig? Stimmt die Anzahl der gelieferten Paletten/Kisten/Behälter mit der Anzahl auf...
Seite 17 • Installations- und Betriebsmaterialien je nach Bestellumfang. • Installationsanleitung sowie Warn- und Sicherheits- aufkleber. 4. Fehlende oder beschädigte Teile sind Martin Engineering bzw. dem Vertragshändler zu melden. 5. Sicherstellen, dass eine ausreichend große Druckentlastung vorhanden ist, wenn Druckluft in geschlossene Anlagen entla- den wird.
Seite 18: Installation
Verletzungen führen kann. Keine Zugangsöffnungen zum Behälter öffnen und ihn nicht betre- ten, solange die Luftkanonen gefüllt und in Betrieb sind. Sind die Luftkanonen in einem offenen Behälter installiert, vor einem Abschuss den Sicherheitsbereich räumen. © Martin Engineering GmbH M3737DE-01/16...
Seite 19: Installation Der Martin Hurricane Luftkanone
Tab. 1: Installationsschritte 5.2.1 Flanschplatte installieren Hierzu die Anweisungen in der Installationsanleitung zu den Flan- schplatten und Düsen befolgen. 5.2.2 Düsen installieren Hierzu die Anweisungen in der Installationsanleitung zu den Flan- schplatten und Düsen befolgen. © Martin Engineering GmbH M3737DE-01/16...
Seite 20: Luftkanone Mit Ausblasrohr Der Düse Verbinden
Druckbehälter nicht arbeiten und die Luftkanone kann versagen. 1. Den beiliegenden Sicherungsring (Pos. A in Abb. 3) mit einer 6 mm-Kehlnaht an die Behälterwand (B) schweißen.. HINWEIS Bei anderen Silobeschaffenheiten als Stahl dementsprechend angepasstes Befestigungsmaterial verwenden. © Martin Engineering GmbH M3737DE-01/16...
Seite 21 20 Nm fest anziehen. HINWEIS Das Sicherungskabel mit einem Durchhang von 50 bis 75 mm ins- tallieren. Bei gekürzten Seilen die Seilenden entsprechend gegen herausragende Drähte sichern (Verletzungsgefahr). 6. Schritte 2-5 am Luftkanonenbehälter wiederholen. © Martin Engineering GmbH M3737DE-01/16...
Seite 22: Anschluss Der Luftkanone An Die Luftversorgung
Falls der Druck im Prozessbehälter 0,3 bar übersteigt, kann Mate- rial in die Luftkanone eindringen und so Ventile oder Druckbehäl- ter verunreinigen. Bei höheren Prozessdrücken bitte mit Martin Engineering oder einem Vertragshändler in Verbindung setzen. HINWEIS An allen Fittingen geeignete Dichtmittel verwenden.
Seite 23 Die Entlüftungsöffnung darf nicht verschlossen werden, der Durchmesser der Entlüftungsöffnung darf nicht reduziert werden. HINWEIS Martin Engineering liefert bei Bedarf auch manuell gesteuerte Ventile, explosionssichere Ventile und komplette Magnetventil- schränke. Bei Bedarf an Martin Engineering oder einen Vertragshändler wenden.
Seite 24: Pneumatische Installation Des 5/2-Wegemagnetventils
Informationen zur Installation der Magnetventile, sowie zu Aufbau und Verkabelung der Magnetventilsteuerung befinden sich in der dazugehörigen Installationsanleitung. Elektrische Taster, Zeitge- ber und Steuerungen können über Martin Engineering bezogen werden. 1. Luftversorgung an Anschluss (1 Abb. 4,5) auf der Rückseite des Magnetventils installieren.
Seite 25 Anweisungen, die der Steuerung beiliegen, installieren HINWEIS Der empfohlene Mindestdruck für die meisten Anwendungen beträgt 5 bar, ein geringerer Betriebsdruck ist jedoch ebenfalls möglich. Sicherstellen, dass die Luftkanone nur mit gefilterter und regelba- rer Druckluft versorgt wird. © Martin Engineering GmbH M3737DE-01/16...
