Inhaltsverzeichnis
Werbung
• Indossare i guanti di protezione.
• Indossare la protezione idonee per le vie respiratorie.
Quando necessario:
1. rimuovere con un aspiratore o con un pennello i trucioli residui di lavorazione.
Ogni giorno:
1. rimuovere con un aspiratore o con un pennello i residui di lavorazione e le polveri nella
zona circostante il tavolo.
2. Tenere sempre pulita la zona circostante il tavolo, compresa la pavimentazione.
Ogni giorno:
1. Verifi care l'integrità del cavo di alimentazione.
2. Verifi care le integrità delle protezioni.
• Wear protective gloves.
• Wear suitable airway protection PPE.
When necessary:
1. use a vacuum cleaner or brush to clear away work shavings.
Every day:
1. remove any work residues and dust from the bench area using a brush or vacuum cleaner.
2. Always keep the work area around the bench, including the fl oor, clean and tidy.
Every day:
1. Check that the power cable is intact.
2. Check that all guards are intact.
• Schutzhandschuhe tragen.
• Geeigneten Atemschutz tragen.
Bei Bedarf:
1. Mit einem Staubsauger oder einem Pinsel die Bearbeitungsrückstände entfernen.
Täglich:
1. Den Bereich um den Tisch mit einem Staubsauger oder einem Pinsel von
Bearbeitungsrückständen säubern.
2. Das Umfeld des Tischs einschließlich Boden stets sauber halten.
Täglich:
1. Sicherstellen, dass das Netzkabel intakt ist.
2. Sicherstellen, dass die Schutzeinrichtungen intakt sind.
IT
MANUTENZIONE
VERIFICHE
IT
EN
MAINTENANCE
CHECKS
EN
DE
WARTUNG
KONTROLLEN
DE
43
PULIZIA
CLEANING
REINIGUNG
Werbung
Inhaltsverzeichnis
