Inhaltsverzeichnis
Werbung
pu sante per passare a tutte e tracce success ve de d sco.
BOUTON MULTIFONCTIONS
a
Vous pouvez nav guer a sément dans es menus de votre X-Stream 9 grâce à ce bouton mu t fonc-
t ons. Vous pouvez conf gurer votre appare en appuyant sur ce bouton.
Ce bouton gère es appu s courts, es appu s ongs, a rotat on à dro te et a rotat on à gauche.
Ce bouton permet auss e rég age du vo ume de sort e de 'appare .
MULTIFUNCTIONS BUTTON
You can eas y nav gate n the menus of your X-Stream 9 w th th s mu t funct on button. You can
conf gure your dev ce by press ng th s button.
Th s button hand es short presses, ong presses, r ght rotat on and eft rotat on.
Th s button a ows you to contro the genera eve of vo ume of the un t.
MULTIFUNKTIONSKNOPF
M t d eser Mu t funkt onstaste können S e ganz e nfach n den Menüs Ihres X-Stream 9 nav g eren.
S e
können Ihr Gerät konf gur eren, ndem S e d ese Taste drücken.
M t d eser Taste können S e kurze Drucktasten drücken, ange drücken, nach rechts drehen und nach
nks drehen.
M t d eser Scha tf äche können S e den a geme nen Lautstärkepege des Geräts steuern.
TASTO MULTIFUNZIONE
Puo fac mente nav gare ne menu de tuo X-Stream 9 con questo pu sante mu t funz one. È poss b e
conf gurare
Questo pu sante gest sce brev press on , unghe press on , rotaz one destra e rotaz one s n stra.
Questo pu sante consente d contro are
RECEPTEUR INFRA ROUGE DE TÉLÉCOMMANDE
s
Par ce récepteur, es ordres en provenance de a té écommande sont transm s.
INFRA RED REMOTE SENSOR
Orders from the remote contro are transm tted through th s sensor
INFRA ROTER FERNSENSOR
Befeh e von der Fernbed enung werden über d esen Sensor übertragen
SENSORE REMOTO INFRAROSSO
G ord n da te ecomando vengono trasmess attraverso questo sensore
d spos t vo premendo questo pu sante.
ve o genera e de vo ume de 'un tà.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
