Herunterladen Diese Seite drucken

Zolia FUNZY Bedienungsanleitung Seite 4

Frettchenkäfig

Werbung

5
5bis
5
5
EN- Hook 2 of J in middle horizontal wire of each tier on right side as drawing
("close-up"); then one end of Z hang upper horizontal wire each tier, the other end
of Z grapple the wire on J.
Put metal tray L (with hole) in the middle of cage, put tray K on the bottom of cage.
FR - Crocheter les 2 plateformes J au milieu des 2 côtés horizontaux à droite.
Ensuite accrocher un côté de Z à la grille et l'autre côté à la plateforme.
Mettre L (avec ouverture) au milieu de la cage et K au bas de la cage.
ES- Enganchar las 2 plataformas J en el medio de los 2 lados horizontales de la
derecha.Enganchar un lado Z a la rejilla y el otro lado a la plataforma. Colocar la L
(con abertura) en el centro de la jaula y la K en el fondo de la jaula.
DE- Verbinden Sie die 2 Plattformen J in der Mitte der 2 horizontalen Seiten
rechts.Hängen Sie dann eine Seite von Z an das Gitter und die andere Seite an
die Plattform.Setzen Sie L (mit Öffnung) in die Mitte des Käfigs und K unten in den
Käfig.
IT- Agganciare le 2 piattaforme J al centro dei 2 lati orizzontali a destra. Quindi
agganciare un lato Z alla griglia e l'altro lato alla piattaforma. Posizionare L (con
apertura) al centro della gabbia e K sul fondo della gabbia.
PT- Coloque as 2 plataformas J no meio dos 2 lados horizontais à direita. Em
seguida, pendure um lado de Z na grade e o outro lado na plataforma. Coloque L
(com abertura) no meio da gaiola e K no fundo da gaiola.
5bis
EN - Lay 2 of ladder I as drawing, lay ladder W on the hole of L position as close-up.
Positionner les 2 échelles I comme sur le dessin. Placer W fixement à l'ouverture de L
FR-
Colocar las dos escaleras I como se muestra en el dibujo. Colocar la W fijamente en la apertura de la L
ES-
Positionieren Sie die 2 Leitern I wie in der Zeichnung. Platzieren Sie W fest an der Öffnung von L.
DE-
Posizionare le 2 scale I come indicato nel disegno. Posizionare W in modo fisso all'apertura di L
IT-
Posicione as 2 escalas I como demonstrado na imagem. Coloque W fixamente na abertura de L.
PT-

Werbung

loading