RUSTA EXCELLENCE Gebrauchsanweisung Seite 47

PACKAGE CONTENTS / FÖRPACKNINGENS INNEHÅLL / PAKKENS INNHOLD /
VERPACKUNGSINHALT / PAKKAUKSEN SISÄLTÖ
1 Warming rack / Varmhållningsgaller / Varmerist / Warmhalterost / Lämmitysritilä
2 Thermometer / Termometer / Termometer / Thermometer / Lämpömittari
Thermometer seat / Termometerhållare / Termometerholder /
3
Thermometeraufnahme / Lämpömittarin alusta
4 Flame tamer / Flamtämjare / Flammestyring / Flammenverteiler / Poltinsuoja
Thermometer washer / Termometerbricka / Termometerskive /
5
Unterlegscheibe Thermometer / Lämpömittarin aluslaatta
6 Main body / Stomme / Hoveddel / Gehäuse / Runko
Side table connection bar – right / Anslutningsstång för sidobord – höger / Festebrakett til sidebord –
7
høyre / Verbindungsschiene Seitenablage – rechts / Sivutason kiinnitystanko – oikeanpuoleinen
Right side table with side burner / Höger sidobord med sidobrännare / Høyre sidebord med sidebrenner /
8
Rechte Seitenablage mit Seitenbrenner / Oikeanpuoleinen sivutaso, jossa sivupoltin
9 Grease tray / Fettbricka / Dryppbrett / Fettauffangwanne / Rasva-alusta
Cart right side panel / Höger sidopanel för vagn / Høyre sidepanel til vogn /
10
Rechte Seitenwand Wagen / Oikeanpuoleinen sivupaneeli
11 Grease cup / Fettkopp / Dryppkopp / Fettauffangschale / Rasvakuppi
Grease cup holder / Hållare för fettkopp / Dryppkoppholder /
12
Halter Fettauffangschale / Rasvakupin pidike
Cart triangular support bracket / Triangulärt stödfäste – vagn / Trekantet støttebrakett for vogn / Drei-
13
eckiger Stützwinkel Wagen / Kolmikulmainen tuki
14 Lockable caster / Låsbart hjul / Låsbare rullehjul / Feststellbare Rolle / Lukittava pyörä
15 Door / Lucka / Dør / Tür / Kansi
16 Cart bottom panel / Bottenpanel – vagn / Bunnpanel for vogn / Wagenboden / Alapaneeli
17 Cart rear panel / Bakpanel – vagn / Bakpanel for vogn / Rückwand Wagen / Takapaneeli
Cart left side panel / Vänster sidopanel – vagn / Venstre sidepanel for vogn /
18
Linke Seitenwand Wagen / Vasemmanpuoleinen sivupaneeli
19 Cart front beam / Frambalk – vagn / Frontlist for vogn / Frontträger Wagen / Etupalkki
20 Integrated hook / Integrerad krok / Integrert krok / Integrierte Hakenleiste / Kiinteä koukku
21 Bottle opener / Flasköppnare / Flaskeåpner / Flaschenöffner / Pullonavaaja
Left side table / Vänster sidobord / Venstre sidebord /
22
Linke Seitenablage / Vasemmanpuoleinen sivutaso
Side table connection bar – left / Anslutningsstång för sidobord – vänster / Festebrakett til sidebord –
23
venstre / Verbindungsschiene Seitenablage – links / Sivutason kiinnitystanko – vasemmanpuoleinen
Ø 305 mm Gastronomy round grill / Ø 305 mm rund grill Gastronomy / Ø 305 mm rund Gastronomi grill /
24
Ø 305 mm Gastronomy Rundgrill / Ø 305 mm:n pyöreä Gastronomy-grillitaso
415 x 240 mm Cast iron grill / 415 x 240 mm gjutjärnsgrill / 415 x 240 mm støpejernsgrill /
25
415 x 240 mm Gusseisengrill / 415 x 240 mm:n valurautainen grillitaso
415 x 240 mm Gastronomy system basic grill / 415 x 240 mm basgrill Gastronomy System /
26 415 x 240 mm enkel Gastronomy System grill / 415 x 240 mm Gastronomy System Standardgrill /
415 x 240 mm:n Gastronomy System -grillitaso
x 1
x 1
x 1
x 4
x 1
x 1
x 1
x 1
x 1
x 1
x 1
x 1
x 2
x 4
x 2
x 1
x 1
x 1
x 1
x 1
x 1
x 1
x 1
x 1
x 1
x 2
47