Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kobold TWR
Inhaltszusammenfassung für Kobold TWR
- Seite 1 Bedienungsanleitung für Temperaturwächter Typ: TWR...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Abmessungen ..................... 10 EU-Konformitätserklärung ATEX-Ausführung ..........11 EU-Konformitätserklärung Standardausführung ......... 12 Herstellung und Vertrieb durch: Kobold Messring GmbH Nordring 22-24 D-65719 Hofheim Tel.: +49 (0)6192-2990 Fax: +49(0)6192-23398 E-Mail: info.de@kobold.com Internet: www.kobold.com Seite 2 TWR K10/0322... -
Seite 3: Hinweis
Arbeitssicherheit und Unfallverhütung vertraut sind. Nach Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Keine CE-Kennzeichnung Beim Einsatz in Maschinen darf der Temperaturwächter Typ. TWR erst dann in Betrieb genommen werden, wenn die Maschine der EG-Maschinenrichtlinie entspricht. Die Mindestlebensdauer beträgt bei Einhaltung der in der Bedienungsanleitung angegebenen Schaltleistungen 100.000 Schaltzyklen bei maximal 150 °C... -
Seite 4: Arbeitsweise
4. Arbeitsweise Das Schaltelement der Temperaturschalter Type TWR besteht aus einem Bimetallschalter. Beim Bimetall sind zwei Metallstreifen mit unterschiedlichem Ausdehnungskoeffizient aufeinandergewalzt. Bei Temperaturbeaufschlagung krümmt sich die Bimetall-Kontaktzunge und öffnet bzw. schließt damit den Kon- takt. Die Schaltfunktion ist stromunabhängig. 5. Kontrolle der Geräte Die Geräte werden vor dem Versand kontrolliert und in einwandfreiem Zustand... -
Seite 5: Elektrischer Kontakt
Betrieb nur in eigensicheren Stromkreisen. j) Eine Leistungsreduktion Pi nach 15c) ist bei höheren Umgebungstemperaturen zu beachten. k) Der Errichter / Betreiber hat eine Control Drawing (Nachweis der Eigensicherheit) anzufertigen und dem Explosionsschutzdokument beizufügen. TWR K10/0322 Seite 5... -
Seite 6: Mechanischer Anschluss Der Geräte
7. Mechanischer Anschluss der Geräte Vor dem Einbau: Prüfen Sie ob die gewünschte Schalttemperatur und Schaltfunktion des TWR mit den Daten ihrer Anlage übereinstimmt. Die Daten des TWR finden Sie auf dem Metall-Vierkant (AUS=Öffnerfunktion, EIN=Schließerfunktion bei der angegebenen Temperatur). - Seite 7 Kontaktarten TWR-1... TWR-2... TWR-3... TWR-4... Typ TWR-1/3... Typ TWR-2/4..., Schließerfunktion Der Kontakt wird geschlossen, wenn die Temperatur ansteigt und den Schaltwert erreicht oder überschreitet. Er öffnet wieder nach Unterschreiten des um die Schalthysterese verminderten Grenzwertes. Elektrische Beschaltung Option –L und –G (Beschaltung im Anschlussstecker parallel zum Kontakt, nicht für ATEX-...
-
Seite 8: Wartung
Kontakt öffnet bei ca. 10 °C ± 5 °C (also unter der Umgebungstemperatur) 9. Wartung Im Fall, dass das zu messende Medium nicht verunreinigt ist, ist das Gerät TWR wartungsfrei. Schmutzablagerungen können zu Fehlschaltungen führen. Je nach Verschmutzungsgrad Ihres Mediums empfehlen wir, die Geräte intervallmäßig zu überprüfen. -
Seite 9: Zubehör
; (TWR-3...0, TWR-4...0) 24 V (TWR-...L) 230 V (TWR-...G) Schaltstrom: 0,1...4 A (TWR-1...0, TWR-2...0) 0,1...1 A (TWR-1...L, TWR-2...L) 0,1...1 A (TWR-1...G, TWR-2...G) max. 5...200 mA (TWR-3, TWR-4) Gehäuse: Messing oder Edelstahl 1.4301 Anschluss: G 3/4 Außengewinde Nenndruck: PN 64 Gewicht:... -
Seite 10: Bestelldaten
12. Bestelldaten (Bestellbeispiel Standardausführung: TWR-11030 L Bestellbeispiel ATEX-Ausführung: TWR-31030 0) Schaltfunktion Schaltbereich Signallampe (bei steigender Temperatur) (nur Standard) Messing Edelstahl ..030.. = 30 °C ..035.. = 35 °C ..0 = ohne ..040.. = 40 °C Öffner TWR-11.. TWR-12..L = LED 24 VDC ..045.. -
Seite 11: Eu-Konformitätserklärung Atex-Ausführung
Name des Unterzeichners / Name of signatory Name des Unterzeichners / Name of signatory H. Peters, Geschäftsführer / CEO Manfred Wenzel, Prokurist / authorized signatory Unterzeichnet für und im Namen der / Signed for and on behalf of Kobold GmbH TWR K10/0322 Seite 11... -
Seite 12: Eu-Konformitätserklärung Standardausführung
15. EU-Konformitätserklärung Standardausführung Wir, KOBOLD Messring GmbH, Hofheim-Ts, Bundesrepublik- Deutschland erklären, dass das Produkt Temperaturwächter Typ: TWR mit den unten aufgeführten Normen übereinstimmt: EN 61010-1:2011 Sicherheitsbestimmung für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte EN 60529:2014 Schutzarten durch Gehäuse (IP-Code) EN IEC 63000:2018 Technische Dokumentation zur Beurteilung von Elektro- und Elektronikgeräten hinsichtlich der Beschränkung gefährlicher Stoffe...