Inhaltsverzeichnis
Werbung
▪
Setzen Sie die Patrone diagonal in ihren Steckplatz im
Drucker ein, und drücken Sie sie vorsichtig nach unten,
bis sie einrastet.
Insert the cartridge diagonally into the correct slot
inside the printer, and gently push it down until it clicks
into place.
▪
Bewahren Sie die Patronenkappen in ihrem Beutel auf.
Keep the cartridges caps in the plastic bag provided
with the printer.
▪
Wiederholen Sie diese Schritte für alle Tintenpatronen.
Repeat these steps for all ink tanks.
▪
Schließen Sie die Abdeckung des Druckers.
Close the printer cover.
▪
Drücken Sie auf Installieren, um die Patronen zu initialisieren.
Press Installed to start the initialization of the cartridges.
▪
Warten Sie, bis die Installation abgeschlossen ist (ca. 7 Minuten).
Wait until the initialization is completed (it takes about 7 minutes).
▪
Es erscheint die Meldung „Es wurden keine Originalpatronen in den Drucker eingelegt". Drücken Sie Weiter,
um fortzufahren.
The message "It looks like you are using non-genuine cartridges" will appear. Press Next to continue.
▪
Drücken Sie ein weiteres Mal auf Weiter, um zu bestätigen, dass Sie Lebensmittelpatronen verwenden.
Press Next once more to confirm that you are using food-ink cartridges.
▪
Es erscheint die Meldung „Drucken fortsetzen?". Drücken Sie zur Bestätigung Ja.
The message "Do you wish to continue using this ink?". Press Yes to continue.
▪
Führen Sie vor dem Druck eine Düsenprüfung und anschließend eine Ausrichtung des Druckkopfes durch, um
eine höhere Druckqualität zu erreichen (empfohlen). Legen Sie zum Drucken Papier in das Papierfach 2 ein.
Before printing, check the nozzles and align the print head, to get the best print quality (recommended). Load A4
size paper in the Cassette 2 to print.
Es empfiehlt sich nach jedem Patronenwechsel den Druckkopf mindestens ein Mal zu reinigen
It is recommended to execute a head cleaning after changing cartridges
BITTE BEACHTEN:
PLEASE NOTE:
elite
Decojet A3
7
Werbung
Inhaltsverzeichnis
