Seite 1
AMAi high & low bench Assembly instructions, how to use, useful tips for keeping MANUAL your tool for togetherness in shape. LAB166 EN – NL – DE – FR – IT – ES...
Seite 3
IMPORTANT! RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. BELANGRIJK! LEES DIT DOCUMENT AANDACHTIG EN BEWAAR HET VOOR TOEKOMSTIGE RAADPLEGING! WICHTIG! AUFHEBEN, UM SPÄTER ETWAS NACHSEHEN ZU KÖNNEN: SORGFÄLTIG DURCHLESEN! IMPORTANT! LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET CONSERVEZ-LE POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE! IMPORTANTE! CONSERVARE COME RIFERIMENTO PER IL FUTURO: LEGGERE ATTENTAMENTE! ¡IMPORTANTE! CONSÉRVELO PARA...
Seite 12
• Do not drag the bench, but carry it. can use the Extremis Magic Eraser sponge. This sponge is made of melamine resin and wears away Powder coating with use. The sponge is very easy to use and gives results up to 26 times faster than a traditional mi- •...
Seite 13
We do not advise using bleach if you are surrounded by a body of water or another environment that could be affected. If stains and/or mildew marks are severe, the quantity of bleach may be increased. Watch the maintenance video on our website: www.extremis.com/maintenance...
REINIGEN • Het gebruik van elektrisch gereedschap wordt Geregeld ten zeerste afgeraden. Gebruik Extremis Multi Cleaner, een 100% bio- • Struikelgevaar, let op waar u loopt. logisch afbreekbaar schoonmaakmiddel, of een • Doof geen sigaretten uit op de bank.
Seite 15
Daarom raden wij af om bleekmiddelen te gebruiken in de buurt van water of natuurlijke omgevingen die beschadigd kunnen worden door het bleekmiddel. Bij hardnekkige vlekken en/of schimmel mag meer bleekmiddel worden gebruikt. Bekijk de onderhoudsvideo’s op onze website: www.extremis.com/maintenance...
Seite 16
Den Bank nicht über den Boden ziehen. Das Wunderschwämmchen entfernt mühelos auch die hartnäckigsten Flecken. Verwenden Sie das Wun- Pulverbeschichtung derschwämmchen von Extremis nur, wenn nach der Reinigung gemäß Anleitung noch Flecken zu sehen • Weiße Pulverbeschichtung erfordert mehr sind. Der Schwamm besteht aus Melaminharz und Wartung.
Seite 17
Denken Sie auch an die Umwelt. Bleichmittel kann Umweltschäden verursachen. Wir empfehlen, Bleichmittel nicht in der Nähe von Gewässern oder empfindlichen Ökosystemen zu verwenden. Bei starken Moder- oder Schimmelflecken kann die Bleichmittelmenge gesteigert werden. Sehen Sie sich die Wartungsvi- deos auf unserer Website an: www.extremis.com/maintenance...
Le magic eraser éliminer la plupart des taches tena- • Ne tirez pas le banc, mais portez-la. ces sans effort. N’utilisez l’éponge Extremis Magic Eraser que si des taches tenaces subsistent après Thermolaquage avoir nettoyé selon les instructions. Cette éponge en résine de mélamine s’use à...
Seite 19
Ne vous recommandons de ne pas utiliser de Javel à proximité d’une étendue d’eau ou d’un autre environnement sensible. Si les taches / moisissures sont importantes, vous pouvez augmenter la quantité de Javel. Voir les vidéos d’entretien sur notre site web: www.extremis.com/maintenance...
Non a prova di graffito. Regolarmente • Non consentire ai bambini di giocare sul Usa il multidetergente Extremis, un detergente bio- panchina in assenza del monitoraggio di un degradabile al 100% o i comuni prodotti di pulizia. adulto. Evita di utilizzare prodotti aggressivi. Queste super- •...
Seite 21
Non consigliamo di utilizzare la candeggina se vivi vicino a una distesa d’acqua o a un ambiente che potrebbe risentirne. Se le macchie e/o la muffa sono difficili, devi usare più candeggina. Guarda i video di manutenzione sul nostro sito web: www.extremis.com/maintenance...
Seite 22
El recubrimiento en polvo de color blanco del tratamiento según las instrucciones, puedes requiere mayor mantenimiento. usar la esponja Extremis Magic Eraser. Esta esponja • No use polvos abrasivos o estropajos, ya que está hecha de resina de melamina y se desgasta rayarían la superficie.
Seite 23
No recomendamos el uso de lejía si se está rodeado de un cuerpo de agua u otro entorno que pudiera verse afectado. Si las manchas y/o marcas de moho son importantes, la cantidad de lejía puede aumentar. Vea los videos de mantenimiento en nuestro sitio web: www.extremis.com/maintenance...
Seite 24
All rights reserved. Unless otherwise specified, all designs and photographs contained in this publication are copyright protected and are the property of Extremis. No part of this publication may be copied or distributed without Extremis’ prior written consent. The names of the authors of photographs to which we do not hold rights are mentioned here. We have done our utmost to provide a...