Seite 2
PRODuct overview PRODuct DETAILS accessories & spare parts PRODUKTÜBERSICHT/PRÉSENTATION DU PRODUIT/PRODUKTÖVERSIKT/TUOTETIEDOT/ PRODUKTinformationen/INFORMATIONS DÉTAILLÉES SUR LE ZUBEHÖR & ERSATZTEILE/ACCESSOIRES & PIÈCES DÉTACHÉES/TILLBEHÖR & RESERVDELAR/LISÄVARUSTEET PRODUKTOVERSIGT/PRODUKTOVERSIKT/RESUMEN DEL PRODUCTO/PRODUCTOVERZICHT/ PRODUIT/produktdetaljer/TUOTEKUVAUS/PRODUKTinformasjon/ & VARAOSAT/TILBEHØR & RESERVEDELER/TILBEHØR & RESERVEDELER/ACCESORIOS & PIEZAS DE REPUESTO/ PANORAMICA DEL PRODOTTO/ PREGLED PROIZVODA / PŘEHLED PRODUKTU/PREHĽAD PRODUCTINFORMATIE/DETALLES DEL PRODUCTO/DETTAGLI DEL TOEBEHOREN &...
Seite 3
ENGLISH Deutsch franÇais svenska suomi norsk Dansk Nederlands ESPAÑOL italiano hrvatski ČESKÝ SLOVÁK magyar polski slovenski РУССКИЙ...
Seite 9
Nachschlagen auf. Nur in gut belüfteter Umgebung verwenden. Seit der Gründung von Primus im Jahr 1892 sind unsere schwedis- Dichtungen und Anschlüsse vor jeder Verwendung des Kochers überprüfen (siehe Abschnitt „Vor chen Ingenieure für die Konstruktion von Kochern für Entdecker dem Anzünden“).
Gasflamme sondern nur anhand von Seifenwasser durchführen. Für Grillplatte, Teile-Nr. 738018 450g, art nr 220210, 220220. die Bestellung von Ersatzteilen kontaktieren Sie Primus oder Ihren Händler Gasvarianten je nach Jahreszeit - für Sommer und vor Ort. Die Kontaktinformationen befinden sich auf der Rückseite dieser Winter - sind ebenfalls als Zubehör erhältlich.
zur Gaskartusche mit etwas Seifenwasser benetzen. Beim Auftreten von Blasen liegt ein Gasleck Während des Transports wird der Topfhalter verkehrt herum aufbewahrt. Den Topfhalter so vor - den Kocher NICHT ANZÜNDEN! drehen, dass die raue Seite nach oben in Richtung des Topfes zeigt. Stellen Sie sicher, dass die Metallstifte an den Kanten in den Löchern in der Abtropfschale sitzen Vor dem Anschluss an die Gaskartusche die Gasregler auf Aus-Stellung drehen (im Uhrzeigersinn) Die Gaskartusche durch eine definierte, kontinuierliche Drehbewegung bis zum Festsitzen an...
Seite 12
Regler im Aufbewahrungs- fach unter dem Kocher. Dieses Gerät ist ausschließlich mit den Primus 100 g, 230 g oder 450 g Einwegkartuschen Drehen Sie die Topfhalter, schließen Sie den Deckel und drehen Sie den Griff zurück in die (jeweils mit 2202xx, 2206xx beziehungsweise 2207xx gekennzeichnet) zu verwenden.