Verwandte Anleitungen für Advance Paris WTX-StreamPro
Inhaltszusammenfassung für Advance Paris WTX-StreamPro
- Seite 1 ADVANCE PARIS WTX-StreamPro Lecteur audio réseau Network audio player Netzwerk-Audioplayer Lettore audio di rete...
-
Seite 2: Disposal Of Your Old Appliance
RECYCLING IN EUROPEAN UNION COUNTRIES Disposal of your old appliance English Swedish Märkningen av produkter och fôrpackningar med denna This symbol on the product or on its packaging means that symbol betyder att elektrisk och elektronisk utrustning your electrical and electronic equipment should be maste tasom hand séparât fràn hushàlissopor nàr utrus- disposed at the end of life separately from your household tningen har förbrukats. -
Seite 3: Warning Attention Warnung Attenzione
WARNING ATTENTION WARNUNG ATTENZIONE ATTENTION: afin de réduire tout risques de chocs électriques ou de feu, ne pas exposer votre appareil à l’humidité ou à toutes sortes de liquides WARNING: to reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture. WARNUNG: Um die Gefahr eines Brandes oder eines Stromschlags zu mindern, halten Sie das Gerät von Nässe und Feuchtigkeit fern. - Seite 4 CONSIGNES DE SECURITE - ISTRUZIONI DI SICUREZZA LIRE LES INSTRUCTIONS LEGGERE ATTENTAMENTE TUTTE LE ISTRUZIONI Toutes les consignes de sécurité et instructions quand à l’utilisation de notre produit doivent faire sulla sicurezza e sul funzionamento prima di l’objet d’une lecture attentive. utilizzare l’apparecchio.
-
Seite 5: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS READ INSTRUCTIONS All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. RETAIN INSTRUCTIONS The safety anil operating instructions should be retained for future use. HEED WARNINGS All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to. FOLLOW INSTRUCTIONS All operating and use instructions should be followed. -
Seite 6: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE HINWEISE LESEN beschrieben oder auf dem Gerät angegeben Alle Sicherheits- und Bedienungshinweise sind. müssen gelesen werden, bevor das Gerät in Betrieb genommen wird. ERDUNG UND POLUNG Es ist dafür zu sorgen, dass die Mittel zur HINWEISE AUFBEWAHREN ordnungsgemäßen Erdung und Polung des Die Sicherheitshinweise und die Bedienungsan- Geräts nicht beeinträchtigt werden. - Seite 7 WOLFSON WM-8740 Qu’est-ce que le WTX-StreamPro ? Le WTX-StreamPro est un lecteur audio réseau WiFi et ethernet possédant une qualité de son HiFi grâce à son convertisseur audiophile WOLFSON 8740. Plug & Play, il se connecte facilement sur votre chaine HiFi, votre amplicateur, votre barre de son ou votre home cinema et transmettra le son en haute qualité...
- Seite 8 CAPTEUR DE TELECOMMANDE Dirigez la télécommande infra rouge en direction de ce capteur pour lancer différentes fonctions de votre WTX-StreamPro. IR REMOTE SENSOR Point the IR remote control in the direction of the IR remote sensor to launch different functions of your WTX-StreamPro.
- Seite 9 PRISE CASQUE 3,5MM La sortie casque de votre WTX-StreamPro permet d’alimenter un casque stéréophonique conventionnel (non fourni) disposant d’une prise de type jack 3,5mm stéréophonique. Le niveau de sortie de cette prise ne permet pas l’utilisation d’un casque électrostatique.
- Seite 10 Brancher sur ce connecteur la mini prise USB de votre adapteur secteur. L’adaptateur secteur est compatible pour des tensions de 100 240V. POWER SUPPLY CONNECTOR 5V/1000mA Plug the USB connector of the power supply adapter on the WTX-StreamPro. The power adapter is fully compatible for 100 to 240V voltage. BOUTON WPS Ce bouton sert à...
- Seite 11 The WTX-StreamPro require a broadband internet connection, a modem or ADSL box or a device that connects to the broadband circuit and conducts communications on the Internet. Plug the ethernet cable (min. CAT.5) on the ethernet port of the WTX-StreamPro and the other ethernet plug on your ADSL box or switcher.
