Verwandte Anleitungen für record C 127 SU H
Inhaltszusammenfassung für record C 127 SU H
- Seite 1 C 127 SU H Bedienung Your global partner for entrance solutions www.record.group...
- Seite 2 Dokumentidentifikation Artikelnummer: 121-127401299 Version: Publikationsdatum: 17.05.2022 Original-Anleitung Subject to technical modifications Copyright © agtatec ag...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheit ................................Darstellung der Warnhinweise ......................Bestimmungsgemäße Verwendung...................... Allgemeine Gefahren ..........................Stand der Technik..........................Persönliche Schutzausrüstung ......................Zubehör und Haftung..........................2 Allgemeines ..............................10 Zweck und Anwendung der Anleitung ....................10 Urheberrecht ............................10 Produktidentifikation ..........................10 Hersteller agtatec ag.......................... - Seite 4 Inhaltsverzeichnis 7 Störungen................................29 Statusanzeigen ............................. 29 Störungsbehebung ..........................29 8 Außerbetriebnahme und Entsorgung......................31 Außerbetriebnahme ..........................31 Demontage und Entsorgung......................... 31 4 / 32 BAL_C127-SU-H_DE_1V0_REC_121-127401299...
-
Seite 5: Sicherheit
Sicherheit Sicherheit Darstellung der Warnhinweise In dieser Anleitung werden zur einfacheren Verständlichkeit verschiedene Symbole verwendet: HINWEIS Hinweise und Informationen, die für den richtigen und effizienten Arbeitsablauf hilfreich sind. WICHTIG Besondere Angaben, die für eine einwandfreie Funktion der Anlage unerlässlich sind. WICHTIG Wichtige Angaben die gelesen werden müssen, die für eine einwandfreie Funktion der Anlage unerlässlich sind. -
Seite 6: Allgemeine Gefahren
Sicherheit Allgemeine Gefahren Im folgenden Abschnitt sind Gefahren genannt, die von der Anlage auch bei bestimmungsgemäßer Verwendung ausgehen können. Um das Risiko von Fehlfunktionen, Sachschäden oder Verletzungen von Personen zu reduzieren und gefährliche Situationen zu vermeiden, müssen die hier aufgeführten Sicherheitshinweise beachtet werden. - Seite 7 Sicherheit VORSICHT Gefahr von Sachschaden oder Verletzungen durch unvorhergesehenes Öffnen, Schließen oder Drehen der Tür! a) Die Tür kann unvorhergesehen öffnen, schließen oder drehen. Dadurch besteht Gefahr von Sachschaden oder Verletzung von Personen. ð Im Öffnungsbereich der Anlage dürfen sich keine Personen aufhalten. ð...
-
Seite 8: Stand Der Technik
Sicherheit GEFAHR Lebensgefahr durch elektrischen Strom! a) Bei Berührung mit spannungsführenden Teilen besteht unmittelbare Lebensgefahr durch Strom- schlag. Beschädigung oder Entfernen der Isolation oder einzelner Bauteile kann lebensgefähr- lich sein. ð Vor Beginn der Arbeiten an aktiven Teilen elektrischer Anlagen und Betriebsmittel den allpolig spannungsfreien Zustand herstellen und für die Dauer der Arbeiten sicherstellen. -
Seite 9: Zubehör Und Haftung
