button.
▪
Der Drucker schaltet sich automatisch aus
Printer turns off automatically
➢ Wählen Sie Einstellungen > Grundeinstellungen > Ausschalt-Einstellungen und deaktivieren Sie
Ausschalten, falls nicht aktiv, und Ausschalten, falls getrennt.
Select Settings > Basic settings > Power off settings and then disable the Power off if inactive and
Power off if disconnected settings.
➢ Deaktivieren Sie die Einstellung Abschalt-Timer (Einstellungen > Grundeinstellungen > Abschalt-
Timer).
Disable the Sleep timer setting (Settings > Basic settings > Sleep timer).
Der Drucker kann nicht wie erwartet eingesetzt werden –
expected
▪
Der LCD-Bildschirm wird dunkel
LCD Screen gets dark
➢
Berühren Sie einen beliebigen Teil des Bildschirms, um ihn in den vorherigen Zustand zu versetzen.
Tap anywhere on the screen to return it to its former state.
▪
Der Drucker ist zu langsam
Printing is too slow
➢
Die Papiereinstellungen sind falsch: Wählen Sie immer Normalpapier.
Printing preferences are wrong: always select Plain Paper as Type of paper.
➢
Der Leisemodus ist aktiviert: Deaktivieren Sie ihn, um die Druckgeschwindigkeit zu erhöhen (Wählen Sie
auf der Startseite
Computer/Smartphone/Tablet aus, wenn diese eingesetzt werden.
Quite mode is on: disable it to increase printing speed (Select
Disable it too from computer or smart device if you are using one.
▪
Auf dem Bildschirm wird „!" angezeigt und man kann keine Fotos mehr auswählen
"!" is displayed on the screen and you cannot select photos
➢
Die Datei wird nicht unterstützt.
The image file is not supported.
➢
Der Dateiname ist zu lang, um vom Drucker erkannt zu werden: Drucken Sie von einem Computer oder
Smart Device aus.
The name of the file is too long to be recognized by the printer: print from a computer or a smart device.
▪
Das Vergrößern oder Verkleinern mit den Fingern ist nicht möglich
Cannot pinch in or pinch out
➢
Üben Sie mehr Druck auf dem Bildschirm aus.
Put more pressure on the screen.
Probleme beim Drucken von einem Computer oder einem intelligenten Gerät –
from a computer or a smart device
▪
Vergewissern Sie sich, dass Computer und Drucker richtig angeschlossen sind. Verbinden Sie das USB-Kabel fest
mit dem Drucker und Computer.
Make sure the computer and the printer are connected correctly. Connect the USB cable securely to the printer
and the computer.
▪
Wenn Sie einen USB-Hub verwenden, versuchen Sie, den Drucker direkt an den Computer anzuschließen.
If you are using a USB hub, try to connect the printer directly to the computer.
, klicken Sie dann auf Deaktivieren. Führen Sie den gleichen Vorgang auch vom
Cannot operate the printer as
on the home screen, then select Off.
Cannot print
elite
Decojet A3
41