Pulizia E Manutenzione - Royal Catering RC-RSL16 Bedienungsanleitung

IT
1. Motore
2. Interruttore ON/OFF
3. Manicotto
4. Forchetta
5. Spiedo
6. Forchetta
7. Boccola larga
8. Tappo di chiusura
9. Impugnatura
10. Contrappeso
11. Cavo di alimentazione
4.2 PREPARAZIONE ALL'USO
2
1
3 4
5 6
7 8
9 10 11
1. Con l´ausilio delle viti fissare la staffa di montaggio
del motore al telaio/ girarrosto precedentemente
preparato.
2. Far scorrere il motore sulla staffa di montaggio.
3. Inserire la forchetta dal lato della filettatura sullo
spiedo (con le punte rivolte verso l´interno).
4. Inserire il manicotto largo.
5. Inserire la vite di chiusura fino ad averlo fissato
completamente.
6. Inserire il contrappeso.
7. Inserire con cautela l´impugnatura e serrarla in modo
che il contrappeso rimanga sempre in basso quando
lo spiedo gira (non deve capovolgersi quando lo
spiedo ruota).
8. Mettere il cibo sullo spiedo seguendo le istruzioni
riportate nel paragrafo „Preparazione all ́uso".
9. Il cibo deve essere bloccato su entrambi i lati con
i dentini della forchetta. Le basi della forchetta
devono essere fissate in modo che la forchetta non
scivoli quando lo spiedo è in funzione.
10. Inserire lo spiedo nell´unità ruotandolo con cautela.
11. Inserire la boccola larga sul telaio.
20
4.3 UTILIZZO DEL DISPOSITIVO
Mettere il cibo sullo spiedo. Successivamente seguire le
istruzioni riportate nel paragrafo „Preparazione all´uso".
Posizionare lo spiedo sul piano di lavoro. Collegare il cavo
di alimentazione e accendere il dispositivo con l´interruttore
On/Off. Per spegnere il dispositivo utilizzare l´interruttore
On/Off. Rimuovere la spina dalla presa. Rimuovere il cibo
dallo spiedo.