Sicherheit Der Kopfschutz dient zum Schutz vor herabfallenden und umherfliegen- den Teilen und Materialien. Zudem schützt er vor dem Anstoßen des Kopfes an harten Gegenständen. Die Schutzbrille dient zum Schutz der Augen vor umherfliegenden Tei- len, Staub, Splitter oder Flüssigkeitsspritzern. Schutzhandschuhe dienen zum Schutz der Hände vor Reibung, Ab- schürfungen, Einstichen oder tieferen Verletzungen sowie vor Verbren- nung bei Berührung mit heißen Oberflächen. -
Seite 10: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines Zweck und Anwendung der Anleitung Diese Anleitung ist Bestandteil der Anlage und ermöglicht den effizienten und sicheren Umgang mit der Anlage. Um eine einwandfreie Funktion zu gewährleisten, muss die Anleitung jederzeit zugäng- lich und in unmittelbarer Nähe der Anlage aufbewahrt werden. Obwohl aus Gründen der besseren Lesbarkeit nur die männliche Form gewählt wurde, beziehen sich die Angaben auf Angehörige beider Geschlechter. -
Seite 11: Abkürzungen
Allgemeines Abkürzungen Abkürzung Beschreibung Absolutgeber Auslösekontakt „aussen“ Auslösekontakt „gemeinsam“ Auslösekontakt „innen“ Anschlussklemmen Träger intern Antriebseinheit BDE-D Bedienungseinheit elektronisch Bedienungseinheit (Kippschalter) BDI-M Print für mechanische Bedienungseinheit Bedienungseinheit-LED BODYG Sensor „Bodyguard“ CAN-H Serielle Datenschnittstelle CAN-L Serielle Datenschnittstelle Mikroprozessor Drehflügelantrieb EEPROM Programmierspeicher Elektroschema Fabrikationsvorschrift Getriebe Hauptschalter 2-polig... - Seite 12 Allgemeines Abkürzung Beschreibung Verdrahtungsliste Verdrahtungs- und Montageanleitung Verriegelung 12 / 32 BAL_C127-SU-H_DE_1V0_REC_121-127401299...
-
Seite 13: Beschreibung
Beschreibung Beschreibung Aufbau Standardhebel SG Schliessfeder (in Getriebsgehäuse) Abdeckung Multifunktionstaster auf STG Gehäusedeckel mit Dichtung Steuergerät STG Antrieb C 127 SU H inkl. Steuerung STG Anschlussklemmen Edelstahlgehäuse Motorprint MOT Setz-Maurerkasten Schiebeschalter S1 Drehrichtung Verstellschraube Federkraft Anschlüsse Antriebseinheit ATE Sichtfenster Federkrafteinstellung... -
Seite 14: Typen
Beschreibung Typen Typ und Bezeichnung Türflügel- Netz-span- Drehrichtung Art. Nr. gewicht nung C127 SU H-B CW < 400 kg 230 VAC 102-127809027 C127 SU H-B CW US < 400 kg 115 VAC 102-127810171 C127 SU H-B CCW < 400 kg 230 VAC 102-127811385 C127 SU H-B CCW US... -
Seite 15: Zubehör
Beschreibung Hinderniserkennung: Fährt die Tür beim Öffnen auf ein Hindernis, stoppt sie sofort und speichert die Position der Kollision. Während der Offenhaltezeit versucht der Antrieb kurz die Offenposition zu erreichen. Ist die Offenhal- tezeit abgelaufen, schliesst die Tür und bei der nächsten Öffnung wird die Hindernisposition im Slow- Mode sehr verhalten überfahren. -
Seite 16: Gleithebel Gg
Beschreibung 3.5.2 Gleithebel GG – Der Türflügel muss mit Scharnieren an der Zarge befestigt sein. – Für ziehende und drückende Anwendungen geeignet. – Die Gleitschiene kann ins Türblatt oder Sockelprofil des Türflügels eingebaut werden. – Ein verstellbarer mechanischer Anschlag ist in der Gleitschiene eingebaut. –... -
Seite 17: Bodenplatte
