Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Montage- und Betriebsanleitung
Installation and operating instructions
Notice de montage et mode d'emploi
Instrukcja montażu i eksploatacji
Upute za montažu i uporabu
Návod k montáži a obsluze
Monterings- og driftsvejledning
Montage- en gebruiksaanwijzing
Инструкция по монтажу и эксплуатации
Monterings- och bruksanvisning
www.maico-ventilatoren.com
Rohreinschubventilator
Duct-mounted fan
Ventilateur tubulaire encastrable
Wentylator kanałowy
Cijevni ventilator
Zásuvný potrubní ventilátor
Kanalventilator
Buisinschuifventilator
Внутритрубный вентилятор
Rörfläkt
ECA 15 E
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Maico ECA 15 E

  • Seite 1 Instrukcja montażu i eksploatacji Upute za montažu i uporabu Návod k montáži a obsluze Monterings- og driftsvejledning Montage- en gebruiksaanwijzing Инструкция по монтажу и эксплуатации Monterings- och bruksanvisning ECA 15 E www.maico-ventilatoren.com Rohreinschubventilator Duct-mounted fan Ventilateur tubulaire encastrable Wentylator kanałowy Cijevni ventilator Zásuvný...
  • Seite 2: Geräteübersicht

    Geräteübersicht Geräteübersicht 1 Gehäuse 3 Motorkappe 2 Anschlussklemme, 2-polig 4 Beigefügtes Zubehör...
  • Seite 3 Geräteübersicht 4.1 Leitungstülle 4.2 Zugentlastung 5 Schaumstoffband 6 Federschraube 7 Motor 8 Schraube 9 Flügelrad 10 Sicherungsring P Pfeile Förder- und Drehrichtung T Typenschild...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Lieferumfang ......... Qualifikation Fachinstallateur ..... Bestimmungsgemäße Verwendung ..Sicherheitshinweise ......4.1 Allgemeine Sicherheitshinweise ..4.2 Sicherheitshinweise zu Installation, Betrieb, Reinigung und Wartung ..Technische Daten ......... 5.1 Umgebungsbedingungen ....5.2 Technische Datentabelle ....Montagevorbereitungen ....... 6.1 Betrieb mit Drehzahlsteller ..... Montage ..........
  • Seite 5: Lieferumfang

    Vorwort Vorwort GEFAHR Entzündungs-/Brandgefahr Lesen Sie diese Anleitung vor der Montage und durch brennbare Materialien, Flüssigkeiten ersten Benutzung bitte sorgfältig durch. Folgen oder Gase in der Nähe des Geräts. Sie den Anweisungen. Übergeben Sie die Anlei- In der Nähe des Geräts keine brennbaren Mate- tungen an den Eigentümer zur Aufbewahrung.
  • Seite 6: Sicherheitshinweise Zu Installation, Betrieb, Reinigung Und Wartung

    4 Sicherheitshinweise 4.2 Sicherheitshinweise zu Installati- GEFAHR Lebensgefahr bei Betrieb mit on, Betrieb, Reinigung und Wartung raumluftabhängigen Feuerstätten durch Koh- lenstoffmonoxid. GEFAHR Gefahren für Kinder und Perso- Die maximal zulässige Druckdifferenz pro Wohn- nen mit eingeschränkten physischen, senso- einheit beträgt 4 Pa. Die Ausführung bedarf rischen oder psychischen Fähigkeiten oder grundsätzlich der Zustimmung des Bezirks- mangelndem Wissen.
  • Seite 7: Technische Daten

    Mindestdrehzahl am Drehzahlsteller im- installieren. mer so einstellen, dass Motor nach Spannungs- 2. Netzleitung bis zum Montageort verlegen. ausfall wieder anläuft. 1. Drehzahlsteller STX aus Maico-Zubehörpro- gramm verwenden. Durch die Technik der Phasenanschnitt- steuerung kann es im unteren Drehzahlbereich zu Brummgeräuschen kommen.
  • Seite 8: Wandmontage, Deckenmontage

    7 Montage 3. Zapfen der Leitungstülle gemäß Abb. C ab- schneiden und Netzleitung durch die Leitungs- tülle führen. 4. Leitungen abmanteln und an Anschlussklem- me gemäß Schaltbild anschließen. Schutzleiter und nicht benötigte Adern ab- schneiden und isolieren. Netzleitung ord- nungsgemäß durch Leitungstülle in das Ge- rät führen, um Beschädigungen (z. B.
  • Seite 9: Inbetriebnahme

    8 Gerät bedienen 3. Bei der Deckenmontage den Ventilator mit 3 Schrauben gegen Herabfallen sichern (Abb. E). Geeignetes Befestigungsmaterial ist bau- seitig bereitzustellen. 4. Berührungsschutz anbringen, zum Beispiel Schutzgitter SGR. 7.3 Inbetriebnahme 1. Netzsicherung einschalten. Warnschild entfer- nen. 2. Funktionstest durchführen. 8 Gerät bedienen Ventilator ein/aus erfolgt mit Lichtschalter oder separatem Schalter (beide bauseitig).
  • Seite 10: Demontage

    Entsorgen Sie die Verpa- ckungsmaterialien sowie das Gerät umweltge- recht nach den in Ihrem Land geltenden Bestim- mungen. Impressum © Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH. Deut- sche Original-Betriebsanleitung. Druckfehler, Irr- tümer und technische Änderungen vorbehalten. Die in diesem Dokument erwähnten Marken, Handelsmarken und geschützte Warenzeichen beziehen sich auf deren Eigentümer oder deren...
  • Seite 88 Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH Steinbeisstr. 20 78056 Villingen-Schwenningen Deutschland Service +49 7720 6940 info@maico.de 0185.0886.0008_RLF.9_08.21_DSW-AV...

Inhaltsverzeichnis