4.4 PULIZIA E MANUTENZIONE

• Prima di pulire o riporre l'apparecchio, assicurarsi
sempre di staccare la spina del cavo di alimentazione.
Lasciar quindi raffreddare l'apparecchio.
• Per la pulizia delle superfici impiegare solo sostanze
non corrosive.
• Conservare l'apparecchio in un luogo fresco
e asciutto e lontano dall'esposizione diretta ai raggi
solari.
• Non pulire il dispositivo sotto il getto diretto
dell'acqua.
• Pulire il dispositivo e i suoi componenti con acqua
calda e un detersivo delicato. Utilizzare un panno
morbido. Dopo aver compiuto le operazioni di
puliziare lasciar asciugare il dispositivo.
Rev. 25.11.2021
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
DATOS TÉCNICOS
Nombre del producto PINCHO PARA BROCHETA
Modelo RC-RSL16
Voltaje [V]/Frecuencia [Hz] 230V~/50
Potencia nominal [W] 4
Giros [giros/min] 2
Máx. Longitud operativa
1600
del pincho [cm]
Peso [kg] 2,6
1. DESCRIPCIÓN GENERAL
Este manual ha sido elaborado para favorecer un empleo
seguro y fiable. El producto ha sido estrictamente diseñado
y fabricado conforme a las especificaciones técnicas y para
ello se han utilizado las últimas tecnologías y componentes,
manteniendo los más altos estándares de calidad.
ANTES DE LA PUESTA EN FUNCIONAMIENTO,
LEA LAS INSTRUCCIONES MINUCIOSAMENTE Y
ASEGÚRESE DE COMPRENDERLAS.
Para garantizar un funcionamiento duradero y fiable del
aparato, el manejo y mantenimiento deben llevarse a cabo
de acuerdo con las instrucciones de este manual. Los
datos técnicos y las especificaciones de este manual están
actualizados. El fabricante se reserva el derecho de realizar
modificaciones para mejorar la calidad. Teniendo en cuenta
los avances técnicos en materia de reducción del ruido,
el equipo ha sido diseñado y fabricado para mantener el
riesgo de emisiones sonoras al nivel más bajo posible.
EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS
El producto cumple con las normas de
seguridad vigentes.
Respetar las instrucciones de uso.
Producto reciclable.
¡ATENCIÓN!, ¡ADVERTENCIA! o ¡NOTA! para
llamar la atención sobre ciertas circunstancias
(señal general de advertencia).
Utilizar guantes de protección.
¡ATENCIÓN! ¡Advertencia de tensión eléctrica!
¡ATENCIÓN! ¡Advertencia de atrapamiento
de manos!
Aparato con tipo de protección II y
aislamiento doble.
¡ ATENCIÓN! ¡ Superficie caliente! ¡Peligro de
quemaduras!
Rev. 25.11.2021
ES
¡ADVERTENCIA! En este manual se incluyen fotos
ilustrativas, que podrían no coincidir exactamente
con la apariencia real del dispositivo.
El texto en alemán corresponde a la versión original. Los
textos en otras lenguas son traducciones del original en
alemán.
2. SEGURIDAD
¡ATENCIÓN! Lea todas las instrucciones
e indicaciones de seguridad. La inobservancia de
las advertencias e instrucciones al respecto puede
provocar descargas eléctricas, incendios, lesiones
graves o incluso la muerte.
Conceptos como „aparato" o „producto" en
advertencias y descripciones de este manual se refieren
al PINCHO PARA BROCHETA. No utilizar el aparato en
locales con humedad muy elevada/en las inmediaciones
de depósitos de agua. No permita que el aparato se moje.
¡Peligro de electrocución!
3.1 SEGURIDAD ELÉCTRICA
a) La clavija del aparato debe ser compatible con el
enchufe. No cambie la clavija bajo ningún concepto.
Las clavijas originales y los enchufes apropiados
disminuyen el riesgo de descarga eléctrica.
b) Evite tocar componentes conectados a tierra como
tuberías, radiadores, hornos y refrigeradores.
Existe un mayor riesgo de descarga eléctrica si su
cuerpo está conectado a tierra mediante superficies
mojadas o en ambientes húmedos. Si entrara agua
en el aparato aumentaría el riesgo de daños y
descargas eléctricas.
c) No toque el dispositivo con las manos mojadas
o húmedas.
d) No utilice el cable de manera inadecuada. Nunca tire
de él para desplazar el aparato o para desconectarlo
del enchufe. Por favor, mantenga el cable alejado
de bordes afilados, aceite, calor o aparatos en
movimiento. Los cables dañados o soldados
aumentan el riesgo de descargas eléctricas.
e) Cuando trabaje al aire libre, utilice un cable alargador
apto para exteriores. El uso de un cable alargador
para exteriores reduce el riesgo de descargas
eléctricas.
f) No utilice el dispositivo si el cable de alimentación
se encuentra dañado o presenta signos evidentes
de desgaste. Los cables dañados deben ser
reemplazados por un electricista o por el servicio del
fabricante.
g) Para evitar electrocutarse, no se debe sumergir el
cable, los enchufes ni el propio aparato en agua
o en cualquier otro fluido. No utilizar el aparato en
superficies mojadas.
3.2 SEGURIDAD EN EL PUESTO DE TRABAJO
a) Mantenga el lugar de trabajo limpio y bien
iluminado. El desorden o la mala iluminación pueden
provocar accidentes. Tenga cuidado, preste atención
al trabajo que está realizando y use el sentido común
cuando utilice el dispositivo.
b) En caso de duda sobre si el producto funciona
correctamente o si detectara daños, póngase en
contacto con el servicio de atención al cliente del
fabricante.
las
21