Beschreibung Dämpfungsscheibe Keilnabe Distanzrohr Art. Nr. 102-127111070 Art. Nr. 102-127111136 Art. Nr. 102-127116168 3.5.5 Bodenplatte – Auf dem Fertigfussboden aufliegende Platte aus Edelstahl. – Materialdicke 2 mm, Schliff in Längsrichtung mit Korngrösse 240. – Spickel ist mit Bodenplatte verschraubt. – Befestigung am Antrieb mit 8 Stk. Senkschrauben M5x30. –... -
Seite 18: Getriebeabdeckung Mit Positionsschalter
Beschreibung 3.5.6 Getriebeabdeckung mit Positionsschalter Getriebeabdeckung mit Positionsschalter MS Getriebeabdeckung m. Schalter (Positionsschalter) Art. 102-127808257 Die normale Getriebeabdeckung wird durch die Getriebeabdeckung mit Positionsschalter ersetzt. Die verstellbare Schaltspange im Getriebegehäuse betätigt den Mikroschalter mit potentialfreiem Arbeits- kontakt (Schliesser). Lösungen mit extern angebrachten Mikroschaltern und entsprechender Betätigung oder Magnetkon- takte müssen bauseits umgesetzt werden. -
Seite 19: Technische Daten
Leistungsaufnahme: Standby 13 W, Nennleistung 67 W max. Drehmoment: 80 Nm Massenträgheit Türflügel: 140 kgm (C 127 SU H) Öffnungswinkel: Einstellbar von 70° bis 95° Offenhaltezeit: Einstellbar von 0 bis 60 Sekunden (40 Schritte) Öffnungsgeschwindigkeit: Einstellbar von 3 bis 20 Sekunden (40 Schritte) -
Seite 20: Bedienung
Bedienung Bedienung Siehe auch: 2 Konfiguration C 127 STG 127 V3_00_D [} 23] 2 Konfiguration FEM V1_10 mit STG127 V2_40_D [} 24] Bedienungseinheit BDE-D 5.1.1 Betriebsarten und Tastenfunktionen Mit den Tasten der Bedienungseinheit BDE-D werden die Betriebsarten des Türsystems im Hauptme- nü eingestellt. Im Untermenü werden die Parameter des Türsystems eingestellt. Die Tastenfunktionen unterscheiden sich im Haupt- und Untermenü. -
Seite 21: Reset Durchführen
Bedienung Untermenü HINWEIS Die Rückkehr zum Hauptmenü erfolgt automatisch 3 Minuten nach der letzten Eingabe. Taste Name Bedienung Funktion Anzeige auf LCD Entertaste Taste 1 x drücken um ins Menüpunkt auswählen, Ein- Offnungsgeschw. nächste Untermenü zu ge- gabe bestätigen langen. 10 20 30 40 Plustaste Taste 1 x drücken um nach... -
Seite 22: Systeminformationen Anzeigen
Werksparameter: Basisantrieb (Full Power) HINWEIS Parametrierungen am Drehflügeltürantrieb können nur mit der optionalen elektronischen BDE-D, der App i-record oder dem Service- und Flashprogrammer FPC 902 oder der Testbox ausgeführt werden. HINWEIS Bitte die Parameterliste auch bei Austausch des STG immer im Antrieb lassen! -
Seite 23: Konfiguration C 127 Stg 127 V3_00_D
System C 127 SU Parameterübersicht STG 127 ≥ V3.00 D = Wert wird beim Laden der Defaultparameter zurückgestellt Master S = Programmierung Slave 1 oder Slave 2 Slave M = Parameteränderung nur über MFT am Steuergerät (Technik-Ebene) PARAMETER Parameter-Wert (Werksparameter sind fett) Beschreibung D S M... -
Seite 24: Konfiguration Fem V1_10 Mit Stg127 V2_40_D
System DFA 127 Parameterübersicht FEM 1 ≥ V1.10 D = Wert wird beim Laden der Defaultparameter nicht zurückgestellt STG 127 ≥ V2.40 M = Parameteränderung über MFT am Steuergerät (Technik-Ebene) PARAMETER FEM 1 Parameter-Wert (Werksparameter sind fett) Beschreibung FEM 1 FEM 1 in Verwendung mit STG 127 FEM-Typ Basis... -
