Jede andere Verwendung gilt als nicht – Für den sicheren und umweltverträglichen Be- bestimmungsgemäß. Eventuell daraus resultierende trieb ist eine mindestens jährliche Inspektion so- Schäden sind von der Haftung ausgenommen. wie eine bedarfsabhängige Reinigung und Wartung erforderlich. Compress 7800i LW – 6721826055 (2022/04)
Betrieb der Wärmepumpe über die gesamte Le- bensdauer sicherzustellen. Wasserbeschaffen- heit Härte <3 °dH Sauerstoffgehalt <1 mg/l Kohlendioxid, CO <1 mg/l Chloridionen, Cl <250 mg/l Sulfat, SO <100 mg/l Leitfähigkeit <350 μS/cm pH-Wert 7,5 – 9 Tab. 2 Wasserbeschaffenheit Compress 7800i LW – 6721826055 (2022/04)
Seite 5
(Abb. 1), sind geeignete Maßnahmen zur Wasseraufbereitung erfor- derlich. Geeignete Maßnahmen sind: • Entmineralisiertes Füllwasser mit einer elektrischen Leitfähigkeit von ≤ 10 Mikrosiemens/cm verwenden. Um zu verhindern, dass Sauerstoff in das Heizwasser dringt, muss das Ausdehnungsgefäß entsprechend dimensioniert sein. Compress 7800i LW – 6721826055 (2022/04)
CS7800iLW | CS7800iLW F ist eine Wärmepumpe ohne integrierten und Seriennummer sowie zum Fertigungsdatum der Wärmepumpe. Warmwasserspeicher. CS7800iLW mit Glasfront. CS7800iLW F mit Blechfront. Die Wärmepumpe darf nur in geschlossenen Warmwasser-Heizungsan- lagen nach EN 12828 eingebaut werden. Eine andere Verwendung ist Compress 7800i LW – 6721826055 (2022/04)
> 0* > 0 > 0 ≥ 200 1180 ≥ 800 0010026544-002 Bild 4 Abmessungen und Mindestabstände * Beim Anschluss der Kabel auf der Rückseite muss der Wandabstand der Wärmepumpe mindestens 50 mm betragen. Compress 7800i LW – 6721826055 (2022/04)
Seite 9
Produktbeschreibung 0010026543-002 Bild 5 Anschlussabmessungen, Ansicht von oben Compress 7800i LW – 6721826055 (2022/04)
Informationen zum kompletten Lieferumfang erhalten Sie beim Lie- feranten. Die folgenden Bauteile sind für die Inbetriebnahme und den Betrieb der Anlage notwendig. Heizungsanlage: • Ausdehnungsgefäß • Manometer • Überdrucksicherheitsventil • Automatischer Entlüfter Warmwasserbereitung: • Warmwasserspeichers Compress 7800i LW – 6721826055 (2022/04)
Thermostatventile an Heizkörpern und Fußbodenheizung können die Heizungsanlage negativ beeinflussen, da sie den Volumenstrom dros- seln. Dies muss die Wärmepumpe durch eine höhere Temperatur kom- pensieren, was in höheren Betriebskosten resultiert. Wenn Thermostatventile installiert sind, diese nicht zu niedrig einstellen. Compress 7800i LW – 6721826055 (2022/04)
• C – Transport bei notwendiger Gewichtsaufteilung. Die Wärmepumpe nicht bei Temperaturen unter 0 °C lagern. • D – Transport bei Höhenbeschränkung und/oder notwendiger Ge- wichtsaufteilung. 0010028189-002 Bild 7 Transportmöglichkeiten A und B Wärmepumpe als Ganzes Wärmepumpe in zwei Teilen Compress 7800i LW – 6721826055 (2022/04)
Seite 13
Installation 0010028190-002 Bild 8 Transportmöglichkeiten C und D Wärmepumpe in zwei Teilen Wärmepumpe in drei Teilen Compress 7800i LW – 6721826055 (2022/04)
Seite 14
Installation Zerlegung der Wärmepumpe 0010028061-003 Bild 9 Zerlegen der Wärmepumpe Compress 7800i LW – 6721826055 (2022/04)
Seite 15
