Werbung
3
4
3
4
EN- Put top E on X as drawing, and connect by 2 of S in the middle
FR- Mettre le dessus E dans les glissières des 2 panneaux X puis les fixer au centre avec 2 vis S.
ES- Poner la parte superior E en las guías de los 2 paneles X y fíjarlos en el centro con 2 tornillos S.
DE-
Setzen Sie das obere E in die Schienen der 2 Paneele X ein und befestigen Sie diese in der Mitte mit den
2 Schrauben S
IT- Inserire la parte superiore E nelle guide dei 2 pannelli X e fissarli al centro con 2 viti S.
PT- Coloque E nos trilhos dos 2 painéis X e fixe-os no centro com 2 parafusos S.
3
EN- Insert panel A&B into the hole of C&D, screw them together with 4 of R. Then connect 2
of X to A&B and screw up by 4 of R (drawing shown)
FR- Insérer les panneaux A et B dans les trous de C et D, les visser ensemble avec 4 vis R.
Ensuite connecter les 2 panneaux X à A et B puis les visser avec 4 vis R.
ES- Inserta los paneles A y B en los agujeros de C y D, atorníllalos con 4 tornillos R.
Conecta los 2 paneles X a A y B y atorníllalos con 4 tornillos R.
DE- Setzen Sie die Platten A und B in die Löcher von C und D ein und schrauben Sie sie
mit 4 Schrauben R zusammen.Verbinden Sie dann die 2 Paneele X mit A und B und
schrauben Sie sie mit 4 Schrauben R fest.
IT- Inserire i pannelli A e B nei fori di C e D, avvitarli con 4 viti R. Quindi collegare i 2
pannelli X ad A e B e avvitarli con 4 viti R.
PT- Insira os painéis A e B nos orifícios de C e D, aperte-os com os 4 parafusos R.Em
seguida, conecte os 2 painéis X, A e B e fixe-os com 4 parafusos R.
Werbung
