Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Technical Data
  • General Description
  • Electrical Safety
  • Safety in the Workplace
  • Personal Safety
  • Device Description
  • Preparing for Use
  • Device Use
  • Cleaning and Maintenance
  • Dane Techniczne
  • Ogólny Opis
  • Bezpieczeństwo Użytkowania
  • Bezpieczeństwo Elektryczne
  • Bezpieczeństwo W Miejscu Pracy
  • Bezpieczeństwo Osobiste
  • Zasady Użytkowania
  • Opis Urządzenia
  • Przygotowanie Do Pracy
  • Praca Z Urządzeniem
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Technické Údaje
  • Všeobecný Popis
  • Elektrická Bezpečnost
  • Bezpečnost Na Pracovišti
  • Osobní Bezpečnost
  • Popis Zařízení
  • Příprava K PráCI
  • Práce Se ZařízeníM
  • ČIštění a Údržba
  • Détails Techniques
  • Description Générale
  • Consignes de Sécurité
  • Sécurité Électrique
  • Sécurité au Poste de Travail
  • Sécurité des Personnes
  • Conditions D'utilisation
  • Description de L'appareil
  • Préparation à L'utilisation
  • Utilisation de L'appareil
  • Nettoyage et Entretien
  • Dati Tecnici
  • Descrizione Generale
  • Sicurezza Elettrica
  • Sicurezza Sul Lavoro
  • Sicurezza Personale
  • Descrizione del Dispositivo
  • Lavorare con Il Dispositivo
  • Pulizia E Manutenzione
  • Datos Técnicos
  • Descripción General
  • Seguridad Eléctrica
  • Seguridad en el Puesto de Trabajo
  • Seguridad Personal
  • Manejo Seguro del Aparato
  • Descripción del Aparato
  • Manejo del Aparato
  • Limpieza y Mantenimiento
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
BEDIENUNGSANLEITUNG
User manual | Instrukcja | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l'uso | Manual de instrucciones
ELECTRIC
GRIDDLE
R C - E G 7 3
R C - E G 5 4
R C - E G 0 1
expondo.de
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Royal Catering RC-EG73

  • Seite 2 INHALT | CONTENT | TREŚĆ | OBSAH | CONTENU | CONTENUTO | CONTENIDO PRODUKTNAME ELEKTROGRILL PRODUCT NAME ELECTRIC GRIDDLE NAZWA PRODUKTU GRILL ELEKTRYCZNY NÁZEV VÝROBKU ELEKTRICKÝ GRIL NOM DU PRODUIT GRILL ÉLÉCTRIQUE NOME DEL PRODOTTO GRILL ELETTRICO NOMBRE DEL PRODUCTO GRILL ELÉCTRICO MODELL PRODUCT MODEL...
  • Seite 3 Thermostatdrehknopf in der 0-Position befindet, bevor Sie das Gerät an eine Stromquelle anschließen. ATTENTION! To ensure a long and failure-free operation of machines from Royal Catering, make sure that the thermostat knob is in the 0 position before connecting the device to a power source. UWAGA! Aby zapewnić...
  • Seite 4: Technische Daten

    Technische Daten Parameter Werte ELEKTROGRILL Produktname Modell RC-EG73 RC-EG54 RC-EG01 Nennspannung [V~] / 230/50 Frequenz [Hz] Nennleistung [kW] 2,2 x 2 1,6 x 2 Temperaturbereich [ 50-300 50-300 50-300 Abmessungen der Heizplatte 730x400 550x350 596x400 [mm] Schutzklasse Schutzart IP IPX3...
  • Seite 5: Nutzungssicherheit

    Das Produkt erfüllt die geltenden Sicherheitsnormen. Gebrauchsanweisung beachten. Recyclingprodukt. ACHTUNG!, WARNUNG! oder HINWEIS!, um auf bestimmte Umstände aufmerksam zu machen (allgemeines Warnzeichen). ACHTUNG! Warnung vor elektrischer Spannung! Schutzklasse I. ACHTUNG! Heiße Fläche. Verbrennungsgefahr! Nur zur Verwendung in geschlossenen Räumen. HINWEIS! In der vorliegenden Anleitung sind Beispielbilder vorhanden, die vom tatsächlichen Aussehen das Produkt abweichen können.
  • Seite 6: Elektrische Sicherheit