Seite 26 HINWEIS Martin Engineering bietet Sicherheitsventile bis 10 bar an. Vor dem Ensatz eines Sicherheitsventils den zulässigen Betriebsdruck auf dem Typenschild des Druckbehälters prüfen. Keinesfalls ein Sicherheitsventil verwenden, dessen Druckbegrenzung höher als der zulässige Betriebsdruck des Druckbehälters ist. (Beiliegende Installationsanleitung des gelieferten Druckbehälters beachten).
Seite 27: Magnetventilschrank
5.2.7 Magnetventilschrank ® Abb. 6: Details zum Anschluss der MARTIN Hurricane Luftkanone Pos. Beschreibung Funktion/Hinweis Luftkanone 1.1 Sicherheitsventil lose beigelegt 1.2 Sicherheitsseil (n.d.) an Struktur befestigen/lose beigelegt Magnetventilschrank (MVS) Luftkanone auslösen 2.1 Kugelhahn mit Entlastungsbohrung entlüftet Luftkanone beim Verriegeln 2.2 Rückschlagventil...
Seite 28 HINWEIS Ausschliesslich die von Martin Engineering speziell für Luftkano- gefertigten Magnetventilschränke verwenden. Andere Schränke können eventuell nicht die erforderliche Funktion bzw. Leistung erbringen. HINWEIS Die standardmäßig eingesetzten Magnetventilschränke von Martin Engineering haben die Schutzklasse IP66. Sie sind nicht für explo- sionsgefährdete Bereiche zugelassen.
Seite 29 Bei der Installation den Flussrichtungspfeil an Wartungseinheit, Rückschlagventil und Kugelhahn beachten. 5. (Optional) Nebelöler mit geeignetem Pneumatiköl befüllen (Für mehr Informationen siehe Herstelledokumentation des Ölers). 6. Öler so einstellen, dass eine Schmierung der Teile erkennbar ist. © Martin Engineering GmbH M3737DE-01/16...
Seite 30: Elektro-Installation Des Magnetventilschranks
Vorschriften erden. HINWEIS Für die Installation des Magnetventilschrankes sind VDE-zertifi- zierte Steuerungen sowie das benötigte Zubehör (z.B. Schalter, Zeitgeber, Kabel) bei Martin Engineering erhältlich. Beachten Sie die Installationshinweise, die dem Magnetventil- schrank bzw. der Steuerung beiliegen. © Martin Engineering GmbH...
Seite 31: Platzierung Der Warnaufkleber Bzw. Warnanhänger
Luft- und Stromversorgung abgeschaltet und alle Versorgungs- leitungen und Luftkanonen entüftet wurden. Diese Wartungsöffnung zu öffen, wenn die Luftkanonen bzw. die Anlage in Betrieb ist, kann zu schweren Verletzungen und/oder dem Tod führen. ® Abb. 11: Warnaufkleber für MARTIN Hurricane Luftkanone © Martin Engineering GmbH M3737DE-01/16...
Seite 32: Probelauf
Drucksystem zu vermeiden. Die Werkseinstellung zum Öffnen des Sicherheitsventils beträgt 8 bar bzw. 10 bar. (Technische Doku- mentation des Sicherheitsventiles beachten). Martin Engineering bietet Sicherheitsventile bis 10 bar an. Vor dem Einsatz eines Sicherheitsventils den zulässigen Betriebs- druck auf dem Typenschild des Druckbehälters prüfen. Keinesfalls ein Sicherheitsventil verwenden, dessen Druckbegrenzung höher...
Seite 33 Luftkanonen gefüllt und in Betrieb sind. Sind die Luftkanonen in einem offenen Prozessbehälter installiert, vor einem Abschuss den Sicherheitsbereich räumen. HINWEIS Während des Abschusses der Luftkanone entsteht ein lauter Knall, deshalb Gehörschutz tragen. © Martin Engineering GmbH M3737DE-01/16...
Seite 34 Sollten Probleme auftreten, das Kapitel 7 "Stö- rungssuche" beachten HINWEIS Darauf achten, dass die Luftkanone immer mit Druckluft gefüllt ist. Dadurch ist sie stets einsatzbereit und es kann kein Material aus dem Prozess eindringen. © Martin Engineering GmbH M3737DE-01/16...
Seite 35: Wartung
Durch Schweißarbeiten am Druckbehälter kann dieser durch Fun- kenflug explodieren. Beschädigte oder undichte Druckbehälter niemals schweißen. Defekte Teile müssen ersetzt oder durch Martin Engineering repa- riert werden. Bei beschädigten oder undichten Druckbehältern darf die Luftka- none nicht in Betrieb genommen werden.