Seite 25: Beschreibung Der Parameter
Bedienung Beschreibung der Parameter W = Werksparameter: Basisantrieb (FP) PARAMETER BEMERKUNG FAHRKURVE → Schließgeschwindigkeit Geschwindigkeit beim Schließen der Tür. 0 = tiefste Geschwindigkeit 40 = höchste Geschwindigkeit – Die maximale Geschwindigkeit ist abhängig vom Öffnungswinkel und der Beschleunigung. → Öffnungsgeschwindigkeit Geschwindigkeit beim Öffnen der Tür. -
Seite 26: Wartung Und Instandhaltung
Wartung und Instandhaltung Wartung und Instandhaltung Generelles Gemäß geltender Gesetzesregelung ist der Betreiber einer automatischen Türanlage für den Unter- halt und die Sicherheit verantwortlich. Mit der Pflege der Anlage durch den Betreiber können Unfälle oder Defekte vermieden werden. Prüfung Art der Prüfung Maßnahme Sichtkontrolle Türflügel, Führungen, Lagerungen, Begrenzungsvorrichtungen, Sensorik sowie die... -
Seite 27: Allgemeine Informationen
Wartung und Instandhaltung Datum Fehlerbeschreibung / Sta- Störungsbehebung / War- Mängel behoben / Service- tus-Nr. tung / Teile ausgetauscht Techniker wiederkehrende / Prüfung Visum WICHTIG Eine Auflistung der empfohlenen und geplanten Ersatz- und Verschleissteile ist im Anhang er- sichtlich oder kann bei Ihrer Servicestelle angefragt werden. 6.3.1 Allgemeine Informationen Hersteller –... -
Seite 28: Beauftragter Sachkundige
Wartung und Instandhaltung Aufgabe Personal Zeitpunkt der Durchführung Eintrag im Prüfbuch Funktions- und Sicherheits- Betreiber Monatlich Nein kontrolle Aufgaben Sachkundige Person Aufgabe Personal Zeitpunkt der Durchführung Eintrag im Prüfbuch Abnahmeprüfung Sachkundige Person Nach betriebsfertiger Montage des Tür- systems Wartung Sachkundige Person 1 × jährlich, oder gemäß landesspezifi- schen Normen und Richtlinien Prüfung (Inspektion) Sachkundige Person 1 ×... -
Seite 29: Statusanzeigen
Störungen Störungen Statusanzeigen Störungen werden auf dem LCD Display angezeigt. Liegt eine Störung vor, wechselt die Anzeige zwi- schen hell und dunkel wie in der folgenden Abbildung. Es können mehrere Störungen angezeigt wer- den z.B. 1 / 2. Sind mehrere Störungen vorhanden, so werden sie nummeriert. AKI >... - Seite 30 Störungen Störung Ursache Maßnahme Personal Störungsmeldung nach Neustart Störung konnte nicht beho- Für Störungsbehebung ist Fachpersonal noch vorhanden. ben werden. Fachpersonal nötig. Systeminformationen über Betreiber die Tür am Display anzei- gen und auslesen. Servicestelle benachrichti- gen. Allenfalls Tür manuell schließen. Signalton alle 5 Sekunden Kein Strom vorhanden.
-
Seite 31: Außerbetriebnahme Und Entsorgung
Außerbetriebnahme und Entsorgung Außerbetriebnahme und Entsorgung Außerbetriebnahme Bei der Stilllegung oder der Außerbetriebnahme, wird die Anlage von der Netzzuleitung getrennt und eine eventuell vorhandene Batterie ausgesteckt. HINWEIS Nach jeder vorübergehenden Stilllegung muss eine erneute Inbetriebnahme durchgeführt werden. Demontage und Entsorgung WICHTIG Alle Teile der Anlage sortieren, trennen und nach örtlichen Vorschriften und Richtlinien entsorgen. - Seite 32 Your global partner for entrance solutions...