Seite 3
IMPORTANT! RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. BELANGRIJK! LEES DIT DOCUMENT AANDACHTIG EN BEWAAR HET VOOR TOEKOMSTIGE RAADPLEGING! WICHTIG! AUFHEBEN, UM SPÄTER ETWAS NACHSEHEN ZU KÖNNEN: SORGFÄLTIG DURCHLESEN! IMPORTANT! LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET CONSERVEZ-LE POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE! IMPORTANTE! CONSERVARE COME RIFERIMENTO PER IL FUTURO: LEGGERE ATTENTAMENTE! ¡IMPORTANTE! CONSÉRVELO PARA...
Seite 9
With Galvanised legs With powder-coated aluminum legs Met gegalvaniseerde poten Met gepoederlakte aluminium poten Mit Feuerverzinktem Füße Mit Pulverbeschichtete, Aluminium Füße Avec pieds galvanisés Avec pieds aluminium thermolaqués Con gambe galvanizzate Con gambe aluminio verniciato a polvere Con pies galvanizados Con pies aluminio, pintado en polvo Tighten carefully! Excessive force may...
Seite 11
10a. 10b. With Galvanised legs With powder-coated aluminum legs Met gegalvaniseerde poten Met gepoederlakte aluminium poten Mit Feuerverzinktem Füße Mit Pulverbeschichtete, Aluminium Füße Avec pieds galvanisés Avec pieds aluminium thermolaqués Con gambe galvanizzate Con gambe aluminio verniciato a polvere Con pies galvanizados Con pies aluminio, pintado en polvo Tighten carefully! Excessive force may...
Seite 15
EN: These dimensions are theoretical. They may vary slightly in practice. NL: Dit zijn theoretische afmetingen. In de praktijk kan dit lichtjes variëren. DE: Hierbei handelt es sich um theoretische Abmessungen, die in der Praxis leicht abweichen können. FR: Il s’agit e dimensions théoriques, qui peuvent être légèrement différentes dans la réalité. IT: Si tratta di misure teoriche, che possono variare leggermente nella practica.
Seite 19
With Galvanised legs With powder-coated aluminum legs Met gegalvaniseerde poten Met gepoederlakte aluminium poten Mit Feuerverzinktem Füße Mit Pulverbeschichtete, Aluminium Füße Avec pieds galvanisés Avec pieds aluminium thermolaqués Con gambe galvanizzate Con gambe aluminio verniciato a polvere Con pies galvanizados Con pies aluminio, pintado en polvo Tighten carefully! Excessive force may...
Seite 21
10a. 10b. With Galvanised legs With powder-coated aluminum legs Met gegalvaniseerde poten Met gepoederlakte aluminium poten Mit Feuerverzinktem Füße Mit Pulverbeschichtete, Aluminium Füße Avec pieds galvanisés Avec pieds aluminium thermolaqués Con gambe galvanizzate Con gambe aluminio verniciato a polvere Con pies galvanizados Con pies aluminio, pintado en polvo Tighten carefully! Excessive force may...
Biegen Sie die Klappen nach außen, irreparabel beschädigen kann. sodass die Tischbeine leicht erreichbar werden. • Gründliche Reinigung mit Extremis-Holzreiniger. Nehmen Sie sie jetzt aus dem Karton und stellen • Wir empfehlen, das Holz zur Fleckenvorbeugung Sie sie auf, wie auf der Zeichnung angegeben (Je mit Öl zu behandeln.
Seite 35
4. Legen Sie die Fixierungsbrettchen von Schritt 2 nach Größe des Tisches). darauf. 3. Setzen Sie den Deckel wieder auf den Karton. 5. Legen Sie die Tischplatte mit dem tragenden 4. Legen Sie die Fixierungsbrettchen von Schritt 2 Rahmen auf die zwei Brettchen. Die Oberkante darauf.
Seite 36
Flecken geschützt ist, sollten Sie es unbedingt neller ein als bei einem herkömmlichen Mikrofaser- einmal pro Jahr ölen. Das Holzöl von Extremis ist ein tuch. Das Wunderschwämmchen ist die Lösung bei rein natürliches Produkt auf Leinölbasis. Das Öl ist hartnäckigen Flecken, zum Beispiel von Filzstiften...