Installation 0010028065-003 Bild 10 Zerlegen der Wärmepumpe Compress 7800i LW – 6721826055 (2022/04)
Seite 16
Installation 0010028156-003 Bild 11 Zerlegen der Wärmepumpe Compress 7800i LW – 6721826055 (2022/04)
11.Heizungsanlage befüllen und entlüften. 12.Wärmepumpe an die Spannungsversorgung anschließen. 13.Wärmepumpe in Betrieb nehmen. Dafür die notwendigen Einstellun- gen über die Bedieneinheit vornehmen. 14.Sicherstellen, dass alle Fühler zulässige Werte anzeigen. 15.Filter kontrollieren und reinigen. 16.Funktion der Wärmepumpe prüfen. Compress 7800i LW – 6721826055 (2022/04)
5.5.2 Anschluss des Ablassschlauches Einen Ablassschlauch (Innendurchmesser 10 mm) vom Ablassschlauch- anschluss zu einem frostfreien Ablauf verlegen. Der Ablassschlauch ge- hört nicht zum Lieferumfang. 0010028243-001 Bild 13 Anschluss des Ablassschlauches Anschluss des Ablassschlauchs Ablassschlauch Compress 7800i LW – 6721826055 (2022/04)
▶ WARNUNG – Sicherstellen, dass der Ausgang des Sicherheitsventils nicht verstopft oder verschlossen wird. Die Heizungsanlage muss über Ausdehnungsgefäß, Sicherheitsventil, Manometer und automatischen Entlüfter verfügen (nicht im Lieferum- fang enthalten). ▶ Automatischen Entlüfter montieren. ▶ Sicherheitsventil montieren (max. 3 bar). Compress 7800i LW – 6721826055 (2022/04)
▶ Leiterquerschnitte und Kabeltypen entsprechend der jeweiligen Ab- ▶ Kaltwasservorlauf zum Warmwasserbereiter anschließen. sicherung und Verlegeweise auswählen. ▶ Den Warmwasserkreis so ausführen, dass Verunreinigungen ausge- ▶ Wärmepumpe laut Schaltplan anschließen. Keine weiteren Verbrau- schlossen sind cher dürfen angeschlossen werden. Compress 7800i LW – 6721826055 (2022/04)
▶ Wenn mehrere BUS-Einheiten installiert sind, müssen diese unterei- nander einen Mindestabstand von 100 mm haben. ▶ Wenn mehrere BUS-Einheiten installiert sind, diese in Reihe oder sternförmig anschließen. ▶ Kabel mit einem Mindestquerschnitt von 0,5 mm verwenden. Compress 7800i LW – 6721826055 (2022/04)
Seite 22
Installation 6 720 809 156-23.1I Bild 18 Platzierung des Außentemperaturfühlers Compress 7800i LW – 6721826055 (2022/04)
Sammelalarm [PW2] Warmwasser-Zirkulationspumpe [PB1/PB3] Brunnenkreispumpe/zusätzliche Solekreispumpe, 230 V. Der Ausgang wird aktiviert, wenn der Brun- nenkreis als Solekreis ausgewählt wird [PB3, 0-10V] Drehzahlsteuerung für zusätzliche Solekreispum- pe, 0–10 V [MD1] Anschluss Taupunktfühler. Maximal können Compress 7800i LW – 6721826055 (2022/04)
Ausdehnungsgefäß montiert werden. Das Ausdehnungsvolumen muss sowohl bei Ethanol- als auch bei Glykol- Füllung 3% des Gesamtvolumens betragen. 0010030141-001 Bild 25 Befüllen mit Befüllstation ▶ Befüllstation mit Sole befüllen. Wasser vor dem Frostschutzmittel einfüllen. Compress 7800i LW – 6721826055 (2022/04)
Seite 28
Solemenge • Einen zusätzlichen Behälter zum Auffangen verunreinigter Sole • Eine Tauchpumpe mit Filter, Fördervolumen mindestens 6 m /h, För- derhöhe 60 bis 80 m • Zwei Schläuche, Ø 25 mm Compress 7800i LW – 6721826055 (2022/04)
