Protool RGP 80-11 E Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Originalbedienungsanleitung / Ersatzteilliste
D
Original operating manual / Spare parts list
GB
Notice d'utilization d'origine / Liste de pièces de rechange
F
Manual de instrucciones original / Lista de piezas de repuesto
E
Istruzioni per l'uso originali / Elenco parti di ricambio
I
Originele gebruiksaanwijzing / Lijst met reserveonderdelen
NL
Originalbruksanvisning / Reservdelslista
S
Alkuperäiset käyttöohjeet / Varaosaluettelo
FIN
Original brugsanvisning / Reservedelsliste
DK
Originalbrugsanvisning / Reservedelsliste
N
Manual de instruções original / Lista de peças sobresselentes
P
Оригинал Руководства по эксплуатации / Перечень запасных частей
RUS
Originální návod k použití / Seznam náhradních dílů
CZ
Oryginalna instrukcja eksploatacji / Lista części zamiennych
PL
Originálny návod k obsluhe / Zoznam náhradných dielov
SK
RGP 80-11 E
3 – 12
13 – 21
22 – 31
32 – 41
42 – 51
52 – 61
62 – 70
71 – 79
80 – 88
89 – 97
98 – 107
108 – 118
119 – 127
128 – 137
138 – 146
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Protool RGP 80-11 E
Inhaltszusammenfassung für Protool RGP 80-11 E
- Seite 1 Оригинал Руководства по эксплуатации / Перечень запасных частей 108 – 118 Originální návod k použití / Seznam náhradních dílů 119 – 127 Oryginalna instrukcja eksploatacji / Lista części zamiennych 128 – 137 Originálny návod k obsluhe / Zoznam náhradných dielov 138 – 146 RGP 80-11 E...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Symbole Renovierungsfräse Doppelte Isolation RGP 80-11 E Warnung vor allgemeiner Gefahr Inhaltsverzeichnis Warnung vor Stromschlag Symbole ........3 Schutzbrille tragen! Technische Daten ......3 Bestimmungsgemäß Verwendung ... 3 Gehörschutz tragen! Bedienungselemente ....4 Sicherheitshinweise ...... 4 Handschuhe tragen! 5.1 Allgemeine Sicherheitshinweise ..4 5.2 Sicherheitshinweise für sämtliche... -
Seite 4: Bedienungselemente
zifi kationen durch. Die Nichteinhaltung Bedienungselemente sämtlicher unten angeführten Hinweise kann Stromschlag, Feuer und/oder ernste [1-1] Zusatzgriff Verletzungen zur Folge haben. [1-2] Schiebeschalter b) Es wird nicht empfohlen, mit diesem [1-3] Drehzahlregler Werkzeug zu Polieren und Trennen. [1-4] Absaugstutzen Die Durchführung von Arbeiten, für die [1-5] Knopf dieses Werkzeug nicht bestimmt ist, kann [1-6] Aufl... -
Seite 5: Weitere Sicherheitshinweise Für Sämtliche Arbeitstätigkeiten
Nach der Kontrolle und der Montage tierenden Werkzeugs. Wenn Sie die des Zubehörs stehen Sie und auch Kontrolle verlieren, könnte es zu einer die umstehenden Personen so, dass Kappung oder einem Abschliff des be- sie sich außerhalb des Bereichs des weglichen Kabels kommen und Ihre Hand rotierenden Zubehörs befi... -
Seite 6: Ergänzende Sicherheitshinweise Für Die Arbeitstätigkeiten Schleifen Und Schneiden
Beispiel: kommt es zu einer Verklemmung Ecken, scharfe Kanten oder Absprünge oder einem Hängenbleiben des Schleif- führen zu einer Verklemmungstendenz blattes im Werkstück, an der Kante der des rotierenden Werkszeugs, womit ein Scheibe, die in den Punkt der Verklemmung Kontrollverlust oder ein Rückstoß hervor- eintritt, kann sie in die Oberfl... -
Seite 7: Ergänzende Sicherheitshinweise Für Die Arbeitstätigkeit Flächen- Schleifen
die Wahrscheinlichkeit der Zerstörung Eine Drahtscheibe oder eine Bürste kann der Scheibe. Flansche für Sägeblätter bei der Arbeit durch den Einfl uss von können sich von Flanschen für Schleif- Belastung und Fliehkräften ihren Durch- blätter unterscheiden. messer vergrößern. e) Verwenden Sie keine abgenutzten 5.7 Weitere Sicherheitshinweise Scheiben von ursprünglich größerem ►... -
Seite 8: Geräusch-/Vibrationsinformation
5.8 Geräusch-/Vibrations- schlag. Durch Einfl uss des beschränkten An- laufstroms genügt die Sicherung von 15 A. information WARNUNG ACHTUNG Maschinen ohne Beschränkung brau- Der bei der Arbeit entstehende Lärm chen eine noch höhere Sicherung – kann das Gehör schädigen. min. Trennschalter 16 A. ►... -
Seite 9: Fräswerkzeuge
Die Fräser sind nun frei zugändlich. Tau- Fräswerkzeuge schen Sie beim Wechsel der Fräserrädchen auch die Schrauben [2-1], [2-7] und die 7.1 Auswahl von Fräs- und Verdrehsicherungen [2-2] aus. Die Schrau- Schleifköpfen ben sind mit einem leichten Klebstoff ver- Je nach Verwendung und Einsatzgebiet ste- sehen, um ein Lösen durch Vibrationen zu hen verschiedene Fräsköpfe zur Auswahl. -
Seite 10: Betrieb
8.1 Absaugung Betrieb Für eine fuktionierende Absaugung wird der Schlauch ( 36 mm) eines PROTOOL Ab- WARNUNG sauggerätes auf den Absaugstutzen [1-4] aufgesteckt. Beachten Sie bitte, daß bei ge- Bei der Arbeit mit der Fräse müssen fülltem Filterasck der Absaugwirkungsgrad Sie jedenfalls eine Schutzbrille ver- deutlich nachläßt. -
Seite 11: Umweltschutz / Entsorgung
Beanstandungen können nur anerkannt wer- - Kundendienst – siehe beiliegendes Blatt. den, wenn das Gerät unzerlegt an den Liefe- ranten oder an eine autorisierte PROTOOL- 10 Umweltschutz / -Kundendienstwerkstätte zurückgesendet wird. Bewahren Sie Bedienungsanleitung, Entsorgung Sicherheitshinweise, Ersatzteilliste und Kauf- beleg gut auf. - Seite 12 Drehzahl- Fräskopf Bestückung Einsatzgebiet vorein- stellung Fräskopf „Flach“ mit 12 - Putzbeseitigung 4. – 6. Hartmetall-Frässcheiben - Entfernen elastischer Schutzanstriche von FZ-RGP 80 Wänden und Fußböden - Entfernen von Gummiunterschichten und Klebstoffresten (Teppichresten) - Entfernen von Fliessenkleberresten - Entfernen von Asphalt- und Beton- Schutzanstrichen - Entfernen von Latex- oder Ölfarben auf Gipsoberfl...
- Seite 148 Protool GmbH Wertstr. 20 D-73240 Wendlingen Tel.: 07024-804-0 Telefax: 07024-804-608 www.tts-protool.com...