Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Kobold LTS Bedienungsanleitung

Kobold LTS Bedienungsanleitung

Widerstands-temperaturfuehler
Bedienungsanleitung
für
Widerstands-Temperaturfühler
Typ: LTS
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kobold LTS

  • Seite 1 Bedienungsanleitung für Widerstands-Temperaturfühler Typ: LTS...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

      Abmessungen ..................... 11     Zubehör ....................... 14     EU-Konformitätserklärung ................16     Herstellung und Vertrieb durch: Kobold Messring GmbH Nordring 22-24 D-65719 Hofheim Tel.: +49 (0)6192-2990 Fax: +49(0)6192-23398 E-Mail: info.de@kobold.com Internet: www.kobold.com Seite 2 LTS K05/0422...
  • Seite 3: Hinweis

    Belegdatums Seriennummer kostenlos E-Mail (info.de@kobold.com) im PDF-Format anfordern. Wunschgemäß kann Ihnen die Bedienungsanleitung auch per Post in Papierform gegen Berechnung der Portogebühren zugesandt werden.  Die Geräte dürfen nur von Personen benutzt, gewartet und instandgesetzt werden, die mit dieser Bedienungsanleitung und den geltenden Vorschriften über Arbeitssicherheit und Unfallverhütung vertraut sind.
  • Seite 4: Arbeitsweise

    5. Arbeitsweise Die Temperaturmessung mit den KOBOLD Widerstands-Temperaturfühlern-LTS basiert auf der Widerstandsänderung von Platin, in Abhängigkeit von der zu messenden Temperatur. Der elektrische Anschluss der Geräte erfolgt in der 2- oder 3-Leitertechnik, je nach Eingang des Auswertgerätes und der Leitungslänge. Alternativ können die Temperaturfühler...
  • Seite 5: Mechanischer Anschluss

    6. Mechanischer Anschluss Die LTS-Temperaturfühler sind einerseits mit einem nicht hygienischen - Anschluss (R4), andererseits mit hygienegerechten Lebensmittel- ½ anschlüssen erhältlich. Nur bei diesen Anschlussoptionen M12x1,5 (M3) und G (G4) entsteht, in ½ Verbindung mit unserem hygienegerechten LZE-Einbausystem, eine totraumfreie, durch EHEDG-Gutachten bestätigte, hygienegerechte Messstelle.
  • Seite 6: Pt 100 Mit Messumformer

    7.1.2 Klemmenbelegung bei Version Anschlussdose (LTS-A…K0) Kabelverschraubung M16x1,5 1 x Pt 100 2-Leiter 2 x Pt 100 2-Leiter 1 x Pt 100 3-Leiter 7.2 Pt 100 mit Messumformer Der Messumformer modifiziert die Widerstandsänderung des Pt 100 in ein temperaturproportionales 4-20 mA Normsignal.
  • Seite 7 7.2.1 Steckerbelegung bei Kompaktversionen (LTS-K…6Mx) 7.2.2 Klemmenbelegung bei Version Anschlussdose (LTS-A…6Kx) Kabelverschraubung M16x1,5 LTS K05/0422 Seite 7...
  • Seite 8: Technische Daten

    Anschlussdose LTS-A: Kabelverschraubung M 16 x 1,5 Einbaustecker M 12 x 1 Max. Strom: 1 mA Schutzart: IP 67 Gewicht: LTS-K: 0,3-2 kg LTS-A: 0,5-2 kg 8.2 Elektrische Daten 8.2.1 Messsensor Bezeichnung: Pt 100, Klasse A nach DIN IEC 751 Anzahl: 1 oder 2 Pt 100 pro Gerät (2-Leiter)
  • Seite 9: Messumformer Lts-K (Kompaktversion) Standard-Messbereiche

    8.2.2 Messumformer LTS-K (Kompaktversion) Standard-Messbereiche: -10…+40 °C 0…50 °C 0…100 °C 0…150 °C 0…200 °C (ab 70 °C nur mit Halsrohr!) Sonder-Messbereiche: innerhalb -50…+250 °C min. Messbereich-Spanne: 50 °C Genauigkeit Elektronik: ±0,2 % vom Messwert ±0,2 °C Genauigkeit Sensor: DIN Klasse B...
  • Seite 10: Bestelldaten