Luft. In diesem Fall wird ein automatischer Entlüftungszyklus gestartet. Außerdem kontrollieren, dass der Partikelfilter nicht verschmutzt ist. 6.2.1 Anlage ohne Bypass GC91 VL91 FC91 FC92 VC14 VC11 VW97 VW95 0010028748-001 Bild 32 Wärmepumpe und Heizungsanlage ohne Bypass Compress 7800i LW – 6721826055 (2022/04)
überschritten werden (Sicherheitsventil wird geöffnet). Tab. 5 Betriebsdruck ▶ Sofern nicht anders angegeben, auf 2 bar auffüllen. ▶ Wenn der Druck nicht konstant bleibt, prüfen, ob die Heizungsanlage und das Ausdehnungsgefäß dicht sind. Compress 7800i LW – 6721826055 (2022/04)
Bild 35 Anbringen des Halters an der Wand Bei Wandmontage des Halters: 1. Stelle in der Nähe der Wärmepumpe suchen, an der der Empfang op- timal ist. 0010036518 2. Position der Bohrungen markieren. Bild 36 Montage des Halters an der Wand Compress 7800i LW – 6721826055 (2022/04)
Hauses liegt und der integrierte elektrischer Zuheizer zusammen mit der Wärmepumpe den Bedarf deckt, sobald die Wärmepumpe allein nicht mehr ausreicht. Außerdem wird der elektrische Zuheizer im Alarmbetrieb sowie durch die Funktion Extra-Warmwasser und durch die thermische Desinfektion aktiviert. Compress 7800i LW – 6721826055 (2022/04)
Bei Installations- und Wartungsarbeiten am oder im Schaltkasten muss der Schaltkasten herausgeschwenkt und geöffnet werden. tens Für Installations- und Wartungsarbeiten am der Hydraulikeinheit kann der Schaltkasten herausgeschwenkt werden. 0010028392-003 Bild 37 Zugänglichkeit der Hydraulikeinheit bzw. Schaltkastens Compress 7800i LW – 6721826055 (2022/04)
Wartung Zugänglichkeit des Kältekreises (einfache Arbeiten) Bei einfacheren Installations- und Wartungsarbeiten am Kühlmodul kann die Front demontiert werden. 0010028033-003 Bild 38 Zugänglichkeit des Kältekreis für einfachere Installations- und Wartungsarbeiten Compress 7800i LW – 6721826055 (2022/04)
Zugänglichkeit des Kältekreises (umfangreiche Ar- beiten) Für den Transport und für umfangreiche Installations- und Wartungsar- beiten kann der Kältekreis ganz herausgezogen und geöffnet werden. 90° 0010028246-003 Bild 39 Zugänglichkeit des Kältekreises für umfangreiche Installations- und Wartungsarbeiten, Schritt 1–5 Compress 7800i LW – 6721826055 (2022/04)
Seite 36
Kältekreis, darauf achten, dass er wieder angeklemmt wird. GEFAHR Stromschlaggefahr Bei nicht angeschlossenem Schutzleiter (A) sind Teile der Wärmepumpe gegebenenfalls nicht geerdet. ▶ Wenn der Schutzleiter abgeklemmt wurde, z. B. für Wartungsarbei- Compress 7800i LW – 6721826055 (2022/04)
Vorlauf oder HP-Alarm), einen Magnetitabscheider (siehe Zubehörliste) installieren, um häufiges Entleeren der Einheit zu vermei- den. Ein Abscheider verlängert außerdem die Lebensdauer der Kompo- nenten sowohl in der Wärmepumpe als auch in der übrigen Heizungsanlage. Compress 7800i LW – 6721826055 (2022/04)
B. „Europäische Richtlinie 2012/19/EG über Elektro- und Elekt- unseren Datenschutzbeauftragten wenden: Datenschutzbeauftragter, ronik-Altgeräte“. Diese Vorschriften legen die Rahmenbedingungen fest, Information Security and Privacy (C/ISP), Robert Bosch GmbH, Post- die für die Rückgabe und das Recycling von Elektronik-Altgeräten in den fach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DEUTSCHLAND.