Seite 36: Regelmäßige Wartungsinspektionen
6. Sicherungskabel prüfen: Sicherstellen, dass die Kabelklem- men fest und die Bauteile nicht beschädigt oder korrodiert sind. 7. Alle Warnaufkleber säubern. Nicht mehr lesbare Warnaufkle- ber sofort ersetzen. Warnaufkleber können bei Martin Enginee- ring oder einem Vertreter bestellt werden. Jährliche Wartung oder nach 50.000 Abschüssen 1.
Seite 37 Durch Schweißarbeiten am Druckbehälter kann dieser durch Fun- kenflug explodieren. Beschädigte oder undichte Druckbehälter niemals schweißen. Defekte Teile müssen ersetzt, oder durch Martin Engineering repariert werden. Bei beschädigten oder undichten Druckbehältern darf die Luftka- none nicht in Betrieb genommen werden.
Seite 38: Austausch Des Martin Hurricane Entlüftungsventils
2. Sicherheitsschieber (falls vorhanden) schließen. Wenn der Ausblaskanal der Luftkanone offen ist, sicherstellen, dass aus- reichend Schutz gegen Gefahren durch frei bewegliches Mate- rial und gegen Risiken im Ausblasbereich besteht. ® MARTIN Sicherheitsschieber geschlossen Abb. 13: Schließen des Sicherheitsschiebers © Martin Engineering GmbH M3737DE-01/16...
Seite 39 4. Alle acht Schrauben des Ventils entfernen: Abb. 15: Schrauben des Ventils entfernen 5. Das Ventil vom Druckbehälter entfernen; bei eingetrockneten O-Ringen kann ein kleines Brecheisen oder ähnliches hilfreich sein. Darauf achten, bei der Deinstallation nicht die Dichtflä- chen zu beschädigen. © Martin Engineering GmbH M3737DE-01/16...
Seite 41: Einbau Des Entlüftungsventils
2. O-Ringe im Entladungsrohr leicht einfetten. Abb. 18: O-Ringe im Entladungsrohr einfetten 3. Das Innere der Luftkanone überprüfen; sicherstellen, dass die Oberflächen des Ausblasrohres glatt und sauber sind, damit die O-Ringe gut anliegen und eine hermetische Abdichtung stattfindet. © Martin Engineering GmbH M3737DE-01/16...
Seite 42 4. Ventil auf das Ausblasrohr aufsetzen; darauf achten, dass der O-Ring nicht gequetscht wird. O-Ring-Kontaktfläche Abb. 20: Ventil einsetzen 5. Acht Schrauben mit U-Scheiben einsetzen und festziehen. Sie- he Tab.5 auf Seite 54 für Anzugsmomente. © Martin Engineering GmbH M3737DE-01/16...
Seite 43 Abb. 21: Schrauben einsetzen 6. Druckluftzuleitung anschließen; darauf achten, sie fest und druckdicht zu installieren: Abb. 22: Druckluftzuleitung anschließen 7. Sicherheitsschieber (falls verwendet) in die Position "offen" stellen: © Martin Engineering GmbH M3737DE-01/16...
Seite 44 10. Wenn der Abschuss fehlerfrei funktionierte, ist die Luftkanone wieder betriebsbereit HINWEIS Beim Abschuss die Anzeige des Manometers beobachten; der Zeiger sollte sofort in die "Null"-Position zurückfallen. Die Entlüf- tungsöffnungen sollen nach unten gerichtet sein, damit dort keine Verunreinigungen eindringen können. © Martin Engineering GmbH M3737DE-01/16...
Seite 45: Störungssuche
Die Luftkanone kann in unterschiedlichen Prozessen eingesetzt werden. Daher können auch andere als die unten aufgeführten Störungen auftreten. In diesem Falle kann Martin Engineering oder ein Vertreter bei der Positionierung oder mit Sonderlösungen helfen. Störungssuche Vor Ausführung anderer Instandsetzungsarbeiten den Zustand aller Magnetventile prüfen.
