Bosch ART 23 EASYTRIM Originalbetriebsanleitung
Art easytrim
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für ART 23 EASYTRIM:
- Bedienungsanleitung (79 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (166 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
F 016 L70 659.book Seite 1 Freitag, 27. November 2009 10:42 10
Originalbetriebsanleitung
Original instructions
Notice originale
Manual original
Manual original
Istruzioni originali
Oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
Original brugsanvisning
Bruksanvisning i original
Original driftsinstruks
Alkuperäiset ohjeet
Πρωτ τυπο οδηγιών
χρήσης
Orijinal iμletme talimat∂
Instrukcjå oryginalnå
PÛvodní návod k pouÏívání
Pôvodn˘ návod na pouÏitie
Eredeti használati utasítás
Оригинальное руководст-
во по эксплуатации
Оригінальна інструкція з
експлуатації
Instrucøiuni originale
Оригинална инструкция
Originalno uputstvo za rad
Izvirna navodila
Originalne upute za rad
Algupärane kasutusjuhend
Instrukcijas ori inālvalodā
Originali instrukcija
Polski
Deutsch
âesky
English
Français
Slovensky
Español
Magyar
Русский
Português
Українська
Italiano
Nederlands
Românå
Dansk
Български
Srpski
Svenska
Slovensko
Norsk
Suomi
Hrvatski
Eλληνικά
Eesti
Latviešu
Türkçe
Lietuviškai
ART EASYTRIM
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch ART 23 EASYTRIM
Inhaltszusammenfassung für Bosch ART 23 EASYTRIM
- Seite 1 F 016 L70 659.book Seite 1 Freitag, 27. November 2009 10:42 10 Originalbetriebsanleitung Original instructions Notice originale Manual original Manual original Istruzioni originali Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Original brugsanvisning Bruksanvisning i original ART EASYTRIM Original driftsinstruks Alkuperäiset ohjeet Πρωτ τυπο οδηγιών χρήσης Orijinal iμletme talimat∂...
- Seite 2 F 016 L70 659.book Seite 2 Freitag, 27. November 2009 10:42 10 F 016 800 178 F 016 800 175 F 016 800 176 2 • F 016 L70 659 • 09.11...
- Seite 3 F 016 L70 659.book Seite 3 Freitag, 27. November 2009 10:42 10 3 • F 016 L70 659 • 09.11...
- Seite 4 F 016 L70 659.book Seite 4 Freitag, 27. November 2009 10:42 10 4 • F 016 L70 659 • 09.11...
- Seite 5 F 016 L70 659.book Seite 5 Freitag, 27. November 2009 10:42 10 5 • F 016 L70 659 • 09.11...
-
Seite 6: Sicherheitshinweise
F 016 L70 659.book Seite 1 Freitag, 27. November 2009 10:42 10 Sicherheitshinweise Achtung! nachfolgenden Anweisungen Den Rasentrimmer nicht barfuß oder mit offenen sorgfältig durchlesen. Machen Sie sich mit den Sandalen benutzen, tragen Sie stets festes Bedienelementen und dem ordnungsgemäßen Schuhwerk und eine lange Hose. -
Seite 7: Technische Daten
– vor dem Auswechseln der Fadenspule Teile auswechseln. Stellen Sie sicher, dass auszuwechselnde Teile von Bosch stammen. Technische Daten Rasentrimmer ART 23 EASYTRIM/ ART 26 EASYTRIM/ ART 2300 EASYTRIM ART 2600 EASYTRIM Bestellnummer 3 600 H78 A.. 3 600 H78 G.. -
Seite 8: Zu Ihrer Sicherheit
Wenn die Anschlussleitung beschädigt ist, darf sie Pflanzen können absterben, wenn die Rinde be- nur von einer autorisierten Bosch-Werkstatt repa- schädigt wird. riert werden. Benutzen Sie zur besseren Kontrolle den Führungs- Es dürfen nur Verlängerungskabel der Bauart griff 3. -
Seite 9: Wartung
Nach dem Trimmen/ Sollte der Rasentrimmer trotz sorgfältiger Herstel- Aufbewahrung lungs- und Prüfverfahren einmal ausfallen, ist die Reparatur von einer autorisierten Kundendienst- stelle für Bosch-Elektrowerkzeuge ausführen zu las- Vor allen Arbeiten am Gerät Netzstecker sen. ziehen. Bei allen Rückfragen und Ersatzteilbestellungen Das Äußere des Rasentrimmers gründlich mit einer... -
Seite 10: Fehlersuche
Ersatzteilen finden Sie auch unter: Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in www.bosch-pt.com den Hausmüll! Das Bosch-Kundenberater-Team hilft Ihnen gerne Gemäß der Europäischen Richtlinie bei Fragen zu Kauf, Anwendung und Einstellung von 2002/96/EG über Elektro- und Elek- Produkten und Zubehören. -
Seite 11: Konformitätserklärung
28.12.2009), 2006/42/EG (ab 29.12.2009), 2000/14/EG. E-Mail: abe@abe-service.co.at 2000/14/EG: Garantierter Schallleistungspegel Schweiz 94 dB(A) (ART 23 EASYTRIM)/96 dB(A) (ART 26 EASYTRIM). Tel.: +41 (044) 8 47 15 11 Bewertungsverfahren der Konformität gemäß An- Fax: +41 (044) 8 47 15 51 hang VI. Produktkategorie: 33 Luxemburg Benannte Stelle: SRL, Sudbury, England, Nr. - Seite 130 Biljke mogu uginuti, ako se o‰teti kora. Ako je prikljuãni vod o‰teçen, sme ga popraviti samo autorizirana Bosch-radionica. Koristite radi bolje kontrole vodjicu dr‰ke 3. Smeju se koristiti samo produÏni kablovi vrste konstrukcije H05VV-F ili H05RN-F.
- Seite 131 Ako bi trimer i pored briÏljivog postupka PaÏnja: Koristite samo Bosch-rezervne trake za proizvodnje i kontrole nekada otkazao, popravku ko‰enje. Ovaj specijalni razvoj poseduje mora vr‰iti neki struãni servis za Bosch-elektriãne pobolj‰ane osobine seãenja i dopunjavanja. Druge alate. trake za seãenje utiãu na lo‰iji radni uãinak.
- Seite 164 F 016 L70 659.book Seite 1 Freitag, 27. November 2009 10:42 10 Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen Germany www.bosch-pt.com F 016 L70 659 (2009.11) O / 164 UNI...