    9. Bestelldaten Bestellbeispiel: LTS- K 0 3 02 M3 1 K 0) Version Halsrohr Fühlerspitze Fühlerlänge Prozessanschluss 3 = Ø 3,5 mm (nicht bei 2 02 = 20 mm M3 = M 12 x 1,5 hygienisch Messfühlern) 0 = ohne...
  • Seite 11: Abmessungen

    10. Abmessungen LTS-K (Kompaktversion), ohne Messumformer Prozessanschlüsse (ohne Halsrohr): M12x1,5, hygienisch G ½ hygienisch G ½, Standard Ohne Gewinde SW17 SW22 SW27 LTS-K0xxxM3xM0 LTS-K0xxxG4xM0 LTS-K0xxxR4xM0 LTS-K0xxxK0xM0 Prozessanschlüsse (mit Halsrohr): M12x1,5, hygienisch G ½, hygienisch G ½, Standard SW17 SW22 SW27...
  • Seite 12 LTS-K (Kompaktversion), mit Messumformer Prozessanschlüsse (ohne Halsrohr): M12x1,5, hygienisch G ½ hygienisch G ½, Standard Ohne Gewinde SW17 SW22 SW27 LTS-K0xxxM3xMx LTS-K0xxxG4xMx LTS-K0xxxR4xMx LTS-K0xxxK0xMx Prozessanschlüsse (mit Halsrohr): M12x1,5, hygienisch G ½, hygienisch G ½, Standard SW17 SW22 SW27 LTS-KHxxxM3xMx LTS-KHxxxG4xMx...
  • Seite 13 LTS-A (mit Anschlussdose) Prozessanschlüsse (ohne Halsrohr): M12x1,5, hygienisch G ½ hygienisch G ½, Standard Ohne Gewinde (SW22) (SW22) (SW27) (SW22) LTS-A0xxxM3xxx LTS-A0xxxG4xxx LTS-A0xxxR4xxx LTS-A0xxxK0xxx Prozessanschlüsse (mit Halsrohr): M 12 x 1,5, hygienisch G ½, hygienisch G ½, Standard (SW22 /SW17)
  • Seite 14: Zubehör

    11. Zubehör Nur in Verbindung mit unserem hygienegerechten Einbausystem LZE ist ein hygienegerechter Einbau gewährleistet. (Siehe Datenblatt in L1, Lebensmittelbroschüre) Beispiel: Einbau eines Temperatursensors mit Zylindermuffen LZE-Zx/Px Seite 14 LTS K05/0422...
  • Seite 15 Hygienegerechtes Einbausystem LZE für die Temperaturfühler LTS Einbaukomponenten, EHEDG-zertifiziert Anschluss-Größen / Typ Beschreibung M12x1,5 G ½ Zylindermuffe LZE-Z2 Zylindermuffe mit Kontrollbohrung LZE-T2 Zylindermuffe, niedrige Form LZE-N2 Zylindermuffe mit Bund LZE-P1 LZE-P2 Kragenmuffe LZE-K1 LZE-K2 Kugelmuffe LZE-U1 LZE-U2 Kragen-Klemmverschraubung LZE-M1 Kugel-Klemmverschraubung...
  • Seite 16: Eu-Konformitätserklärung

    12. EU-Konformitätserklärung Wir, die Kobold Messring GmbH, Hofheim-Ts., Bundesrepublik-Deutschland, erklären, dass das Produkt Widerstands-Temperaturfühler Typ: LTS -...mit Messumformer mit den unten angeführten Normen übereinstimmt: EN IEC 63000:2018 Technische Dokumentation zur Beurteilung von Elektro- und Elektronikgeräten hinsichtlich der Beschränkung gefährlicher Stoffe Zusätzlich für Typ LTS-A******6K*...

Inhaltsverzeichnis