Seite 46 Luftkanone schießt Steuerleitung Prüfen, ob die Steuerleitung mit der nicht. Luftkanone und dem Magnetventil richtig verbunden ist. Entlüftungsanschlüsse der Die beiden 1"-Bögen überprüfen. Luftkanone. Sie DÜRFEN NICHT verschlossen oder im Durchmesser reduziert werden. Tab. 3: Störungssuche © Martin Engineering GmbH M3737DE-01/16...
Seite 47 Die Luftkanone steht Manometer arbeitet nicht Sicherstellen, dass das Manometer immer unter Druck korrekt. in weniger als 0,5 Sekunden auf "Null" fällt. Die Luftkanone Manueller Sicherheitsschieber öffnen. schießt, hat aber Sicherheitsschieber keine Wirkung. geschlossen. Tab. 3: Störungssuche © Martin Engineering GmbH M3737DE-01/16...
Seite 48: Lagerung, Deinstallation, Entsorgung
Lagerung, Deinstallation, Entsorgung Verpackung und Transport Die hier beschriebenen Produkte werden durch Martin Engineering verpackt und versendet. Die Produkte dürfen ausschließlich in den Verpackungen von Martin Engineering transportiert werden. Bei Beschädigungen und/oder Verlust ist das zuständige Logisti- kunternehmen dafür verantwortlich.
Seite 49: Teilenummern
® hörigen Teilenummern für MARTIN Hurricane Luftkanone und Zu- behör aufgeführt. Ersatzteile für Zubehör, das hier nicht aufgelistet ist, kann über Martin Engineering oder Ihren Vertreter bezogen wer- den. Bei Bestellungen bitte immer die Teilenummer mit angeben. Teilenummer Erklärung ®...
Seite 50: Zubehör
Teilenr. 41643-XX • Martin ® Luftstossbegrenzer: Teilenr. 41564-XXX-X HINWEIS Für Martin Luftkanonen Installationen sind eine Vielzahl von Düsen und Installationsplatten erhältlich, die in der Installationsan- leitung M3773 näher beschrieben und spezifiziert sind. Komponenten und Nachrüstsätze zur Steuerung der Druckluftversorgung • Magnetventilsatz: Teilenr.: 41433-XXXXX.
Seite 51: Martin ® Hurricane Luftkanone
® MARTIN Hurricane Luftkanone ® Abb. 24: MARTIN Hurricane Luftkanone *BSP = British Standard Piping © Martin Engineering GmbH M3737DE-01/16...
Seite 53: Teilenummern Des Martin Hurricane Entlüftungsventildeckels
® Teilenummern des MARTIN Hurricane Entlüftungsventildeckels ® Abb. 25: Teilenummern des MARTIN Hurricane Entlüftungsventildeckels © Martin Engineering GmbH M3737DE-01/16...
Seite 55: Spezifikationen
Spezifikationen 10.1 Druckluftspezifikationen Die Qualität der verwendeten Druckluft muss mindestens die Klasse 5 der Norm DIN ISO 8573-1 erfüllen, ansonsten kann Martin En- gineering keinen einwandfreien Betrieb der Luftkanone gewährleis- ten. 10.2 Anzugsmomente bei der Installation Schaubengröße Regel-Vorspannkraft Anziehmoment Vorspannkraft...
Seite 57: Einbauerklärung
Die Inbetriebnahme dieses Produktes ist so lange untersagt, bis festgestellt wurde, dass die Anlage, in der sie eingebaut werden soll, den Bestimmungen der EG-Richtlinie in der Fassung 98/37/EG bzw. 2006/42/EG entspricht. Datum: 21.01.2010 Herstellerunterschrift: Geschäftsführer, Michael Hengl © Martin Engineering GmbH M3737DE-01/16...
Seite 59 USA (Stammsitz) Deutschland (Hauptvertretung Europa) Martin Engineering Martin Engineering GmbH One Martin Place, 61345 Neponset (Illinios), USA In der Rehbach 14, 65396 Walluf, Deutschland Tel. 001 (800) 544-2947; Fax 001 (800) 814-1553 Tel. 0049 (0)6123 9782 0; Fax 0049 (0)6123 75533 info@martin-eng.com;...

Martin Hurricane Installationsanleitung

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Martin Hurricane

Inhaltszusammenfassung für Martin Hurricane

Inhaltsverzeichnis