Nutzung von Druckmedien –
▪
Beachten Sie die Anweisungen, die mit dem verwendeten
Medientyp geliefert wurden. Reißen Sie die Blätter nicht ein
und biegen Sie sie nicht. Dies könnte sie beschädigen.
Refer to the instructions provided with the type of media you
are using. Do not fan or curve the sheets. Doing so may
damage them
▪
Wenn der Halter gebogen ist, flachen Sie ihn ab oder biegen
Sie ihn leicht in die entgegengesetzte Richtung. ACHTUNG:
Das Bedrucken gebogener Blätter kann zu Staus oder
Tintenflecken auf dem gedruckten Papier führen
If the media is curled, flatten it or curl it slightly in the opposite
direction before loading. WARNING: Printing on curled
medias may cause paper jams or stains on the printout
Eine Kopie erstellen –
▪
Öffnen Sie die Scannerabdeckung.
Open the scanner cover.
▪
Entfernen Sie eventuelle Flecken oder Staubreste von der
Glasfläche des Scanners mit einem trockenen, weichen
und sauberen Tuch.
ACHTUNG: Wenn Schmutzspuren vorhanden sind, kann
sich der Scanbereich ausweiten und das Bild einschließen,
verschieben oder verkleinern.
Remove any dust or stains from the surface of the scanner
glass using a soft, dry, clean cloth.
WARNING: If there is any dirt on the scanner glass, the
scanning range may expand to include it, so the image of
the original may be displaced or reduced.
▪
Legen Sie das Bild mit der bedruckten Seite nach unten und
schieben Sie es so, dass es an der Eckmarkierung
ausgerichtet ist. Der 1,5 mm große Bereich an den Ecken
der Scannerglasfläche wird nicht gescannt.
Place the image face-down and slide it to the corner mark.
A range of 1,5 mm from the corner of the scanner glass is
not scanned.
▪
Schließen Sie die Abdeckung vorsichtig, wählen Sie Kopieren und drücken Sie
starten.
Close the cover gently and select Copy. Then press
▪
Überprüfen Sie, ob die ausgewählten Einstellungen korrekt sind:
Check that the preferences selected are:
➢ 1 → Vorderseite
1 → 1 Sided
➢ Papierquelle: Zufuhr auf der Rückseite
Paper source: Rear paper feed slot
➢ Format des Dokuments: A3/A4
Print media use
Copy in stand alone
to start printing.
, um den Druckvorgang zu
elite
Decojet A3
22