Bosch ART 23 EASYTRIM ACCU Originalbetriebsanleitung Seite 7

OBJ_DOKU-19982-001.fm Page 7 Friday, November 6, 2009 11:56 AM
Директиви 2006/95/EG, 2004/108/EG, 98/37/EG (до
28.12.2009), 2006/42/EG (от 29.12.2009), 2000/14/EG.
2000/14/EG: гарантирано ниво на мощността на звука
94 dB(A). Метод за оценка на съответствието съгласно
Приложение VI.
Категория на продукта: 33
Упълномощена сертифицираща организация: SRL, Sudbury
England, Nr. 1088
Подробни технически описания при:
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/EAE,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England
08
Dr. Egbert Schneider Dr. Eckerhard Strötgen
Senior Vice President Head of Product
Engineering Certification
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
12.10.2009
Srpski
Informacije o šumovima/vibracijama
Merne vrednosti za šumove su dobijene prema 2000/14/EG
(1,60 m visine, 1 m rastojanja).
A-vrednovan nivo šumova uredjaja iznosi tipično: Nivo zvučnog
pritiska 75 dB(A); Nivo snage zvuka 89 dB(A). Nesigurnost
K =5 dB.
Ukupne vrednosti vibracija ( zbir vektora tri pravca) su
dobijene prema EN 60335: Emisiona vrednost vibracija
2
a =4 m/s , Nesigurnost K =1.5 m/s
h
Izjava o usaglašenosti
Izjavljujemo na sopstvenu odgovornsot, da je proizvod opisan
pod „Tehnički podaci" usaglašen sa sledećim standardima ili
normativnim aktima: EN 60335 (Akku-uredjaj) i EN 60335
(Akku-uredjaj za punjenje) prema odredbama smernica
2006/95/EG, 2004/108/EG, 98/37/EG (do 28.12.2009),
2006/42/EG (od 29.12.2009), 2000/14/EG.
2000/14/EG: Garantovani nivo snage zvuka 94 dB(A).
Postupak za vrednovanje usaglašenosti je prema prilogu VI.
Kategorija proizvoda: 33
Ovlašćeni institut za ispitivanje: SRL, Sudbury England, Nr.
1088
Tehnička dokumentacija kod:
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/EAE,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England
08
Dr. Egbert Schneider Dr. Eckerhard Strötgen
Senior Vice President Head of Product
Engineering Certification
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
12.10.2009
Slovensko
Podatki o hrupu/vibracijah
Merilne vrednosti hrupa so izračunane v skladu z 2000/14/ES
(višina 1,60 m, odmik 1 m).
Z A-ocenjeni nivo hrupa naprave znaša običajno: nivo hrupa
75 dB(A); izmerjena moč hrupa 89 dB(A). Negotovost K =5 dB.
Bosch Power Tools
Skupne vrednosti vibracij (vektorska vsota treh smeri)
izračunane v skladu z EN 60335: Emisijska vrednost vibracij
a =4 m/s
h
Izjava o skladnosti
Izjavljamo pod izključno odgovornostjo, da proizvod, ki je
opisan pod „Tehnični podatki" ustreza naslednjim
standardom oz. standardiziranim dokumentom: EN 60335
(akumulatorska naprava) in EN 60335 (naprava za polnjenje
akumulatorja) v skladu z določili Direktiv 2006/95/ES,
2004/108/ES, 98/37/ES (do 28.12.2009), 2006/42/ES (od
29.12.2009), 2000/14/ES.
2000/14/ES: Garantirana moč hrupa 94 dB(A). Postopek
ocenjevanja skladnosti v skladu z dodatkom VI.
Kategorija izdelka: 33
Imenovano mesto preizkušanja: SRL, Sudbury England, Nr.
1088
Tehnična dokumentacija se nahaja pri:
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/EAE,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
12.10.2009
Hrvatski
2
.
Informacije o buci i vibracijama
Izmjerene vrijednosti za buku određene su prema
2000/14/EG (na visini 1,60 m i na razmaku 1 m).
Razina buke uređaja vrednovana sa A obično iznosi: razina
zvučnog tlaka 75 dB(A); razina učinka buke 89 dB(A).
Nesigurnost K =5 dB.
Ukupne vrijednosti vibracija (vektorski zbroj u tri smjera)
određene su prema EN 60335: vrijednost emisija vibracija
a =4 m/s
h
Izjava o usklađenosti
Izjavljujemo uz punu odgovornost da je proizvod opisan u
„Tehničkim podacima" usklađen sa slijedećim normama ili
normativnim dokumentima: EN 60335 (uređaj na aku-baterije)
i EN 60335 (punjač aku-baterija) prema odredbama smjernica
2006/95/EG, 2004/108/EG, 98/37/EG (do 28.12.2009.),
2006/42/EG (od 29.12.2009.), 2000/14/EG.
2000/14/EG: Zajamčena razina učinka buke 94 dB(A).
Postupci vrednovanja usklađenosti prema Dodatku VI.
Kategorija proizvoda: 33
Ovlašteni institut za ispitivanje: SRL, Sudbury England, Nr.
1088
Tehnička dokumentacija se može dobiti kod:
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/EAE,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
12.10.2009
2 2
, negotovost K =1.5 m/s .
08
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
2 2
, nesigurnost K =1.5 m/s .
08
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
F 016 L70 657 | (6.11.09)
| 7