    Die Begriffe "Gerät" oder "Produkt" in den Warnungen und Beschreibung des ELEKTROGRILL Handbuchs beziehen sich auf 2.1. Elektrische Sicherheit Der Gerätestecker muss mit der Steckdose kompatibel sein. Ändern Sie den Stecker in keiner Weise. Originalstecker und passende Steckdosen vermindern das Risiko eines elektrischen Schlags. Vermeiden Sie das Berühren von geerdeten Bauteilen wie Rohrleitungen, Heizkörpern, Öfen und Kühlschränken.
  • Seite 7: Persönliche Sicherheit

    beobachten Sie, was getan wird, und nutzen Sie Ihren gesunden Menschenverstand bei der Verwendung des Gerätes. Im Falle eines Schadens oder einer Störung sollte das Gerät sofort ausgeschaltet und dies einer autorisierten Person gemeldet werden. Wenn Sie nicht sicher sind, ob das Gerät ordnungsgemäß funktioniert, wenden Sie sich an den Service des Herstellers.
  • Seite 8: Reparatur Und Wartung Von Geräten Dürfen Nur Von Qualifiziertem

    Überhitzen Sie das Gerät nicht. Verwenden Sie nur geeignete Werkzeuge für die jeweilige Anwendung. Richtig ausgewählte Geräte und der sorgsame Umgang mit ihnen führen zu besseren Arbeitsergebnissen. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn der Thermostatdrehknopf nicht ordnungsgemäß funktioniert. Geräte, die nicht über den Schalter gesteuert werden können, sind gefährlich und müssen repariert werden.
  • Seite 9: Gerätebeschreibung

    Nutzung Vorsicht und Vernunft walten zu lassen. 3. Nutzungsbedingungen Das Gerät ist für das Grillen von Lebensmitteln, d. h. Fleisch, Fisch, Gemüse usw. direkt auf der Heizplatte bestimmt. Für alle Schäden bei nicht sachgemäßer Verwendung haftet allein der Betreiber. 3.1. Gerätebeschreibung RC-EG73...
  • Seite 10 RC-EG54 RC-EG01...
  • Seite 11 Die nachstehende Abbildung gilt für alle Modelle: 1. Grillplatte 2. Temperaturregler 3. Stromversorgungsanzeige 4. Heizanzeige...
  • Seite 12: Vorbereitung Zur Verwendung

    5. Schublade 6. Beine 7. Erdungsklemme 8. Netzkabel 9. RESET-Taste 3.2. Vorbereitung zur Verwendung ARBEITSPLATZ DES GERÄTES: Verwenden Sie das Gerät nicht bei Umgebungstemperaturen über 40 °C sein und einer relativen Luftfeuchtigkeit über 85 %. Stellen Sie das Gerät so auf, dass eine gute Luftzirkulation gewährleistet ist.
  • Seite 13: Reinigung Und Wartung

    Stellen Sie mit dem Temperaturregler die gewünschte Temperatur ein, auf die die Platte aufgeheizt werden soll. Die Heizanzeige leuchtet auf und erlischt, wenn die voreingestellte Temperatur erreicht ist. Bei Grills mit zwei Platten: der Regler und die Bedienelemente befinden sich auf der linken Seite für die linke Platte und auf der rechten Seite Achtung! Bei der ersten Inbetriebnahme können die Heizelemente eine für die rechte Platte).
  • Seite 14 Lassen Sie nach jeder Reinigung alle Teile gut trocknen, bevor das Gerät erneut verwendet wird. Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen, kühlen, vor Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung geschütztem Ort auf. Es ist verboten, das Gerät mit einem Wasserstrahl zu besprühen oder in Wasser zu tauchen.
  • Seite 15 Nach jedem Gebrauch des Grills die Auffangschublade herausziehen • und reinigen. Der Behälter sollte mit Seifenwasser gewaschen werden. HINWEIS: Wenn die Schublade nicht gereinigt wird, sammeln sich die restlichen Lebensmittel und Fette an und können beim Aufheizen des Grills Feuer fangen. ACHTUNG: Kein Wasser über die heiße Grillplatte gießen.
  • Seite 85 Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.

Diese Anleitung auch für:

Rc-eg54Rc-eg01

Inhaltsverzeichnis