Primus TUPIKE 350121 Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
WWW.PRIMUS.eu
for more information, inspiration or guidance
Design and Quality
Primus AB Sweden
P.O. Box 6041 SE-171 06 Solna, Sweden
Tel: +46 8 564 842 30
TUPIKE USERMANUAL
English/Deutsch/Français/Svenska/Suomi/Norsk/Dansk/Nederlands/Español/
Italiano/Hvratski/Český/Magyar/Polski/Slovenski/
FREEDOM TO EXPLORE.
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Primus TUPIKE 350121
Inhaltszusammenfassung für Primus TUPIKE 350121
- Seite 2 PRODUCT OVERVIEW/PRODUKTÜBERSICHT/PRÉSENTATION DU PRODUIT/PRODUKTÖVERSIKT/ PRODUCT DETAILS/PRODUKTinformationen/INFORMATIONS DÉTAILLÉES SUR LE PRODUIT/ accessories & spare parts ZUBEHÖR & ERSATZTEILE/ACCESSOIRES & PIÈCES DÉTACHÉES/TILLBEHÖR & produktdetaljer/TUOTEKUVAUS/PRODUKTinformasjon/PRODUCTINFORMATIE/DETALLES TUOTETIEDOT/PRODUKTOVERSIGT/PRODUKTOVERSIKT/RESUMEN DEL PRODUCTO/PRODUCTOVER- RESERVDELAR/LISÄVARUSTEET & VARAOSAT/TILBEHØR & RESERVEDELER/TILBEHØR & RESERVEDELER/ACCESORIOS ZICHT/PANORAMICA DEL PRODOTTO/ PREGLED PROIZVODA / PŘEHLED PRODUKTU/A TERMÉK DEL PRODUCTO/DETTAGLI DEL PRODOTTO/ POJEDINOSTI PROIZVODA/ POPIS PRODUKTU/A TERMÉK &...
- Seite 3 ENGLISH Deutsch franÇais svenska suomi norsk Dansk Nederlands ESPAÑOL italiano hrvatski ČESKÝ magyar polski slovenski РУССКИЙ...
-
Seite 9: Sicherheitshinweise
Nur in gut belüfteter Umgebung verwenden. Dichtungen und Anschlüsse vor jeder Verwendung des Kochers überprüfen (siehe Abschnitt Seit der Gründung von Primus im Jahr 1892 sind unsere schwedischen „Vor dem Anzünden“). Gerät bei beschädigten oder verschlissenen Dichtungen nicht verwenden. Ingenieure für die Konstruktion von Kochern für Entdecker und Abenteurer Gasbehälter im Freien und abseits von anderen Personen wechseln. -
Seite 10: Produktübersicht & Produktinformationen
Adaptern mittels Gasfl amme sondern nur anhand von Seifenwasser durchführen. Für Gasvarianten je nach Jahreszeit – für Sommer die Bestellung von Ersatzteilen kontaktieren Sie Primus oder Ihren Händler Lager- und Transporttasche (nicht und Winter – sind ebenfalls als Zubehör erhältlich. - Seite 11 VORBEREITUNG DES KOCHERS. Feststellen von Gasaustritten an der Gaskartusche anhand von Geruch oder Geräuschen. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob ein Gasleck vorliegt, prüfen Sie dies, indem Sie die Ver- Wichtiger Hinweis: Achten Sie darauf, dass der Kocher mit bindung zur Gaskartusche mit etwas Seifenwasser benetzen.
- Seite 12 ANZÜNDEN DES KOCHERS. AUSSCHALTEN DES KOCHERS. Wichtiger Hinweis: Wichtiger Hinweis: Den Kocher nach dem Anzünden unter keinen umständen Verpacken Sie den Kocher erst, wenn Brenner bewegen, weder mit, noch ohne Topf. Wenn Wind dazu führt, dass die und Topfhalter ausreichend abgekühlt sind. Stellen Sie sicher, dass die Flammen in Richtung Brenner nach unten schlagen, schalten Sie den Brenner abgeschaltet sind, bevor der Gasbehälter getrennt wird.
- Seite 13 Lebensdauer Ihres Kochers verlängern. Versuchen Sie nicht, die Schraubge- winde beziehungsweise Ventile an der Gaskartusche oder am Regler Dieses Gerät ist ausschließlich mit den Primus 100 g, 230 g oder 450 g Einwegkartuschen eigenhändig zu reparieren. Wenn der Kocher repariert werden muss, wenden (jeweils mit 2202xx, 2206xx beziehungsweise 2207xx gekennzeichnet) zu verwenden.