Klima SCOP für Niedertemperaturheizung (+35 °C), 5,74 5,38 5,55 5,33 mittleres Klima SCOP für Hochtemperaturheizung (+55 °C), 3,77 4,02 4,18 4,11 warmes Klima SCOP für Niedertemperaturheizung (+35 °C), 5,35 5,35 5,55 5,38 warmes Klima Compress 7800i LW – 6721826055 (2022/04)
Seite 40
0,29 0,37 0,59 0,72 glykol-Gemisch als Frostschutz -15 °C) Nenndurchfluss, Fußbodenheizung (Propylen- m³/h 1,04 1,33 2,12 2,59 glykol-Gemisch als Frostschutz -15 °C) Max. externe Restförderhöhe bei Nenndurch- fluss, Heizkörper (Propylenglykol-Gemisch als Frostschutz -15 °C) Compress 7800i LW – 6721826055 (2022/04)
Seite 41
1) Richtwert für die effektivsten Pumpen: EEI ≤ 0,20 2) Evtl. externe Umwälzpumpe in Installation vorsehen 3) Empfohlener Betriebsdruck 2,0 bar 4) Schmelzsicherung Typ gL–gG oder MCB mit Charakteristik C 5) Frequenzgesteuerter Kompressor Tab. 6 Technische Daten Compress 7800i LW – 6721826055 (2022/04)
Betriebsarten Komfort und Eco schnellstmöglich und in der Be- läuft wieder an, wenn eine neue Wärmeanforderung entsteht. triebsart Eco+ mit geringstmöglichem Energieaufwand erwärmt wird. Diese Installationsform ist die energiesparendste. Hier werden alle auto- matischen und selbstregulierenden Funktionen der Wärmepumpe ge- nutzt. Compress 7800i LW – 6721826055 (2022/04)
Nur erforderlich, wenn alle Heizkreise gemischte Kreise sind. Wenn das nicht der Fall ist, sind Funktionsweise und Effektivität ohne Pufferspeicher optimal. Die Leistungsstufe 16kW kann nicht ohne Pufferspeicher betrieben wer- den, wenn eine Flächenheizung eingebaut wird. Compress 7800i LW – 6721826055 (2022/04)
Wenn das nicht der Fall ist, sind Funktionsweise und Effektivität ohne fernt montieren. Pufferspeicher optimal. Warmwasser Die Wärmepumpe regelt den Kompressorbetrieb so, dass der Speicher in den Betriebsarten Komfort und Eco schnellstmöglich und in der Be- triebsart Eco+ mit geringstmöglichem Energieaufwand erwärmt wird. Compress 7800i LW – 6721826055 (2022/04)
Die Verkleidung der Wärmepumpe kann gegebenenfalls stromführend sein. ▶ Das Anschlusskabel (Netzspannung) der Wärmepumpe ist werkseitig montiert. Wenn vom Installateur ein anderes Anschlusskabel verlegt wird, muss das vormontierte Kabel abgeklemmt und entfernt wer- den. Compress 7800i LW – 6721826055 (2022/04)
Die Verkleidung der Wärmepumpe kann gegebenenfalls stromführend sein. ▶ Das Anschlusskabel (Netzspannung) der Wärmepumpe ist werkseitig montiert. Wenn vom Installateur ein anderes Anschlusskabel verlegt wird, muss das vormontierte Kabel abgeklemmt und entfernt wer- den. Compress 7800i LW – 6721826055 (2022/04)
Seite 52
▶ Auf der ersten und der letzten Leiterplatte der CAN-BUS-Schleife muss der Terminierungsschalter in der Position EIN stehen. ▶ Maximallast am Relaisausgang: 2 A, cosφ > 0,4. ▶ Maximale Gesamtlast der Leiterplatte: 6,3 A. Werkseitiger Anschluss Anschluss bei Installation/Zubehör Compress 7800i LW – 6721826055 (2022/04)
Wurde ein Funktionstest einzelner Baugruppen (Pumpe, Mischventil, 3-Wege- Ventil, Kompressor usw.) durchgeführt? Bemerkungen: Ja | Nein Wurden die Temperaturwerte im Menü überprüft und dokumentiert? ________ °C ________ °C ________ °C ________ °C ________ °C ________ °C Einstellungen für Zuheizer: Compress 7800i LW – 6721826055 (2022/04)
Ja | Nein Wurde die Inbetriebnahme ordnungsgemäß ausgeführt? Ja | Nein Sind weitere Maßnahmen des Installateurs notwendig? Bemerkungen: Unterschrift des Installateurs: Unterschrift des Kunden oder des Installateurs: Tab. 12 Inbetriebnahmeprotokoll Compress 7800i LW – 6721826055 (2022/04)
Seite 64
DEUTSCHLAND ÖSTERREICH SCHWEIZ Bosch Thermotechnik GmbH Robert Bosch AG Vertrieb Postfach 1309 Geschäftsbereich Thermotechnik Meier Tobler AG D-73243 Wernau Göllnergasse 15-17 Feldstrasse 11 www.bosch-einfach-heizen.de A-1030 Wien CH-6244 Nebikon Betreuung Fachhandwerk Allgemeine Anfragen: +43 1 79 722 8391 Tel.: +41 44 806 41 41...