- Seite 12 WIFI ANTENNA We supply with your WTX-StreamPro a WiFi antenna that you can plug on the antenna connector. In order to fix properly this antenna, please turn the screw on the connector. The antenna must be used vertically in order to obtain the best WiFi signal as possible. The quality of a wireless connection may varied.
- Seite 13 WTX-StreamPro IR REMOTE TÉLÉCOMMANDE WTX-StreamPro 1 Input select 6 RCA Input select Sélecteur de source Sél. entrée RCA 2 WPS association 7 Bluetooth input sel. Appairage WPS Sél. entrée Bluetooth 3 Previous track 8 WiFI Input select Morceau précédent (Network audio player) Entrée WiFi...
- Seite 14 Download ADVANCE PLAYSTREAM STEP Télécharger l’application ADVANCE PLAYSTREAM - To control your WTX-StreamPro, please download the app ADVANCE PLAYSTREAM on the App Store (if you are using Apple devices) or on Google Play (if you are using an Android device).
- Seite 15 Pro and the other side of the cable on your box or switch. Switch ON the WTX- StreamPro. - Brancher votre cable ethernet (CAT. min) sur le port ethernet du WTX-StreamPro et l’autre extrémité du cable sur votre box ou switch. Mettre en marche votre WTX- StreamPro.
-
Seite 16: Playback Menu
Choose L+R (stereo) or L (Left) or R (Right) Settings Device 2 Choose L+R (stereo) or L (Left) or R (Right) Control screen of your WTX-StreamPro Ecran de contrôle du WTX-StreamPro Play/Pause ALL STEP Playback menu Menu lecture - Our Advance... - Seite 17 QUICKSTART NETWORK AUDIO PLAYER (WIFI INPUT) QUICKSTART LECTEUR RÉSEAU HIFI (ENTRÉE WIFI) STEP Multiroom streaming control Utilisation du multiroom Add a new device - Advance PlayStream can be with possibility to play different songs in different rooms. To add a new room (device), press + and create it. - L’application Advance Playstream vous permet de jouer différentes musiques dans différentes pièces.
- Seite 18 QUICKSTART NETWORK AUDIO PLAYER (WIFI INPUT) QUICKSTART LECTEUR RÉSEAU HIFI (ENTRÉE WIFI) Search Favorites Your music Music share Playlist Smartphone Additional services Favorites INFO About additional services A propos des services additionnels The application Advance Playstream is constantly evolving. We will offer new features new services and different software improvements.
-
Seite 19: Specifications
SPECIFICATIONS OUTPUT LEVEL Unbalanced 1.8V FREQUENCY RESPONSE (+/-3dB) 20Hz-45 kHz DISTORSION < 0.005% IMPEDANCE 10KΩ CHANNEL SEPARATION > 80dB S/N RATIO > 98dB CONVERTER 24 bit- 192 kHz DAC DIGITAL AUDIO Woifson WM8740 DIGITAL AUDIO TRANSCELVER Asahi Kasei AK4113 DC INPUT DIMENSIONS H.42 L.131 x... - Seite 20 IMPORTANT WICHTIGE INFORMATION Déclenchements liés à des parasites secteur L’utilisation de certains appareils électriques (lampe d’éclairage, four micro onde, réfrigérateur...) branchés sur le même réseau électrique, peuvent déclencher l’allumage automatique du caisson. Dans ce cas, il est pré- férable d’éteindre le caisson si vous ne l’utilisez pas. L’utilisation d’un onduleur ou d’une prise multiple filtrée éliminera ce problème.
-
Seite 21: Declaration Of Conformity
Si dichiara sotto la nostra responsabilità che questo prodotto, la cui dichia- razione fa riferimento, è conforme alle normative europee EMC 2014/30/UE, LVD 2014/35/UE, RoHS2 2011/65/EU e RED 2014/53/EU Advance Paris Sarl, 13 rue du coq gaulois - 77170 Brie Comte Robert - France... - Seite 22 ADVANCE PARIS Design and development in France by Advance Paris Sarl 13 rue du coq gaulois - 77390 Brie Comte Robert - FRANCE Tel. +33 (0) 160 185 900 - Fax +33 (0) 160 185 895 email: info@advanceparis.com www.advanceparis.com...